Mapy SpA

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 27 janvier 2012

   Constitución original de MAPY S.p.A.

2. Cession de droits· 26 février 2020

   JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN cede 133 acciones a MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN.

   JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN · MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN

3. Cession de droits· 26 février 2020

   GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN cede 133 acciones a MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN.

   GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN · MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN

4. Changement d’administrateur· 26 février 2020

   Se modifica la administración para actuar conjunta, separada e indistintamente entre MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN y GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN.

   MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN · JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN · GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN

Texte officiel de l’extrait

Juan Luis Sáiz del Campo, Notario de Santiago, Titular 28º Notaría, Av. Recoleta 377, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, chilena, soltera, ingeniero comercial, don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, chileno, soltero, comerciante, y don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, chileno, soltero, comerciante, todos domiciliados en calle Bezanilla numero 1.424, comuna de Independencia; vienen en modificar sociedad “MAPY S.p.A.”, la que se inscribió a fojas 11.992 Nº8.394, del Registro de Comercio del año 2012 en el Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicado en el Diario Oficial 40.172 de fecha 27/01/2012.- La sociedad ha sido modificada. Rut. 76.197.807-1. Modifican: don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, dueño de 2.800 acciones vende, cede y transfiere a doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, 133 acciones, quien las compra, acepta y adquiere para sí. El precio de esta cesión es de $7.000.000, que la cesionaria paga al cedente, en este acto, de contado; y don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, dueño de 2.800 acciones vende, cede y transfiere a doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, 133 acciones, quien las compra, acepta y adquiere para sí. El precio de esta cesión es la suma de $7.000.000, que la cesionaria paga al cedente, en este acto, de contado. Como consecuencia de la cesión de derechos y acciones de que da cuenta la cláusula anterior la distribución del capital, queda de la siguiente manera: doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, con 2.666 acciones equivalentes a $33.325.000, don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, con 2.667 acciones equivalentes a $33.337.500, y don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, con 2.667 acciones equivalentes a $33.337.500. El capital social es la suma de $100.000.000. Los socios modifican el ARTICULO DECIMO PRIMERO del estatuto social en el sentido que la administración, representación y uso de la razón social, corresponderá exclusivamente a doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, a don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, y a don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, actuando en forma conjunta, separada e indistintamente. En todo lo no modificado por la presente escritura, los actuales socios ratifican y declaran que se mantiene vigente en su integridad el pacto social y sus modificaciones.- SANTIAGO, 26 de febrero del año 2020.-

Texte officiel de l’extrait

Juan Luis Sáiz del Campo, Notario de Santiago, Titular 28º Notaría, Av. Recoleta 377, certifico: Por escritura pública hoy, ante mí, doña ELBA VERÓNICA CHAHUÁN ISSA, chilena, soltera, industrial, doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, chilena, soltera, ingeniero comercial, don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, chileno, soltero, comerciante, y don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, chileno, soltero, comerciante, todos domiciliados en calle Bezanilla numero 1.424, comuna de Independencia; vienen en modificar sociedad “MAPY S.p.A.”, la que se inscribió a fojas 11.992 Nº8.394, del Registro de Comercio del año 2012 en el Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicado en el Diario Oficial 40.172 de fecha 27/01/2012.- La sociedad ha sido modificada. Rut. 76.197.807-1. Modifican: don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, dueño de 2.800 acciones vende, cede y transfiere a doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, 133 acciones, quien las compra, acepta y adquiere para sí. El precio de esta cesión es de $7.000.000, que la cesionaria paga al cedente, en este acto, de contado; y don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, dueño de 2.800 acciones vende, cede y transfiere a doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, 133 acciones, quien las compra, acepta y adquiere para sí. El precio de esta cesión es la suma de $7.000.000, que la cesionaria paga al cedente, en este acto, de contado. Como consecuencia de la cesión de derechos y acciones de que da cuenta la cláusula anterior, queda de la siguiente manera: doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, con 2.666 acciones equivalentes a $33.325.000, don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, con 2.667 acciones equivalentes a $33.337.500, y don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, con 2.667 acciones equivalentes a $33.337.500. El capital social es la suma de $100.000.000. Los socios modifican el ARTICULO DECIMO PRIMERO del estatuto social en el sentido que la administración, representación y uso de la razón social, corresponderá exclusivamente a doña MARÍA PAZ MANZUR CHAHUÁN, a don JESÚS SABAS MANZUR CHAHUÁN, y a don GUILLERMO ANDRÉS MANZUR CHAHUÁN, actuando en forma conjunta, separada e indistintamente. En todo lo no modificado por la presente escritura, los actuales socios ratifican y declaran que se mantiene vigente en su integridad el pacto social y sus modificaciones.- SANTIAGO, 17 de enero del año 2020.-