Equans Chile SpA

Historique sociétaire relaté

1. Changement de capital· 22 octobre 2024

   Se aumentó el capital social a $210.811.318.485 y se corrigió el número de acciones resultante del aumento.

   EQUANS CHILE SpA · EQUANS SAS

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifico: Con fecha 18 de diciembre de 2025, bajo el repertorio número 19.056-2025, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad EQUANS CHILE SpA, RUT 76.179.794-8, cuya inscripción social rola a fojas 72.180, número 52.772, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011 (la “Sociedad”), celebrada con fecha 18 de diciembre de 2025, con la asistencia de su único accionista EQUANS SAS, RUT 59.308.390-K, con domicilio en calle Las Hortensias N°501, comuna de Cerrillos, ciudad de Santiago, en la cual se acordó: Uno/ Sanear, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 19.499, el vicio formal incurrido en el extracto inscrito y publicado de la escritura pública de aumento de capital y modificación de estatutos de EQUANS Chile SpA otorgada con fecha 22 de octubre de 2024 en la Notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo, Repertorio N° 15.676-2024, en el sentido de de que el número correcto de acciones resultante del referido aumento de capital es de 416.231.381 acciones nominativas, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas, como acertadamente se expresó en la escritura extractada. Dos/ Aumentar el capital social desde la cantidad de $210.811.318.485, dividido en 416.231.381 acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas, a la cantidad total de $242.818.825.907, dividido en 479.427.841 acciones de iguales características, mediante la emisión de 63.196.460 acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas, las que fueron íntegramente suscritas y pagadas en ese mismo acto por el actual y único accionista, EQUANS SAS, mediante la capitalización de créditos. Tres/ Modificar al efecto los estatutos sociales sustituyendo los artículos Quinto permanente y Primero Transitorio de los mismos. Santiago, a 23 de diciembre de 2025.

Texte officiel de l’extrait

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 22 de octubre de 2024, Repertorio N° 15.676-2024, ante mí, EQUANS SAS, debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad por acciones EQUANS CHILE SpA (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N°52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, modificó los estatutos de la Sociedad a fin de aumentar el capital de $198.439.090.485, dividido en 391.804.475 acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a la suma de $210.811.318.485, dividido en 416.231.981 acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, mediante la emisión de 24.426.906 nuevas acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas. Las nuevas acciones fueron íntegramente suscritas y pagadas en la forma indicada en la escritura que extracto. Como consecuencia de lo anterior se modificó el artículo Quinto permanente y el artículo Primero transitorio de los estatutos sociales.- El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que EQUANS SAS es el único accionista de EQUANS CHILE SpA.- Santiago, 28 de octubre de 2024.-

Texte officiel de l’extrait

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 16 de mayo de 2024, Repertorio N° 7.196-2024, ante mí, EQUANS SAS, debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad por acciones EQUANS CHILE SpA (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N°52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, modificó los estatutos de la Sociedad a fin de aumentar el capital de $174.368.340.485, dividido en 344.280.783 acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a la suma de $198.439.090.485, dividido en 391.804.475 acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, mediante la emisión de 47.523.692 nuevas acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas. Las nuevas acciones fueron íntegramente suscritas y pagadas en la forma indicada en la escritura que extracto. Como consecuencia de lo anterior se modificó el artículo Quinto permanente y el artículo Primero transitorio de los estatutos sociales.- El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que EQUANS SAS es el único accionista de EQUANS CHILE SpA.- Santiago, 20 de mayo de 2024.

Texte officiel de l’extrait

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, abogado, Notario Público Suplente de la 33º Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N°979, Santiago, Región Metropolitana, certifica que: Por escritura pública de fecha 15 de enero de 2024 (Repertorio N°667-2024), ante mí, EQUANS SAS, sociedad constituida bajo las leyes de la República de Francia, RUT N°59.308.390-K, en su calidad de único accionista de EQUANS Services Chile SpA (en adelante la “Sociedad”), RUT N°76.179.794-8, cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N°52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, aprobó cambiar el nombre de la Sociedad por el de “EQUANS Chile SpA”, pudiendo usar para efectos de publicidad, propaganda y operaciones de banco, el nombre de fantasía “EQUANS” y aumentó el número de directores de tres a cuatro. A efectos de reflejar en los estatutos dichos cambios, se aprobó reemplazar los artículos Primero y Décimo de los estatutos sociales. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que, a la fecha de la escritura extractada, EQUANS SAS era el único accionista de EQUANS Services Chile SpA, ahora EQUANS Chile SpA. Santiago, 19 de enero de 2024.

Texte officiel de l’extrait

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago de don Iván Torrealba Acevedo, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 29 diciembre de 2022, Repertorio N°26.659-2022, ante mí, EQUANS SAS, debidamente representada y en su calidad de único accionista de la sociedad por acciones EQUANS SERVICES CHILE SpA (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N°52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, modificó los estatutos de la Sociedad a fin de aumentar el capital de $173.083.200.485, dividido en 341.743.488 acciones nominativas, de una misma y única serie, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a la suma de $174.368.340.485, dividido en 344.280.783 nominativas de igual valor y sin valor nominal, mediante la emisión de 2.537.295 nuevas acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas. Las nuevas acciones fueron íntegramente suscritas y pagadas en la forma indicada en la escritura que extracto. Como consecuencia de lo anterior se modificó el artículo Quinto permanente y el artículo Primero transitorio de los estatutos sociales.- El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que EQUANS SAS es el único accionista de EQUANS SERVICES CHILE SpA.- Santiago, 11 de enero de 2023.

Historique sociétaire relaté

1. Changement de capital· 26 avril 2022

   Se publicó erróneamente el monto del aumento de capital de la sociedad, vicio que ahora se sanea.

   EQUANS SERVICES CHILE SpA

Texte officiel de l’extrait

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, certifica: por escritura pública de fecha 10 de agosto de 2022 (Repertorio N°16.375 -2022), ante mí, EQUANS SAS., en su calidad de único accionista de EQUANS SERVICES CHILE SpA (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N°52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, acordó, conforme a las disposiciones de la Ley 19.499, sanear el vicio formal en que se incurrió en la escritura pública de modificación de los estatutos sociales otorgada con fecha 26 de abril de 2022 en esta misma Notaría (Repertorio N°8.462-2022); y consecuentemente en el extracto inscrito a fojas 33.044 N°15.326 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2022 y publicado en el Diario Oficial con fecha 7 de mayo del mismo año; consistente en el error numérico al señalar el monto al que se aumentó el capital de la Sociedad, para lo cual se indica que éste asciende a $173.083.200.485 dividido en 341.743.488 acciones, íntegramente suscritas y pagadas. El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que a la fecha de la escritura extractada EQUANS SAS es el único accionista de EQUANS SERVICES CHILE SpA. Santiago, 11 de agosto de 2022.

Historique sociétaire relaté

1. Changement de nom

   ENGIE SERVICES CHILE SpA pasa a denominarse EQUANS SERVICES CHILE SpA

   ENGIE SERVICES CHILE SpA · EQUANS SERVICES CHILE SpA

Texte officiel de l’extrait

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don Iván Torrealba Acevedo, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 26 de abril de 2022 (Repertorio N° 8.462-2022) ante mí, EQUANS SAS, en su calidad de único accionista de la sociedad por acciones ENGIE SERVICES CHILE SpA, hoy EQUANS SERVICES CHILE SpA, (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N° 52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, modificó los estatutos de la Sociedad. Modificaciones consisten en: (i) Aumentar el capital social de la suma de $169.167.823.331, dividido en 334.013.227 acciones nominativas, de una misma y única serie, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a la suma de $173.093.200.485, dividido en 341.743.488 acciones nominativas de igual valor y sin valor nominal, mediante la emisión de 7.730.261 nuevas acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas, íntegramente suscritas y pagadas por EQUANS SAS; y (ii) Reemplazar el nombre de la Sociedad por el de EQUANS SERVICES CHILE SpA.- El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que EQUANS SAS es el único accionista de ENGIE SERVICES CHILE SpA, hoy EQUANS SERVICES CHILE SpA.- Santiago, 29 de abril de 2022.

Texte officiel de l’extrait

VERONICA TORREALBA COSTABAL, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don Iván Torrealba Acevedo, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 30 diciembre de 2021 (Repertorio N° 26.271) ante el Notario Titular, ENGIE ENERGY SERVICES INTERNATIONAL, en su calidad de único accionista de la sociedad por acciones ENGIE SERVICES CHILE SpA (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N° 52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2011, modificó los estatutos de la Sociedad a fin de aumentar el capital de $120.228.193.331, dividido en 237.390.068 acciones nominativas, de una misma y única serie, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado, a la suma de 169.167.823.331, dividido en 334.013.227 nominativas de igual valor y sin valor nominal, mediante la emisión de 96.623.159 nuevas acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas. Las nuevas acciones fueron íntegramente suscritas y pagadas en la forma indicada en la escritura que extracto. Como consecuencia de lo anterior se modificó el artículo Quinto permanente y Primero transitorio de los estatutos sociales.- El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que ENGIE ENERGY SERVICES INTERNATIONAL es el único accionista de ENGIE SERVICES CHILE SpA.- Santiago, 19 de enero de 2022.-

Texte officiel de l’extrait

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Abogado, Notario Público Titular de la 33ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 979, oficina 501, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 25 de octubre de 2021 (Repertorio N° 20.403-2021), ante mí, ENGIE ENERGY SERVICES INTERNATIONAL, en su calidad de único accionista de la sociedad por acciones ENGIE SERVICES CHILE SpA (la “Sociedad”), cuya inscripción social rola a fojas 72.180 N° 52.722 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2011, modificó los estatutos de la Sociedad a fin de: /a/ aumentar el capital de $118.266.943.331 dividido en 233.517.906 acciones nominativas, de una misma y única serie, sin valor nominal, a la suma de $120.228.193.331, dividido en 237.390.068 acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, mediante la emisión de 3.872.162 nuevas acciones de pago, de iguales características a las actualmente emitidas. Las nuevas acciones fueron íntegramente suscritas y pagadas en la forma indicada en la escritura que extracto. Como consecuencia de lo anterior se modificó el artículo Quinto permanente y Primero transitorio de los estatutos sociales; y /b/ modificar el objeto de la Sociedad, reemplazando en consecuencia, el artículo Cuarto de los estatutos sociales por el siguiente “Artículo Cuarto: La Sociedad tendrá por objeto realizar por cuenta propia o de terceros y/o asociada a terceros, tanto en el país como en el extranjero, las siguientes actividades: /i/ La inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesa de acciones, bonos y debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios; adquirir, enajenar, explotar, arrendar y/o administrar por cuenta propia o ajena de toda clase de bienes muebles e inmuebles de todo tipo, obtener rentas; formar parte en otras sociedades, modificarlas, asumir la administración de las mismas; la compraventa, importación, exportación, distribución, consignación, representación o intermediación en cualquier clase de cambio de dominio o de sus atributos, en relación con cualquier clase de bienes; /ii/ Prestar toda clase de servicios de asesorías y consultorías de carácter financiero, económico, contable, tributario, comercial, administrativo, jurídico, recursos humanos y asesorías técnicas en general; implementación de sistemas de control interno; organizar y dictar cursos de adiestramiento y capacitación; efectuar selección de personal para terceros; efectuar consultorías; pudiendo prestar estos servicios a sus empresas relacionadas, ya sea por razones de propiedad, administración, participación en las utilidades y/o desarrollo conjunto de negocios; /iii/ La administración de bienes de la sociedad, de sociedades relacionadas y de terceros, cosas muebles o inmuebles, corporales o incorporales, como acciones, debentures, depósitos a la vista o a plazo, bancarios o en otras Instituciones de financieras, bonos, créditos, crías de acciones, vales a la vista y toda clase de acreencias en contra de Instituciones públicas o privadas o de personas naturales; efectuar depósitos, intermediar depósitos y préstamos hipotecarios u otros; y realizar todas las acciones para la buena administración de las cosas, los bienes, los fondos, los valores y los créditos; y /iv/ Realizar cualquier acto o servicio, en la actualidad o en el futuro, que se derive de las actividades anteriores, los complemente o sea una consecuencia de los mismos.”.- El Notario da cuenta de que tuvo a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad, certificando que ENGIE ENERGY SERVICES INTERNATIONAL es el único accionista de ENGIE SERVICES CHILE SpA.- Santiago, 28 de octubre de 2021.

Texte officiel de l’extrait

GUSTAVO MONTERO MARTI, Notario Público, Reemplazante del Titular de la Cuadragésimo Octava Notaría de Santiago don Roberto Cifuentes Allel, con oficio en esta ciudad, Avenida Apoquindo número 3.076, oficina 601, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico que: Por escritura pública otorgada ante el titular, de fecha 31 de mayo de 2021, Rep. N° 7.575-2021, GDF SUEZ ENERGIE SERVICES INTERNATIONAL, rol único tributario de inversionista extranjero número 59.191.870-2, en su calidad de actual y único accionista de ENGIE SERVICES CHILE SpA (la “Sociedad”), según consta en Registro de Accionistas que he tenido a la vista, la que se encuentra inscrita a fojas 72.180 número 52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2011, resolvió entre otras cosas: /i/ Fusión por incorporación de la sociedad Inversiones Sentosa Chile SpA (la “Sociedad Absorbida”) rol único tributario número 76.121.792-5, en la Sociedad, de modo tal que ésta última será para todo los efectos legales, la sucesora y continuadora de la Sociedad Absorbida; /ii/ como consecuencia de la fusión se resuelve aumentar el capital de la Sociedad desde la suma de $116.833.955.915 pesos a la cantidad de $118.266.943.331 pesos, esto es, en la suma de $1.432.987.416 pesos, sin emisión de acciones, aumento que se pagará con el aporte de la totalidad del activo, pasivo y patrimonio de la Sociedad Absorbida producto de la fusión; y /iii/ en virtud del aumento de capital se decidió reemplazar el Artículo Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad por los siguientes: "ARTICULO QUINTO: El capital de la Sociedad es la cantidad de ciento dieciocho mil doscientos sesenta y seis millones novecientos cuarenta y tres mil trescientos treinta y un pesos, moneda de curso legal en Chile, dividido en doscientos treinta y tres millones quinientos diecisiete mil novecientos seis acciones nominativas, de igual valor y sin valor nominal, que se encuentra totalmente suscrito y pagado". - Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 02 de junio de 2021. Gustavo Montero Marti, Notario Público Reemplazante.

Texte officiel de l’extrait

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Notario Público Titular de la 48° Notaría Santiago, con oficio en Avenida Apoquindo 3076, oficina 601, Las Condes, certifico: Que por escritura pública de fecha 11 de marzo de 2021, bajo el Repertorio 3.089-2021, ante mí, GDF SUEZ ENERGIE SERVICES INTERNATIONAL, debidamente representada, en su calidad de único accionista de la sociedad ENGIE SERVICES CHILE SpA (la “Sociedad”), la que se encuentra inscrita a fojas 72.180, número 52.772 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011, se acordó modificar la administración de la Sociedad reemplazando el administrador, a saber, GDF SUEZ ENERGIE SERVICES INTERNATIONAL por un directorio, compuesto por tres miembros, reemplazando íntegramente el Título Tercero de los estatutos sociales. En virtud de la modificación social, se otorgó texto refundido de los estatutos sociales. Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada. Santiago, 15 de marzo de 2021. R. Cifuentes A. Notario Público.