Agrícola Machalí Limitada

Texte officiel de l’extrait

GIOVANNI ANTONIO PIRAÍNO AVELLO, Notario Público Suplente de la Titular de la Décima Notaría de Santiago, VALERIA RONCHERA FLORES, con oficio en Agustinas número mil doscientos treinta y cinco, Segundo Piso, certifica: Por escritura pública otorgada con fecha 14 de enero de 2021, ante mí, el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO ALMENDRO II, domiciliado para estos efectos en Av. Las Condes 11600, Edificio A, oficina 902, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COLTAUCO II, domiciliado para estos efectos en Burgos 80, oficina 1001, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HUILLINCO II, domiciliado para estos efectos en Rosario Norte 555, oficina 803, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; la sociedad AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, domiciliada para estos efectos en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; la sociedad INVERSIONES RCM SpA, domiciliada para estos efectos en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; y el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO FUTALEUFÚ II, domiciliado para estos efectos en Av. El Golf 40, oficina 1701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; celebraron “Disminución de Capital y Modificación de Sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA”, sociedad inscrita a fojas 38.061 número 28.301 Reg. Com. CBR Stgo. año 2011, y acordaron: I. Disminución de Capital. El capital social disminuye de la suma de $4.000.000.000 a la suma efectivamente enterada y pagada, ascendente a $1.428.505.117. Como consecuencia, socios acuerdan modificar Artículo Séptimo de los estatutos sociales, reemplazándolo por el del siguiente tenor extractado: ARTÍCULO SÉPTIMO: El capital social es la suma de única y total de $1.428.505.117, que los socios han íntegramente aportado y pagado en la siguiente forma y proporciones: (a) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO ALMENDRO II, la suma de $285.701.023, equivalentes al 20% aproximadamente del total de los derechos sociales; (b) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COLTAUCO II, la suma de $285.701.023, equivalentes al 20% aproximadamente del total de los derechos sociales; (c) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HUILLINCO II, la suma de $285.701.023, equivalentes al 20% aproximadamente del total de los derechos sociales; (d) AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, la suma de $284.272.519, equivalentes al 19,9% aproximadamente del total de los derechos sociales; (e) INVERSIONES RCM SpA, la suma de $1.428.506, equivalentes al 0,1% aproximadamente del total de los derechos sociales; y (f) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO FUTALEUFÚ II, la suma de $285.701.023, equivalentes al 20% aproximadamente del total de los derechos sociales. II. Disminución de Capital: Socios disminuyen el capital de la sociedad en la cantidad de $1.142.804.092, disminución que se materializa efectuando una devolución de capital a los socios FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO FUTALEUFÚ II, FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HUILLINCO II, FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COLTAUCO II y FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO ALMENDRO II, quienes se retiran de la sociedad, producto de lo cual el capital social nuevo asciende a la suma de $285.701.025, siendo AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA e INVERSIONES RCM SpA los únicos y actuales socios de la sociedad. III. Modificación de Estatutos Sociales. Como consecuencia, actuales socios acuerdan modificar el Artículo Primero, relativo a los socios, y el Artículo Séptimo, ambos de los estatutos sociales, reemplazándolos por los del siguiente tenor extractado: ARTÍCULO PRIMERO: Son únicos socios de la sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA, la sociedad Agrícola Calbuco Limitada y la sociedad Inversiones RCM SpA. ARTÍCULO SÉPTIMO: El capital social es la suma única y total de $285.701.025, que los socios han íntegramente aportado y pagado en la siguiente forma y proporciones: (a) Agrícola Calbuco Limitada, la suma de $284.272.519, equivalentes al 99,5% aproximadamente del capital social; y (b) Inversiones RCM SpA, la suma de un $1.428.506, equivalentes a un 0,5% aproximadamente del capital social. IV. Otras Modificaciones y Texto Refundido de Estatutos Sociales. Adicionalmente, actuales socios acuerdan modificar el Artículo Noveno de los estatutos sociales, relativo a la administración y uso de la razón social, e introducir otras modificaciones, sobre materias no extractables. A su vez, socios establecen el texto refundido del pacto social. Socios: AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA e INVERSIONES RCM SpA. Razón Social: “AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA”, pudiendo usar para todos los efectos legales, fines publicitarios y para actuar inclusive ante bancos, instituciones financieras o cualesquier organismo público o privado, las siglas comerciales o nombres de fantasía de “AGRÍCOLA MACHALÍ LTDA.” o “MACHALÍ LTDA.”. Objeto: La explotación agrícola y/o forestal de predios agrícolas propios y/o arrendados o de los que la sociedad tome en medianería o en otra forma de explotación y la comercialización de los productos provenientes de ellos. Podrá también realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos señalados u otros negocios que digan relación directa con el giro de la sociedad y, en general, llevar a cabo por sí misma o a través de terceros cualquier negocio que acuerden los socios. Para el cumplimiento de este objeto, la sociedad podrá celebrar y ejecutar toda clase de actos y contratos e incluso formar sociedades o ingresar a ellas. Domicilio: Santiago, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros lugares del país o del extranjero. Duración: 10 años, contados desde la fecha de la escritura pública de constitución social, plazo que se prorrogará automática y sucesivamente por períodos iguales y sucesivos de 5 años cada uno, si ninguno de los socios manifiesta su voluntad en contrario por escritura pública anotada al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio, con no menos de seis meses de anticipación al respectivo vencimiento. Capital: $285.701.025, que los socios han íntegramente aportado y pagado en la siguiente forma y proporciones: (a) AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, la suma de $284.272.519, equivalentes al 99,5% aproximadamente del capital social; y (b) INVERSIONES RCM SpA, la suma de $1.428.506, equivalentes a un 0,5% aproximadamente del capital social. Administración y uso de la razón social: La administración de la sociedad, su representación y el uso de la razón social corresponderá a los socios, quienes la ejercerán exclusivamente a través de don ROBERTO LUIS EDWARDS SMITH, quien actuando en nombre y representación de la sociedad, y anteponiendo su firma a la razón social, representará a la sociedad con las más amplias facultades descritas en escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 18 de enero de 2021.

Historique sociétaire relaté

1. Autre acte

   Producto de la división de Inmobiliaria, Asesorías e Inversiones Nacionales SpA, se asignó el 20% de los derechos sociales de la sociedad a Agrícola Calbuco Limitada y la sociedad Inmobiliaria, Asesorías e Inversiones Nacionales SpA se retiró.

   INMOBILIARIA, ASESORÍAS E INVERSIONES NACIONALES SpA · AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA

2. Cession de droits

   Agrícola Calbuco Limitada cede a Inversiones RCM SpA el 0,1% de los derechos sociales de la sociedad.

   AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA · INVERSIONES RCM SpA

Texte officiel de l’extrait

GIOVANNI ANTONIO PIRAÍNO AVELLO, Notario Público Suplente de la Titular de la Décima Notaría de Santiago, VALERIA RONCHERA FLORES, con oficio en Agustinas número mil doscientos treinta y cinco, Local dos, piso uno y dos, certifica: Por escritura pública otorgada con fecha 18 de diciembre de 2020, ante mí, el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO ALMENDRO II, domiciliado para estos efectos en Av. Las Condes 11600, Edificio A, oficina 902, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COLTAUCO II, domiciliado para estos efectos en Burgos 80, oficina 1001, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HUILLINCO II, domiciliado para estos efectos en Rosario Norte 555, oficina 803, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; la sociedad INMOBILIARIA, ASESORÍAS E INVERSIONES NACIONALES SpA (antes Inmobiliaria e Inversiones Nacionales Limitada), domiciliada para estos efectos en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; la sociedad AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, domiciliada para estos efectos en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; la sociedad INVERSIONES RCM SpA, domiciliada para estos efectos en calle Rosario Norte 555, oficina 701, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; y el FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO FUTALEUFÚ II, domiciliado para estos efectos en Av. El Golf 40, oficina 1701, comuna de Las Condes, de paso en ésta, Región Metropolitana; celebraron “Modificación de Sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA”, sociedad inscrita a fojas 38.061 número 28.301 Reg. Com. CBR Stgo. año 2011, y acordaron: I. Deja constancia de hecho que indica. Producto de la división de la sociedad INMOBILIARIA, ASESORÍAS E INVERSIONES NACIONALES SpA, ésta le asignó a la sociedad AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA el 20% de los derechos sociales de la sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA. De este modo, los derechos sociales que INMOBILIARIA, ASESORÍAS E INVERSIONES NACIONALES SpA tenía en la sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA se radicaron en AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, e INMOBILIARIA, ASESORÍAS E INVERSIONES NACIONALES SpA se retira de la sociedad. Como consecuencia, socios acuerdan modificar el artículo séptimo de los estatutos sociales, relativo al capital, reemplazando su texto actual por el del siguiente tenor extractado: ARTÍCULO SÉPTIMO: El capital social es la suma única y total de $4.000.000.000, que los socios aportarán y enterarán de la siguiente forma: (a) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO ALMENDRO II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (b) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COLTAUCO II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (c) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HUILLINCO II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (d) AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; y, (e) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO FUTALEUFÚ II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado. II. Cesión de derechos. AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA vende, cede y transfiere a INVERSIONES RCM SpA, quien compra, acepta y adquiere para sí, el 0,1% de los derechos sociales de la sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA. Como consecuencia, INVERSIONES RCM SpA ingresa a la sociedad AGRÍCOLA MACHALÍ LIMITADA, y socios acuerdan modificar el artículo séptimo de los estatutos sociales, relativo al capital social, reemplazando su texto actual por el del siguiente tenor extractado: ARTÍCULO SÉPTIMO: El capital social es la suma de única y total de $4.000.000.000, que los socios aportarán y enterarán de la siguiente forma: (a) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO ALMENDRO II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (b) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO COLTAUCO II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (c) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO HUILLINCO II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (d) AGRÍCOLA CALBUCO LIMITADA, $796.000.000, correspondiente al 19,9% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; (e) INVERSIONES RCM SpA, $4.000.000, correspondiente al 0,1% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado; y (f) FONDO DE INVERSIÓN PRIVADO FUTALEUFÚ II, $800.000.000, correspondiente al 20% del capital social, mediante el aporte en dominio de bienes inmuebles, muebles y/o dinero, a enterarse en el plazo máximo de cuatro años, a contar de la fecha de constitución de la sociedad, debidamente reajustado. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 29 de diciembre de 2020.