Balvi Chile Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 1 janvier 2011

   Se relata la constitución original de la sociedad, inscrita en el Registro de Comercio de Valdivia en 2011.

2. Changement de capital· 30 novembre 2017

   Se disminuye el capital social al monto efectivamente pagado y luego se fija en $6.002.330 dividido en 100 acciones.

   BALVI GMBH · ASESORÍAS E INVERSIONES, LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA · ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA

3. Cession de droits· 30 novembre 2017

   BALVI GMBH cede la totalidad de sus derechos sociales a ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA.

   BALVI GMBH · ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA

4. Cession de droits· 30 novembre 2017

   ASESORÍAS E INVERSIONES LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA cede 2% de sus derechos sociales a ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA.

   ASESORÍAS E INVERSIONES, LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA · ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA

5. Retrait d’un associé· 30 novembre 2017

   Se retira BALVI GMBH, quedando como únicos socios ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA y ASESORÍAS E INVERSIONES LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA.

   BALVI GMBH · ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA · ASESORÍAS E INVERSIONES, LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

6. Transformation· 30 novembre 2017

   La sociedad se transforma en sociedad por acciones, cambiando nombre, objeto y capital.

   ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA · ASESORÍAS E INVERSIONES, LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, abogado, Notario Público Suplente del Titular de la 33 Notaría de Santiago, don Iván Torrealba Acevedo, ambos con domicilio en calle Huérfanos 979, Oficina 501, Santiago, certifica: Por escritura pública de fecha 30 de noviembre de 2017, repertorio Nº 21137, ante el Titular: BALVI GMBH, sociedad alemana domiciliada en calle Isaac-Newton número once, ciudad de Lübeck, Alemania, representada por don Marcelo Alejandro Muñoz Perdiguero, domiciliado en Avenida Apoquindo número tres mil uno, oficina mil uno, comuna de Las Condes, Santiago; ASESORÍAS E INVERSIONES, LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, representada por don Luis Pablo Hervé Claude, ambos domiciliados en Avenida Apoquindo número tres mil uno, oficina mil uno, comuna de Las Condes, Santiago y ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA, representada por don Marcelo Jerónimo Hervé Fernández, ambos domiciliados en Avenida Isidora Goyenechea número tres mil doscientos cincuenta, piso nueve, comuna de Las Condes, Santiago,en su calidad de únicos socios de BALVI CHILE LIMITADA (“la Sociedad”), modificaron los estatutos de la Sociedad en las siguientes materias: Uno. Disminución de capital. Se disminuye el capital de la Sociedad al monto efectivamente pagado. En consecuencia, se reduce el capital al monto de siete millones seiscientos dos mil trescientos treinta pesos, que los socios aportaron en dinero efectivo encontrándose completamente pagado. Dos. Cesión de derechos. a) BALVI GMBH vende cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales, representativos del 33% de los derechos sociales del capital social a ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA; b) ASESORÍAS E INVERSIONES LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, vende, cede y transfiriere 2% de los derechos sociales del capital social a ASESORÍAS E INVERSIONES, SAN JERÓNIMO LIMITADA. Como consecuencia de las ventas, cesiones y transferencias mencionadas se retira de la sociedad BALVI GMBH, quedando como únicos socios 1) ASESORÍAS E INVERSIONES SAN JERÓNIMO LIMITADA; y 2) ASESORÍAS E INVERSIONES, LUIS PABLO HERVÉ CLAUDE, EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, con cincuenta por ciento de los derechos sociales cada uno, los que se encuentran íntegramente pagados. Tres. Transformación en sociedad por acciones. Se transforma la Sociedad en una sociedad por acciones; modificando además el nombre, objeto y capital, así como otras materias, como consecuencia de la transformación, que no son materia de extracto, fijándose un texto refundido de los estatutos sociales como se señala a continuación: Nombre. “ASESORÍAS Y SERVICIOS VETWORK SpA”, pudiendo usar como nombres de fantasía “BALVI CHILE”, “BALVI CHILE SpA”, “VETWORK” y “VETWORK SpA”; Duración. Indefinida. Objeto. El desarrollo y la venta de fórmulas de informaciones y soluciones de comunicaciones tecnológicas, así como la asistencia, asesoría y capacitación de estas soluciones. Además, la asesoría y prestación de servicios de medicina y ciencias veterinarias y salud púbica, la consultoría y la capacitación en dichas áreas, prestaciones de asesoría en el campo de la epidemiología y de actividades empresariales relacionadas con la salud humana. La Sociedad podrá desarrollar, comprar, vender y distribuir software y actuar como representantes y/o distribuidores de empresas de software. Asimismo, podrá realizar actividades de inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesas de acciones, bonos y debentures, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios. Adquirir, enajenar y explotar toda clase de bienes inmuebles, en especial bienes raíces, rústicos o urbanos, formar parte en otras sociedades, modificarlas y asumir la administración de las mismas. Podrá además ejecutar todas las operaciones o negocios que tengan relación directa o indirecta con su objeto o que fuere necesario o conveniente al cumplimiento de su objeto. Administración. Corresponderá conjunta o separadamente a don Luis Pablo Hervé Claude y a don Marcelo Jerónimo Hervé Fernández, quienes podrán a su vez, delegar la administración de la Sociedad en una o más personas, mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio. Capital. Seis millones dos mil trescientos treinta pesos, divididos en cien acciones nominativas, de la misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado. El extracto de la escritura de constitución de la Sociedad fue inscrito a fojas doscientos cuarenta y dos vuelta, número ciento setenta en el Registro de Comercio de del Conservador de Bienes Raíces de Valdivia del año dos mil once.Santiago, 26 diciembre de 2017.