Constitution· 2 mars 2011
Constitución de INVERSIONES MAFERNA LIMITADA, también denominada MAFERNA LTDA.
Cession de droits
ROSA INÉS ESPINOZA ASTUDILLO, CLAUDIA ALEJANDRA CORVALÁN ESPINOZA y RICARDO ANTONIO CORVALÁN ESPINOZA ceden y transfieren todos sus derechos a INMOBILIARIA ROSCLARIC LIMITADA; ROSA ANDREA CORVALÁN ESPINOZA cede un 9% adicional de sus derechos a la misma sociedad.
ROSA lNÉS ESPINOZA ASTUDILLO · CLAUDIA ALEJANDRA CORVALÁN ESPINOZA · RICARDO ANTONIO CORVALÁN ESPINOZA · ROSA ANDREA CORVALÁN ESPINOZA · INMOBILIARIA ROSCLARIC LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

ANTONIETA MENDOZA ESCALAS, Notario Titular 16º Notaría de Santiago, con oficio en San Sebastián 2750, Las Condes, certifico: Por escritura pública con esta fecha, ante mi, Doña ROSA lNÉS ESPINOZA ASTUDILLO, domiciliada en José Domingo Cañas dos mil novecientos catorce, Ñuñoa, Santiago, por sí y en representación de “INMOBILIARIA ROSCLARIC LIMITADA”, con domicilio en José Domingo Cañas dos mil novecientos dieciocho, Ñuñoa, Santiago, y también en representación de doña CLAUDIA ALEJANDRA CORVALÁN ESPINOZA, domiciliada en José Domingo Cañas dos mil novecientos catorce, Ñuñoa, Santiago, doña ROSA ANDREA CORVALÁN ESPINOZA, domiciliada en Montenegro número mil setenta y cinco, departamento doscientos cuatro, Ñuñoa, Santiago, y don RICARDO ANTONIO CORVALÁN ESPINOZA, domiciliado en Pasaje Juan Moya número cuatrocientos veinte, Ñuñoa, Santiago, modifican la sociedad “ INVERSIONES MAFERNA LIMITADA ”, también denominada con su nombre de fantasía “MAFERNA LTDA.”, constituida por escritura pública de fecha dos de marzo del año dos mil once, ante Antonieta Mendoza Escalas, Notario de Santiago. El extracto de la sociedad se inscribió a fojas trece mil trescientos noventa y cinco número diez mil noventa y cuatro del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago del año dos mil once y se publicó en el diario oficial de fecha quince de marzo del año dos mil once. Modificación consiste: ROSA lNÉS ESPINOZA ASTUDILLO, CLAUDIA ALEJANDRA CORVALÁN ESPINOZA y RICARDO ANTONIO CORVALÁN ESPINOZA aportan, ceden y transfieren, a “INMOBILIARIA ROSCLARIC LIMITADA”, todos ya individualizados, quien acepta para sí, todos sus derechos en la sociedad “INVERSIONES MAFERNA LIMITADA”, individualizada en el artículo primero de la presente escritura, avaluados de común acuerdo en dos millones setecientos mil pesos. De modo equivalente, ROSA ANDREA CORVALÁN ESPINOZA aporta, cede y transfiere, a “INMOBILIARIA ROSCLARIC LIMITADA”, quien acepta para sí, un nueve por ciento de los derechos en la sociedad individualizada en la cláusula anterior, en el precio de doscientos setenta mil pesos, pagados en este acto en dinero en efectivo. Consecuencialmente, pasan a ser únicos socios de la sociedad en referencia, “INMOBILIARIA ROSCLARIC LIMITADA”, con un noventa y nueve por ciento de participación y ROSA ANDREA CORVALÁN ESPINOZA, con un uno por ciento de participación. En todo lo que no se modifica, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Demás estipulaciones escritura extractada. Las Condes, Santiago, 3 de noviembre del año 2016.