United Pipelines Inversiones Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Transformation

   UNITED PIPELINES INVERSIONES LIMITADA se transforma de sociedad de responsabilidad limitada a sociedad por acciones

   INA ACQUISITION CORP. · INSITUFORM TECHNOLOGIES, LLC.

Texte officiel de l’extrait

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, con domicilio en calle Huérfanos número 979, oficina 501, de la comuna de Santiago, Región Metropolitana, certifico que: por escritura pública de fecha 25 de mayo de 2022, ante mí, bajo el repertorio Nº 10.687-2022, INA ACQUISITION CORP. e INSITUFORM TECHNOLOGIES, LLC. (antes denominada “Insituform Technologies, Inc.”), ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Isidora Goyenechea 3.477, comuna de Las Condes, Santiago, en su calidad de únicos y actuales socios de UNITED PIPELINES INVERSIONES LIMITADA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 60.412, N°42.216 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2009, acordaron transformar la Sociedad de una sociedad de responsabilidad limitada en una sociedad por acciones, de cuyos estatutos se extracta lo siguiente: a) Nombre: “UNITED PIPELINES INVERSIONES SpA” pudiendo usar el nombre de fantasía “UNITED PIPELINES SpA”; b) Objeto: el revestimiento interior de tuberías con termoplásticos y otros materiales, la venta de sistemas de tuberías metálicas interior y/o exteriormente revestidas y la construcción de sistemas de tuberías incluyendo excavaciones y cualquier otra actividad que acuerden los accionistas relacionada con lo anterior; c) Capital: $1.000.000 dividido en mil acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, de igual valor cada una y sin valor nominal, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas.- Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada.- Portador de este extracto quedó facultado para proceder a su legalización.- Santiago, 25 de mayo de 2022.-

Historique sociétaire relaté

1. Transformation· 25 mai 2022

   UNITED PIPELINE INVERSIONES LIMITADA se transforma en sociedad por acciones

   INA ACQUISITION CORPORATION · INSITUFORM TECHNOLOGIES, LLC.

Texte officiel de l’extrait

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, con domicilio en calle Huérfanos número 979, oficina 501, de la comuna de Santiago, Región Metropolitana, certifico que: Por escritura pública de fecha 25 de mayo de 2022, ante mí, bajo el repertorio Nº 10.687-2022, INA ACQUISITION CORPORATION e INSITUFORM TECHNOLOGIES, LLC., en su calidad de únicos y actuales socios de UNITED PIPELINE INVERSIONES LIMITADA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 70.412, N° 42.216 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2009, acordaron transformar la Sociedad de una sociedad de responsabilidad limitada en una sociedad por acciones, de cuyos estatutos se extracta lo siguiente: a) Nombre: “UNITED PIPELINES INVERSIONES SpA” pudiendo usar el nombre de fantasía “UNITED PIPELINES SpA”; b) Objeto: el revestimiento interior de tuberías con termoplásticos y otros materiales. La venta de sistemas de tuberías metálicas interior y/o exteriormente revestidas y la construcción de sistemas de tuberías incluyendo excavaciones y cualquier otra actividad que acuerden los accionistas relacionada con lo anterior; c) Capital: $1.000.000 dividido en mil acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, de igual valor cada una y sin valor nominal, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas.- Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada.- Portador de este extracto quedó facultado para proceder a su legalización.- Santiago, 25 de mayo de 2022.