Transpacific Commerce Chile SpA

Texte officiel de l’extrait

Fernando Celis Urrutia, Notario de Santiago, Titular de la Segunda Notaría de Providencia, con oficio en Paseo Presidente Errázuriz Echaurren 2615, Providencia, 2615, Certifica: Por escritura pública otorgada hoy ante mí, don ISAO HAYASHI JARPA, domiciliado en calle Carmen Sylva 2559, departamento 42, comuna de Providencia, Santiago; y don YASUO HAYASHI, domiciliado en Edificio Park Homes Suginami Zempukuji Gawa Ryokuchi, departamento 107, 4-14, Naritahigashi dos chome, Suginami-ku, Tokyo, Japón, representado, por doña Liliana del Carmen Jarpa Díaz, domiciliada en calle Encomenderos 200, departamento 906, comuna de Las Condes, Santiago; constituyen sociedad por acciones. Nombre: “TRANSPACIFIC COMMERCE CHILE SpA”, la que tendrá también como nombre de fantasía “TRANSCOM SpA”.- Domicilio: Ciudad de Santiago de Chile, sin perjuicio de lo cual podrá establecer sucursales, agencias, representaciones o delegaciones, tanto en el país como en el extranjero.- Duración: 3 años contados desde su constitución, plazo que se prorrogará automática y sucesivamente por períodos iguales de tres años cada uno, manera indicada.- Objeto: El objeto de la sociedad será la realización, por cuenta propia o ajena, o bien asociada o en coparticipación con terceros, de las siguientes operaciones: UNO) Negocios de intermediación de productos y mercaderías, especialmente en las áreas pesquera, acuicultura, agricultura y ganadería, lo que comprende: A) Recopilación de ofertas de productos; B) Recopilación de información de productos y mercados y C) Inspección de productos C) Venta de información de productos y mercados; DOS) Representación, licenciamiento, distribución y comercialización en Latinoamérica de productos, bienes muebles y mercaderías de otras empresas, sociedades, y toda clase de personas naturales y jurídicas, especialmente de las áreas pesquera, acuicultura, agricultura y ganadería, así como, comidas preparadas o congeladas, jugos, bebidas alcohólicas, juguetes, artículos de hogar; respecto a dichos productos podrá realizar actividades tales como: A) Negociación; B) Compra; C)Venta; D) Distribución; E) Importación y Exportación: F) Transporte; G) Recopilación de ofertas de productos; H) Recopilación de información de productos y mercados; I) Venta de información de estos productos y mercados; y J) Inspección de productos; y TRES) La representación, importación, exportación, comercialización, distribución, transporte, compra, venta directa o cualquier tipo de venta, incluida la electrónica o por medios digitales y páginas web, permuta, arriendo o leasing de toda clase de bienes muebles, especialmente de las áreas pesquera, acuicultura, agricultura y ganadería y de toda clase de artefactos en general, así como de sus repuestos, piezas y complementos, incluyendo la representación de marcas nacionales y extranjeras, sea como representante, licenciante, distribuidor o franquiciante y la actuación como representante, agente o comisionista de empresas nacionales o extranjeras, de cualquier rubro incluyendo, sin limitación, la explotación en el país y/o en el exterior de patentes de invención, modelos de utilidad, software, programas de computación, marcas de fábrica, diseños y modelos industriales; CUATRO) La inversión en toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, como acciones, bonos, debentures, derechos, privilegios, patentes de invención, marcas registradas, licencias, efectos de comercio, títulos o valores mobiliarios, explotarlos, administrarlos, enajenarlos, percibir e invertir sus frutos, administrar dichas propiedades y percibir sus rentas; CINCO) La prestación de servicios en general y la aceptación y ejecución de toda especie de comisiones y mandatos; y SEIS) El desarrollo de todas aquellas actividades que sean afines o complementarias con las indicadas que los accionistas acuerden. Capital: $3.000.000, dividido en 1.000 acciones nominativas, todas de una misma serie y valor, y sin valor nominal, que se suscribe y paga de la siguiente forma: por don ISAO HAYASHI JARPA, ya individualizado, quien suscribe en este acto 820 acciones, representativas de $2.460.000, esto es, $3.000, por acción, monto que paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, ingresando a la caja social; y don YASUO HAYASHI, ya individualizado, a través de su representante, doña Liliana del Carmen Jarpa Díaz suscribe en este acto 180, representativas de $540.000, esto es, $3.000, por acción, monto que paga en este acto, al contado y en dinero efectivo, ingresando a la caja social. Administración: Corresponderá a don ISAO HAYASHI JARPA, con amplias facultades. Demás estipulaciones escritura extractada. Providencia, 16 de abril de 2021.- Fernando Celis Urrutia, Abogado, Notario Titular de la Segunda Notaría de Providencia.