Swan Wine Group Chile Limitada

Texte officiel de l’extrait

MARIA PATRICIA DONOSO GOMIEN, Abogado, Notario Público Titular de la Vigésima Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco número cero ciento cincuenta y tres, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha de hoy, ante mí, don JINTAO GUAN, chino, soltero, empresario, cédula de identidad para extranjeros número veintiún millones setecientos cincuenta y seis mil quinientos noventa y cuatro guion cuatro, con domicilio en Guardia Vieja número cuatrocientos noventa guion A comuna de Providencia, Región Metropolitana; y doña WENLI ZHANG, china, soltera, empresaria, cédula de identidad para extranjeros número veintiún millones ochocientos treinta y seis mil ciento cuarenta y uno guion dos, domiciliada en Padre Mariano número doscientos treinta y seis, departamento ochocientos seis, comuna de Providencia, Región Metropolitana; constituyeron una Sociedad de Responsabilidad Limitada. Nombre o razón social es “SWAN WINE GROUP CHILE LIMITADA”, pudiendo actuar inclusive ante bancos e instituciones financieras con el nombre de fantasía “SWG CHILE LTDA”. Capital social. Treinta millones de pesos, que los socios aportan y pagan en las proporciones y de la forma siguiente: A) JINTAO GUAN, entera el equivalente al noventa por ciento del capital social, mediante el aporte de veintisiete millones de pesos, ya enterados e ingresados a la caja social en dinero en efectivo; y B) WENLI ZHANG, entera el equivalente diez por ciento del capital social, mediante el aporte de tres millones de pesos, ya enterados e ingresados a la caja social en dinero en efectivo. Objeto de la sociedad. El giro u objeto de la Sociedad será: a) La producción, industrialización, comercialización, distribución, importación y exportación por cuenta propia o ajena, de toda clase de productos agrícolas, en especial de los vitivinícolas; la producción, industrialización, comercialización, distribución, importación y exportación, por cuenta propia o ajena de toda clase de bebidas, sean éstas vinos, licores, cervezas, o de cualquier naturaleza, alcohólicas o analcohólicas y de las materias primas de las mismas; el aprovechamiento industrial y comercial de los subproductos y derivados de los artículos que anteceden; la prestación de servicios relacionados con los mismos rubros así como servicios de asesoría, marketing, ventas, enología, administración, organización y desarrollo de empresa; y la representación de empresas nacionales y extranjeras, la distribución y la comercialización de los productos nacionales o importados de los bienes anteriormente mencionados y de productos alimenticios en general; b) La compra, venta, importación, exportación de todo tipo de productos y mercaderías; y c) La participación en cualquier forma en sociedades relacionadas con el giro social y toda otra actividad relacionada directa o indirectamente con los rubros expresados que los socios acuerden, sea que se realice en Chile o en el extranjero, directamente o a través de sociedades y/o asociaciones que para dicho efecto se creen o en que participe. Domicilio. El domicilio de la Sociedad será la comuna y ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Duración de la sociedad. Cinco años constados desde la constitución. Vencido este plazo, se prorrogará tácita y automáticamente por periodos iguales y sucesivos de cinco años, salvo que alguno de los socios manifieste su voluntad de poner término a la Sociedad con noventa días de anticipación al vencimiento respectivo, mediante escritura pública de la que deberá tomarse nota en el Registro de Comercio al margen de la inscripción de la Sociedad. Responsabilidad de los socios. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Administración de la sociedad. La representación y administración de la Sociedad y el uso de su razón social corresponderá con las más amplias facultades y atribuciones, indistintamente a JINTAO GUAN y a WENLI ZHANG, quienes la ejercerán por sí o por intermedio de apoderados o delegados designados especialmente al efecto por medio de escritura pública que se anotará al margen de la inscripción social. En Santiago, 23 de marzo de 2021.