Compañía Minera Sino Transoceánica SpA

Texte officiel de l’extrait

VIVIANA GONZALEZ TRABOL, Abogado, Notario Público Suplente de doña SUSANA BELMONTE AGUIRRE, Abogado, Notario Público Titular de la Undécima Notaría de Santiago, con oficio en Paseo Ahumada número ciento treinta y uno, oficina trescientos veintidós, comuna de Santiago, certifico: que por escritura pública de fecha 16/08/2019, Rep. N° 23300-19, ante mí, BEIJING YIXI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD, número de identificación tributario nueve uno uno uno cero uno cero dos M A cero uno J L M ocho cuatro X, empresa legamente constituida de acuerdo a la legislación vigente en la República Popular China, representada por don José Osvaldo Rojas Guerrero, chileno, soltero, abogado, ambos domiciliados para estos efectos en calle Santa Beatriz número ciento once, oficina ochocientos seis, comuna de Providencia, Región Metropolitana, cédula de identidad número doce millones ochocientos ochenta y cuatro mil ochenta y nueve guion tres, constituyó una Sociedad por Acciones. RAZÓN SOCIAL: “COMPAÑÍA MINERA SINO TRANSOCEÁNICA SpA”, pudiendo actuar, inclusive ante los Bancos, Municipalidades y el Servicio de Impuestos Internos, con el nombre de fantasía “COMPAÑÍA MINERA SINO TRANSOCEÁNICA”. DOMICILIO: ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de establecer sucursales, agencias, representaciones o delegaciones, tanto en el país como en el extranjero. DURACIÓN: Indefinida. OBJETO: cualesquiera de las actuaciones siguientes, tanto en Chile como en el exterior: a) El desarrollo de proyectos mineros, ya sea en forma directa o a través de otras sociedades de cualquier tipo o especie, nuevas o ya constituidas, por cuenta propia o ajena, en Chile y en el extranjero; b) La prospección, exploración, explotación de yacimientos o concesiones mineras; el estudio, exploración, prospección, desarrollo, preparación, extracción, explotación, beneficio, producción, comercialización y transporte de minerales metálicos y no metálicos, y de toda clase de sales, en cualquier forma que se encuentren, de sus productos y subproductos que se obtengan en la explotación de dichas concesiones mineras; c) La construcción, operación y explotación de plantas de beneficio y concentración, fundición y refinación; d) La importación, exportación, comercialización, arrendamiento y explotación de minerales, maquinarias y equipos de todo tipo relacionados con la minería. e) La realización de actividades petroleras, tales como la exploración, explotación, perforación, producción y refinamiento de hidrocarburos sólidos, líquidos y gaseosos, por cuenta propia o de terceros; f) Hacer gestiones aduaneras, bancarias, de embarque, transporte y corretaje de todo tipo; g) Todo lo relacionado, de cualquier manera, en la actualidad o en el futuro, con lo indicado en las letras anteriores y en general, la realización de todas las actividades relacionadas con los fines sociales; h) Cualquier otro acto o negocio lícito que derive de los anteriores, los complemente o sea una consecuencia de los mismos, que los socios acuerden. La sociedad podrá desarrollar total o parcialmente su giro, por cuenta propia o ajena o por medio de otra u otras sociedades en las que participe o forme al efecto, en Chile o en el extranjero, pudiendo tener en ellas inclusive la calidad de socia gestora. CAPITAL: Mil millones de pesos, dividido en mil millones de acciones ordinarias y nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, se suscribe y paga por el accionista fundador BEIJING YIXI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD al valor inicial de un peso cada acción, según las reglas siguientes: a) El capital se suscribe íntegramente en este acto por el accionista fundador compareciente en este instrumento, tomando mil millones de acciones; b) El capital se pagará a medida que las necesidades sociales lo requieran, en un plazo máximo de cinco años. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 19/08/2019.