Advance Chile Limitada

Official extract text

ENRIQUE ORTIZ SCHINDLER, Notario Público Titular Talca, oficio 1 Sur N° 898, Talca, CERTIFICO: Por escritura otorgada hoy ante mí, don César Iván Terán Arenas, chileno, casado y separado de bienes, constructor civil, cédula nacional de identidad N°15.314.499-0 y doña Adriana de los Ángeles Terán Arenas, chilena, soltera, abogado, cédula nacional de identidad N°14.145.055-7, ambos actuando en representación de INVERSIONES BAUM LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, rol único tributario N° 77.634.558-K, todos con domicilio en Santa Clara pasaje 1 casa 1, ciudad de Talca, por una parte, y por la otra, y doña SANDRA HÖLLERER, austríaca, casada y separada de bienes, traductora, cédula de identidad para extranjeros N°23.571.727-1, domiciliada en calle 9 ½ Norte C 4115, casa 4, Talca, constituyen sociedad de responsabilidad limitada. NOMBRE: “ADVANCE CHILE LIMITADA”. OBJETO: a) La prestación de asesorías tanto a particulares como a empresas, nacionales y extranjeras, en materias jurídicas, legales, contractuales, tributarias, financieras y contables, b) Prestación de servicios en materias relacionadas con el estudio, revisión y desarrollo de proyectos de ingeniería, arquitectura y construcción, c) Prestación de servicios de traducción de documentos y la coordinación de proyectos de traducción, d) La representación de sociedades nacionales o extranjeras, e) La realización de todas aquellas actividades derivadas o relacionadas con el objeto social, en la actualidad o en el futuro y f) Toda otra actividad que acuerden unánimemente los socios. DOMICILIO: Talca, Región del Maule. CAPITAL: La suma de $2.000.000 (tres millones de pesos) que los socios pagan y enteran de la siguiente forma: a) La sociedad BAUM INVERSIONES LIMITADA aporta la suma de $1.500.000 (un millón quinientos mil pesos), participando en el 75% de los derechos sociales, la cual aporta y entera en este acto; b) Doña SANDRA HÖLLERER aporta la suma de $500.000 (quinientos mil pesos) participando en el 25% de los derechos sociales la cual aporta y entera en este acto. Los socios limitan su responsabilidad hasta el monto de sus respectivos aportes. ADMNISTRACION Y USO RAZÓN SOCIAL: corresponderá a los socios SANDRA HÖLLERER y ADRIANA DE LOS ÁNGELES TERÁN ARENAS, ésta última en representación de INVERSIONES BAUM LTDA. o a los socios SANDRA HÖLLERER y a CÉSAR IVÁN TERÁN ARENAS, éste último en representación de INVERSIONES BAUM LIMITADA, indistintamente, amplias facultades según escritura extractada. DURACIÓN: Indefinida. Demás estipulaciones en la escritura extractada. TALCA, 28 de octubre de 2022.