American Container Line SpA

Texto oficial do extrato

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36 Notaría de Santiago, con oficio en calle La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifica que: por escritura pública de fecha 15 de febrero de 2019, repertorio 5363, ante mí, Javier Alberto Renato Alvear Méndez, Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe y Rodrigo Rebolledo Arriaza, modificaron la sociedad “American Container Line SpA”, inscrita a fojas 32.782, número 24.337 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2004. Por la que extracto: 1) se eliminan las series de acciones en las que se encuentra dividido el capital social; 2) se emiten 2 nuevas acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, las que son suscritas por don Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe y don Rodrigo Rebolledo Arriaza, en una proporción de una acción cada uno de ellos; y, 3) se modifican estatutos en asuntos que no son materia de extracto. Como consecuencia de lo anterior, se sustituye artículo quinto y primero transitorio de los estatutos de la sociedad, por los siguientes: “Artículo Quinto: El capital de la sociedad es la suma de $6.000.000, dividido en 102 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal.”. “Artículo Primero Transitorio: El capital de la sociedad, ascendente a $6.000.000, dividido en 102 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, se encuentra suscrito y pagado, en las siguientes proporciones: a) Don Javier Alberto Renato Alvear Méndez suscribió 50 acciones, por un valor total de $2.941.200, los que pagó con anterioridad a esta fecha; b) Don Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe suscribió 26 acciones, por un valor total de $1.529.400, los que pagó con anterioridad a esta fecha; y, c) Don Rodrigo Rebolledo Arriaza suscribió 26 acciones, por un valor total de $1.529.400, los que pagó con anterioridad a esta fecha. En consecuencia, el capital de la sociedad se encuentra totalmente suscrito y pagado. Se deja constancia que en los cálculos efectuados precedentemente se han depreciado fracciones más allá de los decimales y se han aproximado las cifras a la unidad”. En todo lo no modificado se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la sociedad. CERTIFICACIÓN: El Notario certifica que, revisado el Registro de Accionistas de American Container Line SpA, don Javier Alberto Renato Alvear Méndez, don Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe y don Rodrigo Rebolledo Arriaza son los únicos accionistas de la sociedad. Santiago, 12 de marzo de 2019.

Histórico societário relatado

1. Transformação· 28 de setembro de 2016

   La sociedad se transformó en una sociedad por acciones.

   American Container Line S.A.

Texto oficial do extrato

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Ahumada número 312, oficina 236, Comuna de Santiago, certifica que: por Escritura Pública de fecha 29 de Diciembre de 2017, Repertorio Nº 28.967, ante doña KARINA ALEJANDRA FLORES MUÑOZ, Notario Suplente, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada con fecha 20 de diciembre de 2017, de American Container Line S.A., hoy American Container Line SpA, sociedad inscrita a fojas 32.782, número 24.337, Registro de Comercio de Santiago año 2004. En dicha junta, los únicos accionistas de la sociedad, Javier Alberto Renato Alvear Méndez, Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe y Rodrigo Rebolledo Arriaza, acordaron corregir el vicio de nulidad de que adolece la última modificación de la sociedad, en conformidad a la Ley 19.499, la modificación social que consta en la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada con fecha 28 de septiembre de 2016, reducida a escritura pública con fecha 29 de diciembre de 2016, en esta misma Notaría, inscrita a fojas 95.005, número 51.042, Registro de Comercio de Santiago año 2017 y publicada en el Diario Oficial con fecha 21 de diciembre de 2017, y que consiste en la transformación de la sociedad en una sociedad por acciones. Saneamiento se refiere a la extemporaneidad de la inscripción en el Registro de Comercio de Santiago y de la publicación en el Diario Oficial del extracto de dicha escritura pública. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto. Santiago, 08 de enero de 2018.

Histórico societário relatado

1. Transformação· 29 de dezembro de 2016

   American Container Line S.A. se transforma en una sociedad por acciones denominada American Container Line SpA con efecto retroactivo al 31 de diciembre de 2015.

   American Container Line S.A. · Javier Alberto Renato Alvear Méndez · Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe · Rodrigo Rebolledo Arriaza

Texto oficial do extrato

ANDRES RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36° Notaría de Santiago, Ahumada 312 Of. 236, certifica: Por escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2016, repertorio N°49.827, otorgada ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de American Container Line S.A. , celebrada con fecha 28 de septiembre de 2016, sociedad inscrita a fojas 32.782, número 24.337, Registro de Comercio de Santiago año 2004. En dicha junta los únicos accionistas de la sociedad, Javier Alberto Renato Alvear Méndez, Rodrigo Andrés Felipe Aedo Ibarbe y Rodrigo Rebolledo Arriaza, acordaron transformarla en una sociedad por acciones, con efecto y vigencia retroactiva a contar del día 31 de diciembre de 2015, cuyos estatutos extracto: Nombre: “American Container Line SpA”. Domicilio: comuna de Santiago, sin perjuicio de las agencias, oficinas y sucursales que pueda establecer en otros puntos del país o del extranjero. Objeto: a) la prestación de servicios de embarque y desembarque, despacho y recepción, embalaje y demás anexos, en el transporte de toda clase de mercaderías y carga, sea por vía aérea, marítima y terrestre, dentro del territorio nacional, como desde y hacia el extranjero, para fines de importación y exportación, incluyendo trámites en servicios de aduana, de inspección y revisión de carga; b) la contratación y corretaje de fletes y seguros, sean terrestres, marítimos o aéreos; c) en general, las operaciones de todo tipo de carga y descarga, dentro y fuera del país, en cualquier forma; y, d) todo otro acto relacionado con las actividades ya enumeradas. Capital: $6.000.000, dividido en 100 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, divididas en dos series de acciones: una denominada “Serie A”, a la cual pertenecen 50 acciones, y una “Serie B”, a la cual pertenecen las 50 acciones restantes. Capital fue totalmente suscrito y pagado con capital de sociedad transformada. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto. Santiago, 15 de febrero de 2017.