Sysprotec SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior PATRICIA MANRÍQUEZ HUERTA, Titular 48° Notaría de Santiago, domiciliada en Av. Apoquindo N°3076, oficina 601, comuna de Las Condes, certifica que: Por escritura pública de fecha 19 de junio de 2026, Repertorio N°7.991-2026, otorgada ante mí, don PETER HUGH POLLAK HOBSBAWN, doña SANDRA MAGDALENA LARENAS SOLOVERA, don SEBASTIÁN RAÚL POLLAK WILLIAMSON y don SEBASTIÁN ALONSO ROMERO LARENAS, en sus calidades de actuales y únicos accionistas según conta en el Registro de accionistas tenido a la vista, modificaron el Estatuto de la sociedad “SYSPROTEC SpA”, inscrita en el Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1996, a fojas 10.498, N°8.540, R.U.T. N°96.799.690-4, en el siguiente sentido: Aumentaron el capital social a la suma de $1.452.558.433, dividido en 533.244 acciones, de 2 series distintas: a) 485.792 acciones serie A, nominativas, ordinarias y sin valor nominal; y b) 47.452 acciones serie B, nominativas y sin valor nominal, sujetas a las limitaciones contempladas en el Estatuto Social. La diferencia entre el antiguo capital de $1.434.404.438 y el nuevo capital de $1.452.558.433, ascendente a $18.153.995, se pagará mediante la emisión de 67.488 acciones Serie A, nominativas, ordinarias y sin valor nominal, por un valor de $269 cada una, las que se ofrecerán, suscribirán y pagarán de conformidad con lo estipulado en la referida escritura. De las 533.244 acciones en que se divide el capital aumentado de la Sociedad, 278.576 acciones Serie A se encuentran íntegramente suscritas y pagadas; 187.180 acciones se encuentran suscritas y pendientes de pago, divididas en 139.728 acciones Serie A y 47.452 acciones Serie B; y, 67.488 acciones Serie A se encuentran pendientes de suscripción y pago. Demás estipulaciones constan en la escritura que extracto.- Santiago, 12 de agosto de 2026.-

公報所載公司沿革

1. 設立

   Se hace referencia al extracto de constitución social inscrito en 1996.

2. 資本變更· 2021年9月1日

   Se aumentó el capital social y el número de acciones nominativas emitidas.

   PETER HUGH POLLAK HOBSBAWN · SANDRA MAGDALENA LARENAS SOLOVERA

摘要官方正文

Don LUIS ENRIQUE TAVOLARI OLIVEROS, Notario Público Titular XXII Notaría de Santiago, con oficio en calle Don Carlos número 2889, comuna Las Condes, Santiago, certifico: Por Escritura Pública otorgada ante mí, con fecha 01 de septiembre de 2021, bajo el repertorio N° 5057-2021, don PETER HUGH POLLAK HOBSBAWN y doña SANDRA MAGDALENA LARENAS SOLOVERA, en sus calidades de únicos y actuales accionistas de la Sociedad, según consta en el Registro de Accionistas tenido a la vista, modificaron los Estatutos de la sociedad SYSPROTEC SpA, Rut N° 96.799.690-4, cuyo extracto de constitución social se encuentra inscrito en el Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1996, a fojas 10.498, Nº 8.540, en el siguiente sentido: Procedieron a aumentar el capital social y el número acciones nominativas emitidas por la sociedad. Como consecuencia de lo señalado precedentemente, el capital social asciende a 1.434.404.438 pesos, dividido en 465.756 acciones nominativas y sin valor nominal de las cuales 418.304 acciones son serie A y 47.452 acciones son serie B, encontrándose íntegramente suscritas todas las acciones; pagadas 278.576 acciones serie A; y, por pagar, 139.728 acciones serie A y 47.452 acciones serie B.- Demás estipulaciones constan en la escritura que extracto.- Santiago, 08 de septiembre de 2021.

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2021年4月16日

   SYSPROTEC S.A. se transforma en SYSPROTEC SpA.

   PETER HUGH POLLAK HOBSBAWN · SANDRA MAGDALENA LARENAS SOLOVERA

摘要官方正文

Don LUIS ENRIQUE TAVOLARI OLIVEROS, Notario Público Titular XXII Notaría de Santiago, con oficio en calle Don Carlos número 2889, comuna Las Condes, Santiago, certifico: Por Escritura Pública otorgada ante mí, con fecha 16 de abril de 2021, bajo el repertorio N°1949-2021, se redujo a tal Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de SYSPROTEC S.A., Rut N°96.799.690-4, celebrada el día 16 de abril de 2021, cuyo extracto de constitución social se encuentra inscrito en el Registro de Comercio de Santiago a fojas 10.498, N°8.540, año 1996. En dicha Junta se acordó modificar los estatutos sociales en el sentido de transformar la sociedad en una Sociedad por Acciones, otorgando y estableciendo sus correspondientes estatutos, cuyas principales estipulaciones extractables son las siguientes: ACCIONISTAS: don PETER HUGH POLLAK HOBSBAWN y doña SANDRA MAGDALENA LARENAS SOLOVERA.- NOMBRE: “SYSPROTEC SpA”.- OBJETO: La Sociedad tendrá por objeto: A) La fabricación, elaboración, compra, venta, importación, exportación, arrendamiento, leasing, representación, distribución, comercialización e instalación por cuenta propia o ajena de cielos, pisos, tabiquerías, divisiones interiores, revestimientos, equipos de iluminación, alfombras y cubrepisos, muebles de oficina y demás instalaciones y elementos destinados a la terminación, habilitación, alhajamiento y diseño de interiores de todo tipo de construcciones; B) La compra, venta, importación, exportación, arrendamiento y distribución de toda clase de maquinarias, equipos y vehículos motorizados; C) La prestación de asesorías y de servicios remunerados en materias administrativas y técnicas y el ejercicio del comercio; D) Prestar servicios de reparación y mantención de los productos antes indicados y, en general, prestar todo tipo de servicios relacionados directa o indirectamente con dichos productos y celebrar respecto de ellos toda clase de actos y contratos y, E) La inversión de capitales en toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales y en especial en derechos, acciones, bonos y demás valores mobiliarios, títulos de crédito, efectos de comercio y derechos en sociedades de cualquier naturaleza; la adquisición, enajenación, administración y explotación de dichos bienes, por cuenta propia o ajena, directamente o por terceros.- CAPITAL: $1.369.095.122, dividido y representado en 278.576 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado.- Demás estipulaciones constan en la escritura que extracto.- Santiago, 03 de mayo de 2021.

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 2003年11月4日

   Se dejó sin efecto una junta extraordinaria de accionistas reducida a escritura pública.

2. 其他行為· 2008年7月22日

   Se dejó sin efecto una junta extraordinaria de accionistas reducida a escritura pública.

3. 其他行為· 2014年8月14日

   Se dejó sin efecto una junta extraordinaria de accionistas reducida a escritura pública.

摘要官方正文

FÉLIX JARA CADOT, Notario Público, 41ª Notaría de Santiago, con domicilio en Huérfanos 1160, Subsuelo, Santiago, certifica: Por escritura pública otorgada ante mí, hoy 08 de abril de 2019, se redujo a tal el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 08 de abril de 2019, de “Sysprotec S.A.”, sociedad anónima cerrada inscrita a fojas 10498, N° 8540, en el Regi stro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1996, RUT 96.799.690-4. En dicha Junta se acordó lo siguiente: A) se dejaron sin efecto las siguientes juntas extraordinarias de accionistas: a) Junta Extraordinaria reducida a escritura pública con fecha 04 de noviembre de 2003, en la Notaría de Graneros de don Luis Gerardo Carvallo Salazar, cuyo extracto se inscribió a fojas 39.862 número 30.290, del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2003; b) Junta Extraordinaria reducida a escritura pública con fecha 22 de julio de 2008, en la Notaría de Santiago de doña Nancy de la Fuente Hernández, cuyo extracto se inscribió a fojas 37.862 número 26.058, del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2008; y, c) Junta Extraordinaria reducida a escritura pública con fecha 14 de agosto de 2014, en la Notaría de Santiago de don José Musalem Saffie, cuyo extracto se inscribió a fojas 63.364, número 38.901, del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2014. B) Aumentar el capital social de $258.642.773, dividido en 243.234 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, a $1.369.095.122, dividido en 278.576 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal. Dicho capital se encuentra suscrito y pagado hasta el monto de $1.225.119.689, dividido en 243.234 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal, y la suma de $143.975.433, dividida en 35.342 acciones nominativas, ordinarias, de una misma serie y sin valor nominal se suscribirá y pagará en el plazo máximo de seis meses, contados desde la fecha de la escritura. Demás estipulaciones constan en la escritura que extracto.- Santiago, 08 de abril de 2019, Félix Jara Cadot, Notario Público.