Ascensores Otis-Chile Limitada

Texto oficial del extracto

IVÁN TORREALBA ACEVEDO, Notario Titular de la Trigésima Tercera Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos numero 979, oficina número 501, Santiago, certifico: por escritura pública otorgada con fecha 6 de diciembre de 2023, ante mí, las sociedades TRENTON LUXEMBOURG S.à.r.l., representada por don Felipe Cousiño Prieto; PARIS PARKVIEW I, y ALDER HOLDINGS SAS, ambas representadas por don Fernando Jamarne Banduc, todos domiciliados para estos efectos en El Regidor N° 66, piso 10, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, modificaron sociedad de responsabilidad limitada denominada ASCENSORES OTIS - CHILE LIMITADA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 26.887, número 21.385, del Registro de Comercio de Santiago del año 1999, en los siguientes términos: 1) Paris Parkview I adquirió 14 pesos chilenos del capital e interés social, equivalentes aproximadamente al 0,00001%, de parte de TRENTON LUXEMBOURG S.à.r.l. 2) Modificar el estatuto social, en el sentido de reemplazar íntegramente el artículo Tercero por el siguiente: “ARTÍCULO TERCERO: Capital de la Sociedad. El capital de la sociedad es la suma total de 260.122.659 pesos chilenos, íntegramente enterado con anterioridad a esta fecha por los socios, en dinero efectivo o capitalización de utilidades , a quienes corresponde de la siguiente forma: a) ALDER HOLDINGS SAS, 260.122.645 pesos chilenos; b) PARIS PARKVIEW I ha suscrito y pagado 14 pesos del capital e interés social.”. En lo no modificado, permanecen íntegramente vigentes los estatutos de la Sociedad, en especial, en cuanto a que la responsabilidad de los socios se limita al monto de sus respectivos aportes. Otras estipulaciones constan de la escritura extractada. Se facultó al portador de copia autorizada para requerir inscripciones y publicaciones necesarias. Santiago, 6 de diciembre de 2023.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 15 de octubre de 1999

   Constitución de Ascensores Otis – Chile Limitada por división de Raab, Rochette S.A.

   Raab, Rochette S.A.

2. Cambio de nombre· 12 de agosto de 2020

   ALDER HOLDINGS SAS cambia su nombre desde United Technologies Holdings SAS.

   United Technologies Holdings SAS · ALDER HOLDINGS SAS

Texto oficial del extracto

MARÍA PATRICIA DONOSO GOMIEN, Notario Público Titular de la Vigésimo Séptima Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco 0153, comuna de Providencia, certifico que con fecha 9 de diciembre de 2020, por escritura pública, Repertorio N°16.912-2020, ante mí, don Pedro Lluch Linhares, chileno, casado, abogado, cédula de identidad número 15.381.342-6, en representación de ALDER HOLDINGS SAS, antes denominada United Technologies Holdings SAS, sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes de la República Francesa, Rol Único Tributario N°59.104.190-8, domiciliada en Calle Rue Delarivière Lefoullon número 23-27, Tour Défense Plaza, Puteaux, República Francesa; y de TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L., sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes del Gran Ducado de Luxemburgo, Rol Único Tributario N°59.279.580-9, domiciliada en Avenida J.F. Kennedy número cuarenta y tres, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo; todos domiciliados para estos efectos en Avenida Presidente Riesco número 5435, piso 8, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada “ASCENSORES OTIS – CHILE LIMITADA”, rol único tributario N°96.797.340-8, constituida por división de la sociedad denominada Raab, Rochette S.A., según consta en el acta de la Novena Junta Extraordinaria de Accionistas de dicha compañía de fecha 30 de septiembre de 1999, reducida a escritura pública el 15 de octubre de 1999 en la notaría de Santiago de don Andrés Rubio Flores, cuyo extracto se inscribió a fojas 26.887, número 21.385 del año 1999 en el Registro de Comercio de Santiago y se publicó en el Diario Oficial del 4 de noviembre de 1999, en cuanto: Se deja constancia que con fecha 12 de agosto de 2020 cambió el nombre de la socia ALDER HOLDINGS SAS, de United Technologies Holdings SAS a su denominación actual. En virtud de este cambio, se modificaron los artículos Primero, Tercero y Quinto de los estatutos sociales, todos exclusivamente en el sentido de dar cuenta del nuevo nombre de la socia mencionada. Siguen vigentes todas las estipulaciones del pacto social en lo no modificadas por este acto. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 14 de diciembre de 2020.-

Historia societaria relatada

1. Constitución· 15 de octubre de 1999

   Constitución de ASCENSORES OTIS - CHILE LIMITADA por división de Raab, Rochette S.A.

   Raab, Rochette S.A.

Texto oficial del extracto

COSME FERNANDO GOMILA GATICA, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de Santiago, domiciliado en Paseo Ahumada 341, cuarto piso, Santiago, certifico que con fecha 25 de Julio de 2019, por escritura pública, Repertorio N°10991-2019, ante mí, don Pedro Pablo Gutiérrez Barros, chileno, casado, abogado, cédula de identidad número 15.363.185-9, en representación, de UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS S.A.S., antes denominada UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS S.A., sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes de la República Francesa, domiciliada en Calle Rue Delarivière Lefoullon número 23-27, Tour Défense Plaza, Puteaux, República Francesa, por sí y en su calidad de continuadora legal de UNITED TECHNOLOGIES INTERNATIONAL S.A.S.; y de TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L., sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes del Gran Ducado de Luxemburgo, domiciliada en Avenida J.F. Kennedy número cuarenta y tres, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo; todos domiciliados para estos efectos en Avenida Presidente Riesco, número 5435, piso 9, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada “ASCENSORES OTIS - CHILE LIMITADA”, rol único tributario número 96.797.340-8, constituida por división de la sociedad denominada Raab, Rochette S.A., según consta en el acta de la NOVENA junta extraordinaria de accionistas de dicha compañía de fecha 30 de septiembre de 1999, reducida a escritura pública el 15 de octubre de 1999 en la notaría de Santiago de don Andrés Rubio Flores, cuyo extracto se inscribió a fojas 26.887, número 21.385 del año 1999 en el Registro de comercio de Santiago y se publicó en el Diario Oficial del 4 de noviembre de 1999, en cuanto: Se deja constancia que con fecha 25 de julio de 2019, se ha materializado la fusión de los socios UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS S.A.S. quien ha absorbido a UNITED TECHNOLOGIES INTERNATIONAL S.A.S. Producto de esta fusión se ha producido la transmisión de los derechos sociales de la Sociedad, de esta forma UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS S.A.S., debidamente representada, toma y acepta para sí, la totalidad de los derechos sociales que UNITED TECHNOLOGIES INTERNATIONAL S.A.S., tenía en la Sociedad, equivalentes a aproximadamente el noventa y nueve coma nueve nueve nueve nueve nueve por ciento del haber social de la misma. Como resultado de la fusión, ha dejado de existir -y por tanto de pertenecer a la Sociedad- UNITED TECHNOLOGIES INTERNATIONAL S.A.S. Quedan, por tanto, como únicos y exclusivos socios de la Sociedad: a) UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS S.A.S., dueña de aproximadamente un noventa y nueve coma nueve nueve nueve nueve nueve por ciento del haber social; y b) TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L., dueña de aproximadamente un cero coma cero cero cero cero uno por ciento del haber social. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 30 de Julio de 2019.- COSME FERNANDO GOMILA GATICA.- Notario Titular.- VDS.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 15 de octubre de 1999

   La sociedad fue constituida por división de Raab, Rochette S.A.

   Raab, Rochette S.A.

2. Cesión de derechos· 16 de julio de 2019

   UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS SAS aporta la totalidad de sus derechos sociales a TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L.

   UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS SAS · TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L.

Texto oficial del extracto

COSME FERNANDO GOMILA GATICA, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de Santiago, domiciliado en Paseo Ahumada 341, cuarto piso, Santiago, certifico que con fecha 17 de Julio de 2019, por escritura pública, Repertorio N°10675-2019, ante mí, don Pedro Pablo Gutiérrez Barros, chileno, casado, abogado, cédula de identidad N°15.363.185-9, en representación, de UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS SAS, antes denominada United Technologies Holdings SA, sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes de la República Francesa, domiciliada en Calle Rue Delarivière Lefoullon número 23-27, Tour Défense Plaza, Puteaux, República Francesa; de TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L., sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes del Gran Ducado de Luxemburgo, domiciliada en Avenida J.F. Kennedy número cuarenta y tres, Luxemburgo, Gran Ducado de Luxemburgo; y de UNITED TECHNOLOGIES INTERNATIONAL SAS, sociedad válidamente constituida de conformidad con las leyes de la República Francesa, domiciliada en Calle Rue Delarivière Lefoullon número 23-27, Tour Défense Plaza, Puteaux, República Francesa; todos domiciliados para estos efectos en Avenida Presidente Riesco número 5435, piso 9, modificaron la sociedad de responsabilidad limitada “ASCENSORES OTIS - CHILE LIMITADA”, rol único tributario N°96.797.340-8, constituida por división de la sociedad denominada Raab, Rochette S.A., según consta en el acta de la Novena Junta Extraordinaria de Accionistas de dicha compañía de fecha 30 de Septiembre de 1999, reducida a escritura pública el 15 de Octubre de 1999 en la notaría de Santiago de don Andrés Rubio Flores, cuyo extracto se inscribió a fojas 26.887, número 21.385 del año 1999 en el Registro de Comercio de Santiago y se publicó en el Diario Oficial del 4 de Noviembre de 1999, en cuanto: Se deja constancia que con fecha 16 de Julio de 2019, el socio UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS SAS, antes denominado United Technologies Holdings SA, ha aportado la totalidad de sus derechos sociales a la sociedad TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L. Producto de este aporte los actuales y únicos socios de la sociedad son UNITED TECHNOLOGIES INTERNATIONAL SAS y TRENTON LUXEMBOURG S.À.R.L., dejando de pertenecer a la sociedad UNITED TECHNOLOGIES HOLDINGS SAS, antes denominado United Technologies Holdings SA. Se modificó así el Artículo Tercero de los estatutos sociales, reemplazando íntegramente su texto por el siguiente: “TERCERO: CAPITAL DE LA SOCIEDAD.- El capital de la sociedad es la suma de doscientos sesenta millones ciento veintidós mil seiscientos cincuenta y nueve pesos, íntegramente enterado con anterioridad a esta fecha por los socios, en dinero efectivo o capitalización de utilidades, a quienes corresponde de la siguiente forma: a) United Technologies International S.A.S., doscientos sesenta millones ciento veintidós mil seiscientos cuarenta y cinco pesos. b) Trenton Luxembourg S.à.r.l., catorce pesos.”. Siguen vigentes todas las estipulaciones del pacto social en lo no modificadas por este acto. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Santiago, 18 de Julio de 2019.- COSME FERNANDO GOMILA GATICA.- Notario Titular.- MGP