Inversiones Pa y Ma Limitada

Historia societaria relatada

1. Transformación· 21 de noviembre de 2013

   La sociedad INVERSIONES PA Y MA LIMITADA fue transformada de sociedad anónima a sociedad de responsabilidad limitada.

   CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF · FRANCISCA SUBERCASEAUX MEDINA · PÍA SUBERCASEAUX MEDINA · GERMÁN SUBERCASEAUX SOUSA · MARTÍN SUBERCASEAUX SOUSA · PABLO SUBERCASEAUX SOUSA · JUANITA SUBERCASEAUX SOUSA

Texto oficial del extracto

Juan Ricardo San Martín Urrejola, Notario Público Titular de la 43ª Notaría Santiago, oficio en Huérfanos 835, piso 18, Santiago, certifica que por escritura pública de 2 de junio de 2017, repertorio 29.946-2017, ante mí, don CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF, domiciliado para estos efectos en El Golf doscientos ochenta departamento dos mil ciento dos, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, doña FRANCISCA SUBERCASEAUX MEDINA, domiciliada en Avenida Eleodoro Yáñez número dos mil ochocientos treinta y nueve, departamento novecientos ocho, Providencia, Santiago; doña PÍA SUBERCASEAUX MEDINA, domiciliada en Subida Camila número diecinueve, Cerro La Loma, Valparaíso, y de paso en esta; doña JUANITA SUBERCASEAUX SOUSA, domiciliada en calle Galileo número sesenta y nueve, piso quinto letra D, Madrid, España, y de paso en esta; don GERMÁN SUBERCASEAUX SOUSA, domiciliado en calle Cerro El Plomo número cinco mil seiscientos uno, departamento dos mil doscientos tres, Las Condes, Santiago; don PABLO SUBERCASEAUX SOUSA domiciliado en Avenida El Golf número ciento ochenta, departamento dos mil ciento dos, Las Condes, Santiago y don MARTÍN SUBERCASEAUX SOUSA, debidamente representado por don CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF, ambos con domicilio en El Golf número doscientos ochenta departamento dos mil ciento dos, Las Condes, Santiago, acordaron complementar y aclarar los estatutos de la sociedad INVERSIONES PA Y MA LIMITADA en los siguientes términos, conforme con el artículo nueve de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve: /Uno/ En la escritura pública de transformación de la sociedad INVERSIONES PA Y MA LIMITADA, de sociedad anónima a sociedad de responsabilidad limitada, según consta en acta de junta extraordinaria de accionistas celebrada el veintiuno de noviembre de dos mil trece, la que se redujo a escritura pública con fecha veintiuno de noviembre de dos mil trece, otorgada en la notaria de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, bajo el repertorio número treinta y siete mil quinientos cuarenta y siete guión dos mil trece, con extracto inscrito a fojas quince mil quinientos cuarenta y tres número nueve mil setecientos cincuenta y dos del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año dos mil catorce, publicado en la Edición número cuarenta mil setecientos noventa y nueve del Diario Oficial de fecha cinco de marzo del año dos mil quince, se incurrió en errores numéricos en cuanto a la cantidad de acciones de propiedad de cada uno de los accionistas de la Sociedad, según el siguiente detalle indicado en escritura se extracta. En dicha acta, y posterior reducción a escritura pública, se dio cuenta que comparecieron el cien por ciento de las acciones emitidas por la Sociedad con derecho a voto, siendo la composición accionaria a la fecha de la transformación societaria la siguiente: /a/ Carlos Martín Subercaseaux Sommerhoff. Número de acciones: cuatrocientas noventa. /b/ Francisca Subercaseaux Medina. Número de acciones: ochenta y cinco. /c/ Pía Subercaseaux Medina. Número de acciones: ochenta y cinco. /d/ Germán Subercaseaux Sousa. Número de acciones: ochenta y cinco. /e/ Martín Subercaseaux Sousa, representado por Martín Subercaseaux Sommerhoff. Número de acciones: ochenta y cinco. /f/ Pablo Subercaseaux Sousa. Número de acciones: ochenta y cinco. /h/ Juanita Subercaseaux Sousa. Número de acciones: ochenta y cinco. /Dos/ Sin perjuicio de lo anterior, en la escritura pública indicada en el punto /Uno/ anterior, se incurrieron en sendos errores numéricos: En la cláusula Cuarta, en la cual se acordó transformar la Sociedad en una sociedad de responsabilidad limitada, se estableció que “TITULO SEGUNDO. Del Capital Social y de la Responsabilidad de los Socios. QUINTO: El capital social asciende a la cantidad de mil quinientos cincuenta y cuatro millones quinientos mil setecientos ochenta y nueve pesos, que se han aportado y enterado por completo a satisfacción de la sociedad y que pertenece los socios en la forma y condiciones que pasan a indicarse a continuación: Uno) don CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF aportó setecientos sesenta y un millones setecientos cinco mil trescientos ochenta y siete pesos, equivalentes al cuarenta y nueve por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por doscientas cuarenta y tres acciones y que las partes valoran en dicha suma”. Dos) Francisca Subercaseaux Medina aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Tres) Pía Subercaseaux Medina aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Cuatro) Germán Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Quinto) Martín Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Seis) Pablo Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Siete) Juanita Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma.”.- Habida cuenta de lo anterior, por un error involuntario se indicó un menor número de acciones a las que efectivamente se dividía el capital de la sociedad y que por lo tanto pertenecía a cada uno de los accionistas en la transformación de INVERSIONES PA Y MA S.A. en INVERSIONES PA Y MA LIMITADA. Conforme al Registro de Accionistas de la Compañía, a esa fecha, don CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF era dueño de cuatrocientas noventa acciones, lo que se traducía en un aporte en dinero en relación con el capital societario, de setecientos sesenta y un millones setecientos cinco mil trescientos ochenta y siete pesos, equivalente al cuarenta y nueve por ciento del capital y derechos sociales de la Sociedad /lo que si fue indicado correctamente/. Mismo caso de cada uno de los restantes accionistas de la Sociedad, quienes eran dueños a esa fecha cada uno de ochenta y cinco acciones, lo que se traducía en un aporte por persona de ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, por cada accionista, lo que sí fue indicado correctamente. /Tres/ A partir de los errores recién indicados, éstos se replicaron involuntariamente en el texto refundido a los estatutos de la Sociedad, de ocho de mayo de dos mil catorce, repertorio catorce mil novecientos treinta y cuatro guión dos mil catorce, otorgada en la Notaría de Santiago de don Juan Ricardo San Martín Urrejola, específicamente en la cláusula quinta número Uno) de los estatutos refundidos de INVERSIONES PA Y MA LIMITADA, esto es cláusula cuarta de la escritura matriz, donde se indicó que “Uno) don CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF aportó setecientos sesenta y un millones setecientos cinco mil trescientos ochenta y siete pesos, equivalentes al cuarenta y nueve por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por doscientas cuarenta y tres acciones y que las partes valoran en dicha suma. Dos) Francisca Subercaseaux Medina aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Tres) Pía Subercaseaux Medina aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Cuatro) Germán Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Quinto) Martín Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Seis) Pablo Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma; Siete) Juanita Subercaseaux Sousa aportó ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos, equivalentes al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales de la compañía, con su participación accionaria en la sociedad Inversiones PA y MA S.A. representada por cincuenta y una acciones y que las partes valoran en dicha suma.”. /Cuatro/ De lo recién indicado, no cabe duda que en el acto de transformación de la Sociedad de una sociedad anónima a una sociedad de responsabilidad limitada, los accionistas aportaron la totalidad de su participación accionaria, conforme a lo que se describe a continuación: /a/ Don Carlos Martín Subercaseaux Sommerhoff aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al cuarenta y nueve del capital y derechos sociales por setecientos sesenta y un millones setecientos cinco mil trescientos ochenta y siete pesos. /b/ Doña Francisca Subercaseaux Medina aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales por ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos. /c/ Doña Pía Subercaseaux Medina aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales por ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos. /d/ Don Germán Subercaseaux Sousa aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales por ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos. /e/ Don Martín Subercaseaux Sousa aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales por ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos. /f/ Don Pablo Subercaseaux Sousa aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales por ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos; y /g/ Doña Juanita Subercaseaux Sousa aportó la totalidad de su participación en la compañía INVERSIONES PA Y MA S.A., que equivalía al ocho coma cinco por ciento del capital y derechos sociales por ciento treinta y dos millones ciento treinta y dos mil quinientos sesenta y siete pesos. Sin embargo, por un yerro involuntario, se indicó que el monto que aportó don Carlos Martín Subercaseaux Sommerhoff, estaba representado por un monto accionario menor al real que correspondía conforme al Registro de Accionistas de la Sociedad, esto es cuatrocientas noventa acciones y que los montos que aportaron doña Francisca Subercaseaux Medina, doña Pía Subercaseaux Medina, don Germán Subercaseaux Sousa, don Martín Subercaseaux Sousa, don Pablo Subercaseaux Sousa y doña Juanita Subercaseaux Sousa, estaban representados por un monto accionario menor al real que correspondía a cada uno, conforme al Registro de Accionistas de la Sociedad, esto es ochenta y cinco acciones cada uno./Quinto/ Considerando lo anterior, los comparecientes a acto escritura se extracta otorgaron texto refundido de estatutos sociales de INVERSIONES PA Y MA LIMITADA según el siguiente detalle: Socios: CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF, domiciliado en El Golf 280, departamento 2.102, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, FRANCISCA SUBERCASEAUX MEDINA, domiciliada en Avenida Eleodoro Yañez número 2.839, departamento 908, Providencia, Santiago; PÍA SUBERCASEAUX MEDINA, domiciliada en Subida Camila número 19, Cerro La Loma, Valparaíso, y de paso en esta; JUANITA SUBERCASEAUX SOUSA, domiciliada en calle Galileo número 69, piso 5 letra D, Madrid, España, y de paso en esta; GERMÁN SUBERCASEAUX SOUSA, domiciliado en calle Cerro El Plomo número 5.601, departamento 2.203, Las Condes, Santiago; PABLO SUBERCASEAUX SOUSA, domiciliado en Avenida El Golf número180, departamento 2.102, Las Condes, Santiago y MARTÍN SUBERCASEAUX SOUSA, debidamente representado por CARLOS MARTÍN SUBERCASEAUX SOMMERHOFF, ambos domiciliados en El Golf 280, departamento 2.102, comuna de Las Condes, Región Metropolitana. Razón social: “INVERSIONES PA Y MA LIMITADA”. Domicilio: Ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio que podrá abrir sucursales o agencias en otros puntos del país o del extranjero. Objeto: Realización de todo tipo de inversiones sobre toda clase de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, derechos, valores mobiliarios, títulos de créditos, efectos de comercio tales como acciones, opciones de acción, bonos, cuotas de fondos mutuos, entre otros, pudiendo ejecutar toda tipo de actos o contratos relacionados con estas inversiones; la distribución, importación, exportación y comercio, nacional y exterior, en todas sus formas, por cuenta propia o ajena, de mercaderías, materias primas, maquinaria; asumir la representación de empresas nacionales o extranjeras y el desempeño de mandatos o comisiones de cualquier naturaleza, como asimismo la administración establecimientos de comercio en general; la prestación de servicios profesionales de asesoría en general en toda clase de inversiones; participar en el financiamiento de empresas, administrarlas, tomar parte como socio de ellas, en cualquier calidad y cualquiera sea su objeto; celebrar contratos de asociación o cuentas en participación, asumiendo en ellas la calidad de gerente o partícipe inactivo, y en general aceptar y ejecutar toda clase de comisiones y mandatos; para el cumplimiento del objeto social la sociedad podrá ejecutar toda clase de actos de comercio y actividades que se relacionen con éste; asimismo la sociedad podrá constituir toda clase de sociedades e incorporarse como socia en otra sociedad ya existente, pudiendo desarrollar las actividades propias de su giro social por sí misma o a través de las sociedades que constituya o en las que se incorpore como socia y en general, la ejecución de todos los actos o contratos que sean necesarios o conducentes a la realización de los fines antes indicados. Duración: 30 años a contar de la fecha de la escritura extractada, plazo que se prorrogará por períodos iguales y sucesivos de 30 años cada uno, a menos que cualquiera de los socios decida poner término a la sociedad, y así lo declare por escritura pública, de la cual deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio respectivo, con una anticipación de a lo menos 6 meses al vencimiento del período origi