Inversiones Fray León Limitada

Texto oficial del extracto

Ministerio del Interior MARÍA SOLEDAD LASCAR MERINO, abogada, Notario Público Titular 38ª Notaría de Santiago, Avenida Isidora Goyenechea Nº 3477, oficina 10, Comuna Las Condes, certifico: Que por escritura pública otorgada el 29 de diciembre de 2025, ante mí, Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Inca Limitada, Inversiones Barlovento Limitada e Inversiones Corte de Arena Limitada, todas Avenida El Bosque Norte N°500, piso 22, Las Condes, Santiago; modificaron “Inversiones Fray León Limitada”, constituida por escritura pública de 10 de abril de 1986, otorgada en Notaría de Santiago Eduardo Avello Arellano, inscrita a fojas 6.851, número 4.490 del Registro de Comercio de Santiago de 1986, en siguiente sentido: Uno/ Aumentar capital de $61.478.713.504, íntegramente aportado y pagado, a $89.971.664.921. Aumento de $28.492.951.417, se aporta y paga por socios siguiente forma y proporciones: a/ Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima aporta $28.492.536.061 que paga: /i/ con $17.457.148.061, mediante capitalización que en acto de escritura extractada se hace, a entera satisfacción de los otros socios y de la sociedad, del saldo de la cuenta corriente en unidades de fomento que mantiene en contra de Inversiones Fray León Limitada, ascendente a UF439.502,14, que consta en la contabilidad de Inversiones Fray León Limitada en la cuenta denominada “Préstamo de empresa relacionada largo plazo”, que de acuerdo al valor de la unidad de fomento a la fecha de la escritura extractada, equivale a mencionada cantidad de $17.457.148.061, misma cantidad en que para efectos de capitalización se valoriza dicha cuenta; y /ii/ con $11.035.388.000, mediante capitalización que en acto de escritura extractada se hace, a entera satisfacción de los otros socios y de la Sociedad, del saldo de la cuenta corriente en dólares de los Estados Unidos de América que mantiene en contra de Inversiones Fray León Limitada, ascendente a USD12.200.000.-, que consta en la contabilidad de Inversiones Fray León Limitada en la cuenta denominada “Préstamo de empresa relacionada largo plazo”, y que de acuerdo al valor del dólar observado a la fecha de la escritura extractada, equivale a mencionada cantidad de $11.035.388.000, misma cantidad en que para efectos de capitalización se valoriza dicha cuenta; b/ Inversiones Macaco Limitada, aporta $103.839, que se obliga a pagar a sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada; c/ Inversiones Inca Limitada, aporta $103.839, que se obliga a pagar a la sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada; d/ Inversiones Barlovento Limitada, aporta $103.839, que se obliga a pagar a sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada; y e/ Inversiones Corte de Arena Limitada, aporta $103.839, que se obliga a pagar a la Sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada. Dos/ Socias acuerdan modificar Pacto Social de Inversiones Fray León Limitada, actualizando Articulo Sexto referente al capital social, consignando que el mismo asciende a la cantidad de $89.971.664.921 que socios aportan, pagan y se obligan a pagar, siguiente forma: a/ Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima aporta $89.941.794.321 íntegramente pagados, conforme consta en títulos sociales, a entera satisfacción de los otros socios y de la sociedad; b/ Inversiones Macaco Limitada aporta $7.467.650.-, de los cuales $7.363.811 se encuentran íntegramente pagados, y $103.839 se obliga a pagar a la sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro del plazo de 90 días contados desde fecha escritura extractada; c/ Inversiones Inca Limitada aporta $7.467.650.-, de los cuales $7.363.811 se encuentran íntegramente pagados, y $103.839 se obliga a pagar a la sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada; d/ Inversiones Barlovento Limitada aporta $7.467.650.-, de los cuales $7.363.811 se encuentran íntegramente pagados, y $103.839 se obliga a pagar a la sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada; y e/ Inversiones Corte de Arena Limitada aporta $7.467.650.-, de los cuales $7.363.811 se encuentran íntegramente pagados, y $103.839 se obliga a pagar a la sociedad en dinero efectivo, a medida que necesidades sociales lo requieran y, en todo caso, dentro de 90 días contados desde fecha escritura extractada. Responsabilidad de socios queda siempre limitada a monto de sus respectivos aportes. Santiago, 26 de enero de 2026.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 10 de abril de 1986

   Constitución de Inversiones Fray León Limitada

Texto oficial del extracto

Ministerio del Interior MARÍA SOLEDAD LASCAR MERINO, abogada, Notario Público Titular 38ª Notaría de Santiago, Avenida Isidora Goyenechea Nº 3477, oficina 10, Comuna Las Condes, certifico: Que por escritura pública otorgada con fecha 17 de julio de 2025, ante mí, Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Inca Limitada, Inversiones Barlovento Limitada e Inversiones Corte de Arena Limitada, todas domiciliadas en Avenida El Bosque Norte 500, piso 22, Las Condes, Santiago; modificaron sociedad “Inversiones Fray León Limitada”, constituida por escritura pública de 10 de abril de 1986, otorgada ante el Notario de Santiago Eduardo Avello Arellano, inscrita a fojas 6.851, número 4.490 del Registro de Comercio de Santiago de 1986, en siguiente sentido: Uno/ Sustituir Artículo Octavo, relativo a la representación, administración y uso de la razón social, por el siguiente: “ARTÍCULO OCTAVO: La representación y administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a los socios, quienes la ejercerán a través de un Directorio compuesto de seis miembros, que se denominarán directores y que deberán ser personas naturales, socios o no de la sociedad.” Dos/ Sustituir Artículo Décimo Segundo, relativo al quorum para sesionar y adoptar acuerdos por parte del Directorio, por el siguiente: “ARTÍCULO DÉCIMO SEGUNDO: El quorum necesario para sesionar será de cinco directores. Los acuerdos se adoptarán con los votos de a lo menos cinco directores. En caso de empate se tendrá por rechazada la proposición puesta en votación y no podrá volverse sobre ella sin previo acuerdo unánime del Directorio”.” En todo lo no modificado, se mantiene plenamente vigente el Pacto Social de Inversiones Fray León Limitada. – Sin ser parte del Pacto Social, y para efectos de su anotación a margen de la inscripción social, se deja constancia que en acto escritura extractada, socios designan y ratifican cómo directores de la Sociedad a las siguientes personas: Per von Appen Burose, Hugo Horta Moya, Enrique Ide Valenzuela, Kathleen Collins Barclay, Dag von Appen Burose y Enzo Ragazzone Strelow. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 21 de julio de 2025.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 10 de abril de 1986

   Constitución original de Inversiones Fray León Limitada.

2. Transformación· 8 de septiembre de 2021

   Los socios acuerdan dividir Inversiones Fray León Limitada en dos sociedades, disminuyendo su capital y constituyendo Inversiones Naviera FLI Limitada.

   Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima · Inversiones Macaco Limitada · Inversiones Inca Limitada · Inversiones Barlovento Limitada · Inversiones Corte de Arena Limitada

Texto oficial del extracto

ÁLVARO GONZÁLEZ SALINAS, Notario Público Titular de la 42ª Notaría de Santiago, calle Agustinas N°1.070, piso 2, Santiago, certifico que por escritura pública otorgada el 8 de septiembre de 2021, ante mí, Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Inca Limitada, Inversiones Barlovento Limitada e Inversiones Corte de Arena Limitada, todas domiciliadas en Avenida El Bosque Norte 500, piso 22, Las Condes, Santiago; modificaron “Inversiones Fray León Limitada”, constituida por escritura pública de 10 de abril de 1986, otorgada ante Notario de Santiago Eduardo Avello Arellano, inscrita a fojas 6.851, número 4.490 del Registro de Comercio de Santiago de 1986. Modificaciones consisten en: Uno/ En marco reestructuración acordada por socios, éstos acuerdan dividir Inversiones Fray León Limitada en dos sociedades mediante disminución de su capital social en $4.201.991.783.- y la constitución de una nueva sociedad de responsabilidad limitada a denominarse Inversiones Naviera FLI Limitada, a la que se asignará como capital el mismo monto antes indicado, en los términos y condiciones que se indica en escritura extractada. Inversiones Fray León Limitada será la sociedad continuadora. Dos/ Aprobar Balance División de sociedad que se divide y de la sociedad que se constituye a consecuencia de dicha división preparado para efectos de división, referido en escritura extractada. Tres/ En consideración a acuerdo de división antes indicado, se disminuye capital de Inversiones Fray León Limitada, de $65.680.705.287.-, íntegramente aportados y pagados, a $61.478.713.504.-, manteniendo Inversiones Fray León Limitada cuentas de patrimonio, activo y pasivo que no se asignan a la nueva sociedad, según se indica en escritura extractada. Cuatro/ En consideración a lo anterior, se acuerda modificar el Pacto Social de Inversiones Fray León Limitada, sustituyendo Artículo Sexto Pacto Social referente al capital social, consignando que el mismo asciende a $61.478.713.504.-, que socios han aportado y pagado siguiente manera: /a/ Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, aporta $61.449.258.260.-, íntegramente pagados, a entera satisfacción demás socios y sociedad; /b/ Inversiones Macaco Limitada, aporta $7.363.811.-, íntegramente pagados, a entera satisfacción demás socios y sociedad; /c/ Inversiones Inca Limitada, aporta $7.363.811.-, íntegramente pagados, a entera satisfacción demás socios y sociedad; /d/ Inversiones Barlovento Limitada, aporta $7.363.811.-, íntegramente pagados, a entera satisfacción demás socios y sociedad; e /e/ Inversiones Corte de Arena Limitada, aporta $7.363.811.-, íntegramente pagados, a entera satisfacción demás socios y sociedad. Socios reiteran que su responsabilidad se encuentra siempre limitada al monto de sus respectivos aportes. Cinco/ En consideración a la división acordada, junto con la disminución de capital, se acuerda también constituir una nueva sociedad de responsabilidad limitada, denominada Inversiones Naviera FLI Limitada, a la cual se asigna la parte del patrimonio de la sociedad que se divide, conformada por las cuentas de activo, pasivo y patrimonio que se indican en el Balance de División citado en escritura extractada. El Pacto Social de la nueva sociedad que se constituye, consta en la escritura extractada, constando las menciones materia de extracto de la misma, en extracto separado. En todo lo no modificado, se mantiene plenamente vigente el Pacto Social de Inversiones Fray León Limitada. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago. 15 de septiembre de 2021.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 10 de abril de 1986

   Se constituyó Inversiones Fray León Limitada.

2. Retiro de socio· 22 de junio de 2021

   Inversiones Blumenau S.A. se retira como socia de Inversiones Fray León Limitada.

   Inversiones Blumenau S.A.

3. Cambio de capital· 22 de junio de 2021

   Se disminuye el capital social de $74.924.945.004 a $65.680.705.287.

   Inversiones Fray León Limitada

Texto oficial del extracto

Álvaro González Salinas, Abogado, Notario Público Titular 42ª Notaría Santiago, Agustinas 1.070, piso 2, Santiago, certifico que por escritura de 22 de junio de 2021, otorgada ante mí, Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Blumenau S.A., Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Inca Limitada, Inversiones Barlovento Limitada e Inversiones Corte de Arena Limitada, todas Avenida El Bosque Norte 500 piso 22, Las Condes, Santiago, modificaron Inversiones Fray León Limitada, constituida escritura pública 10 abril 1.986, otorgada Notaría de Santiago Eduardo Avello Arellano, inscrita fojas 6.851, Nº4.490, Registro Comercio Santiago 1.986. Modificaciones consisten en: /Uno/ Aprobar el retiro de Inversiones Blumenau S.A. como socia de Inversiones Fray León Limitada, quedando como únicos socios de esta última sociedad Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Inca Limitada, Inversiones Barlovento Limitada e Inversiones Corte de Arena Limitada. El retiro de Inversiones Blumenau S.A. se materializa a través de la disminución del capital de Inversiones Fray León Limitada, el que le será devuelto junto con el valor neto de la parte proporcional de las demás cuentas del patrimonio social. /Dos/ Aprobar el Informe Pericial de Retiro encomendado por la Sociedad a la firma de Scantax referido en escritura extractada. /Tres/ Disminuir el capital de Inversiones Fray León Limitada, de la cantidad de $74.924.945.004, íntegramente aportado y pagado por los socios, a la cantidad de $65.680.705.287, también íntegramente aportada y pagada. La disminución de capital ascendente a la cantidad de $9.244.239.717, se devuelve a Inversiones Blumenau S.A., la que juntamente con el retiro de capital convenido retira el valor neto de la parte proporcional de las demás cuentas del patrimonio social según se indica en la escritura extractada. Devolución de capital y retiro de valor neto de la parte proporcional de las demás cuentas del patrimonio social se efectúa en su equivalente en dólares de los Estados Unidos de América, de acuerdo al valor del dólar observado publicado el día 22 de junio de 2021 por el Banco Central de Chile. /Cuatro/ Como consecuencia de retiro de Inversiones Blumenau S.A. de Inversiones Fray León Limitada quedan como únicos socios de esta última, Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Inca Limitada, Inversiones Barlovento Limitada e Inversiones Corte de Arena Limitada, las que acuerdan sustituir Cláusula Sexta relativa capital social, consignando que el mismo es de $65.680.705.287, que socios han aportado y pagado siguiente manera: a/ Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima aporta $65.649.236.815, íntegramente pagados; b/ Inversiones Macaco Limitada, aporta $7.867.118, íntegramente pagados; c/ Inversiones Inca Limitada, aporta $7.867.118, íntegramente pagados; d/ Inversiones Barlovento Limitada, aporta $7.867.118, íntegramente pagados; y e/ Inversiones Corte de Arena Limitada, aporta $7.867.118, íntegramente pagados. Socios reiteran límite responsabilidad a respectivos aportes. En todo lo no modificado, se mantiene plenamente vigente el Pacto Social de Inversiones Fray León Limitada. Otras modificaciones que no son objeto de extracto constan en escritura extractada. Santiago, 25 de junio de 2021.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 10 de abril de 1986

   Constitución original de Inversiones Fray León Limitada.

2. Otro acto· 4 de abril de 2019

   Se modifica la administración y el quórum del directorio de la sociedad.

   Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima · Inversiones Blumenau S.A. · Inversiones Macaco Limitada · Inversiones Corte de Arena Limitada · Inversiones Inca Limitada · Inversiones Barlovento Limitada

Texto oficial del extracto

KARINA FLORES MUÑOZ, Abogado, Notario Público, Suplente de don Andrés Felipe Rieutord Alvarado, Titular de la 36 Notaría de Santiago, con oficio en calle La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Por escritura pública 4 de abril 2019, otorgada ante el titular, Inversiones Volcán Mocho Sociedad Anónima, Inversiones Blumenau S.A., Inversiones Macaco Limitada, Inversiones Corte de Arena Limitada, Inversiones Inca Limitada e Inversiones Barlovento Limitada, todas Avenida El Bosque 500, piso 19, comuna de Las Condes, modificaron Inversiones Fray León Limitada, constituida por escritura publica 10 de abril 1986, otorgada en Notaría Santiago Eduardo Avello Arellano, inscrita fojas 6.851, número 4.490, Registro de Comercio Santiago año 1986, en sentido de: Uno/ Sustituir el Artículo Octavo, relativo a la representación, administración y uso de la razón social de la sociedad, por el siguiente: "ARTÍCULO OCTAVO: La representación y administración de la sociedad y el uso de su razón social corresponderá a los socios, quienes la ejercerán a través de un Directorio compuesto de cuatro miembros, que se denominarán directores y que deberán ser personas naturales, socios o no de la sociedad."; y Dos/ Sustituir el Artículo Décimo Segundo, relativo al quórum para sesionar y adoptar acuerdos por parte del Directorio, por el siguiente: "ARTICULO DÉCIMO SEGUNDO: El quórum necesario para sesionar será de tres directores. Los acuerdos se adoptarán con los votos de al menos tres directores. En caso de empate, se tendrá por rechazada la proposición puesta en votación y no podrá volverse sobre ella sin previo acuerdo unánime del Directorio." Otras estipulaciones escritura extractada. Santiago, 16 de Mayo de 2019.