Sociedad Pesquera Coloso S.A.

摘要官方正文

Raúl Undurraga Laso, abogado, Notario Titular de la 29ª Notaría de Santiago, con domicilio en Mac-Iver 225, oficina 302, Santiago, certifica que en sesión de fecha 2 de enero de 2020, cuya acta se redujo a escritura pública, ante mí, con esa misma fecha, el Directorio de SOCIEDAD PESQUERA COLOSO S.A., inscrita a fojas 9112 N°3904 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1968, dando cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 108 de la Ley N°18.046, consignó lo siguiente: que la sociedad se disolvió el 31 de diciembre de 2019, fecha en que venció su plazo de duración, configurándose así la causal de disolución establecida en los estatutos sociales y en el artículo 103 número 1 de la Ley 18.046; y, que a contar del 1 de enero de 2020 la sociedad ha entrado en proceso de liquidación bajo el nombre “Sociedad Pesquera Coloso S.A. en Liquidación”. Portador facultado para su legalización. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 3 de enero de 2020.

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 2019年6月21日

   Se celebró junta extraordinaria de accionistas de la sociedad.

2. 名稱變更· 2019年12月31日

   La sociedad pasa a denominarse "Sociedad Pesquera Coloso S.A. en Liquidación" desde el 1 de enero de 2020.

   SOCIEDAD PESQUERA COLOSO S.A.

摘要官方正文

Luis Ignacio Manquehual Mery, abogado, Notario Público Titular de la Octava Notaría de Santiago, con domicilio en Huérfanos N°941, local 302, Pasaje Matte, Santiago, certifica que con fecha 1 de Julio 2019, ante mí se redujo a escritura pública acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de “SOCIEDAD PESQUERA COLOSO S.A.”, celebrada el 21 de junio 2019, en que se acordó: la disolución de la sociedad al 31 de diciembre de 2019; y la modificación de la razón social, con efecto a contar del 1 de enero de 2020, agregando al final del nombre de la sociedad las palabras “en liquidación”, quedando en consecuencia como “Sociedad Pesquera Coloso S.A. en Liquidación”. Se modificaron al efecto el Artículo Primero y Artículo Cuarto de los estatutos de la sociedad. Demás menciones en escritura extractada. Se facultó al portador de un extracto para su legalización. Santiago, 1 de Julio de 2019.- Luis Ignacio Manquehual Mery.- Notario Titular.