Doblajes Internacionales Limitada

Historia societaria relatada

1. Otro acto

   La sociedad se modifica por cesión total de derechos sociales e ingreso de nuevos socios.

   Inversiones Neptuno S.A. · Inversiones CCP Limitada · Patricia Evelyn Menz Guzmán · Patricio Barzelatto Menz

2. Otro acto

   Inversiones Neptuno S.A. cede la totalidad de sus derechos sociales a Patricia Evelyn Menz Guzmán.

   Inversiones Neptuno S.A. · Patricia Evelyn Menz Guzmán

3. Otro acto

   Inversiones CCP Limitada cede la totalidad de sus derechos sociales a Patricio Barzelatto Menz.

   Inversiones CCP Limitada · Patricio Barzelatto Menz

Texto oficial del extracto

Ministerio del Interior JUAN IGNACIO SAN MARTÍN SCHRÖDER, Abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésima Quinta Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N° 979, piso séptimo, comuna de Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 17 de diciembre de 2025, ante mí; la sociedad INVERSIONES NEPTUNO S.A., la sociedad INVERSIONES CCP LIMITADA, doña PATRICIA EVELYN MENZ GUZMÁN, y don PATRICIO BARZELATTO MENZ, todos domiciliados en Avenida Providencia N° 929, piso séptimo, comuna de Providencia, Región Metropolitana; celebraron “Modificación de sociedad DOBLAJES INTERNACIONALES LIMITADA”, (en adelante la “Sociedad”), inscrita a Fojas 18.525, bajo el Número 10.250 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1983, acordando lo siguiente: I) Se dio cuenta de la transformación social y posterior disolución de la sociedad “Representaciones de Televisión Dos Limitada” (sociedad absorbida), disolución inscrita a Fojas 48.683, bajo el Número 22.494 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, por reunirse la totalidad de los derechos sociales por parte de “Inversiones CCP Limitada” (sociedad absorbente), adquiriendo la sociedad absorbente la totalidad de los derechos sociales que detentaba la sociedad absorbida en Doblajes Internacionales Limitada. Producto de lo anterior, la unanimidad de los socios, de común acuerdo, modificaron Artículo Cuarto de los estatutos de la Sociedad, relativo al capital social y su forma de enterarlo, por lo siguiente: “ARTÍCULO CUARTO: El capital de la Sociedad asciende a la suma de $55.353.902, íntegramente pagado y enterado por los socios en las siguientes proporciones: a) Inversiones Neptuno S.A., con el 50% de los derechos sociales, equivalentes a la suma de $27.676.951, íntegramente suscritos y pagados; y, b) Inversiones CCP Limitada, con el 50% de los derechos sociales, equivalentes a la suma de $27.676.951, íntegramente suscritos y pagados”. II) Inversiones Neptuno S.A., vendió, cedió y transfirió a doña Patricia Evelyn Menz Guzmán, quien compró y adquirió para sí, la totalidad de sus derechos sociales en la Sociedad, equivalentes a un 50% del haber social, en la suma de $1.000.000 pagados en el mismo acto en dinero en efectivo. Con motivo de lo anterior, se retira de la Sociedad el socio Inversiones Neptuno S.A. e ingresa como nuevo socio doña Patricia Evelyn Menz Guzmán, situación que es aceptada por la unanimidad socios de la Sociedad. Inversiones Neptuno S.A. y la Sociedad se otorgaron mutuamente el más amplio, completo y total finiquito, declarando que nada adeudan entre ellas. III) Inversiones CCP Limitada, vendió, cedió y transfirió a don Patricio Barzelatto Menz, quien compró y adquirió para sí, la totalidad de sus derechos sociales en la Sociedad, equivalentes a un 50% del haber social, en la suma de $1.000.000 pagados en el mismo acto en dinero en efectivo. Con motivo de lo anterior, se retira de la Sociedad el socio Inversiones CCP Limitada e ingresa como nuevo socio don Patricio Barzelatto Menz, situación que es aceptada por la unanimidad socios de la Sociedad. Inversiones CCP Limitada y la Sociedad se otorgaron mutuamente el más amplio, completo y total finiquito, declarando que nada adeudan entre ellas. IV) Consecuencia de lo anterior, los actuales y únicos socios de la Sociedad modificaron el Artículo Cuarto de los estatutos de la Sociedad, relativo al capital social y su forma de enterarlo, por lo siguiente:: “ARTÍCULO CUARTO: El capital de la Sociedad asciende a la suma de $55.353.902, íntegramente pagado y enterado por los socios en las siguientes proporciones: a) doña Patricia Evelyn Menz Guzmán, con el 50% de los derechos sociales, equivalentes a la suma de $27.676.951, íntegramente suscritos y pagados; y, b) don Patricio Barzelatto Menz, con el 50% de los derechos sociales, equivalentes a la suma de $27.676.951, íntegramente suscritos y pagados”. Los socios reiteran que su responsabilidad queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 02 de enero de 2026.

Historia societaria relatada

1. Cesión de derechos· 17 de noviembre de 2016

   Patricia Evelyn Menz Guzmán aporta la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 50%, a Inversiones Neptuno S.A.

   Patricia Evelyn Menz Guzmán · Inversiones Neptuno S.A.

Texto oficial del extracto

Nancy de la Fuente Hernández, Titular Trigésima Séptima Notaría Santiago, Huérfanos Nº 1.117, oficina 1014, certifica: por escritura pública de fecha 11 de Junio de 2018, ante mí, Patricia Evelyn Menz Guzmán; Representaciones de Televisión Dos S.A., del giro de su denominación; e Inversiones Neptuno S.A., del giro de su nombre, todos para estos efectos, Avenida Providencia N° 929, 7° piso, Providencia, Santiago, modificaron sociedad “Doblajes Internacionales Limitada”, inscrita a fs. 18.525 N° 10.250 Registro Comercio Santiago, año 1983. Por la que extracto, dejan constancia que por escritura pública de fecha 17 de Noviembre de 2016, otorgada en esta misma notaría, Patricia Evelyn Menz Guzmán aportó totalidad de sus derechos, equivalentes al 50%, de Doblajes Internacionales Limitada, a Inversiones Neptuno S.A. Como consecuencia de lo anterior, se modifica Doblajes Internacionales Limitada, retirándose como socia, Patricia Evelyn Menz Guzmán e ingresando como socia, Inversiones Neptuno S.A. Actuales socios acuerdan modificar artículo cuarto estatuto social, relativo al capital, por siguiente extractado: “Cuarto: Capital: $55.353.902 totalmente pagado con anterioridad a esta fecha, que distribuye como sigue: a) Inversiones Neptuno S.A. $27.676.951, que equivalen al 50% de los derechos sociales; y, b) Representaciones de Televisión Dos S.A. $27.676.951, que equivalen al 50% de los derechos sociales.”. En todo lo no modificado se mantiene vigente pacto social. Santiago, 13 de Junio de 2018. Nancy de la Fuente Hernández. Notario Público.