Sociedad Rectificadora De Motores Universal Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 1981年5月4日

   La sociedad se constituyó por escritura pública en Antofagasta.

2. 名稱變更· 2017年11月16日

   Se modificó la sociedad y se dejó constancia de un extracto con error en la fecha de otorgamiento.

摘要官方正文

ELIAS JARUFE ROJAS, Notario Público Titular de la Cuadragésima Séptima Notaría de Santiago, con Oficio en Avda. Pedro de Valdivia número tres mil trescientos diecisiete, Ñuñoa, CERTIFICO: Por escritura pública, hoy ante mí, Técnica Diesel TDB SpA Rol Único Tributario número setenta y seis millones veintiocho mil setecientos treinta y cinco guión cero (76.028.735-0), y, también de don Enrique Baeza Yáñez, chileno, casado empresario, cédula de identidad número nueve millones cuatrocientos treinta y siete mil setecientos ochenta y tres guión ocho, ambos con domicilio en calle Radomiro Tomic ocho mil ciento quince, Antofagasta, ambos debidamente representados por don Juan Pablo Elgueta Piñeyro, chileno, abogado, divorciado, domiciliado en Avenida Chile España doscientos diez, departamento setecientos ocho, Ñuñoa, Región Metropolitana, quien acredita su identidad con la Cédula Nacional de Identidad número ocho millones novecientos cincuenta y cuatro mil noventa y tres guión tres. Los comparecientes, todos mayores de edad, vienen en sanear la de escritura de modificación de SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA”, sociedad del giro de su denominación, Rol Único Tributario número ochenta y ocho millones diez y nueve mil doscientos guión cero en lo que respecta a su extracto, inscripción y publicación, de fecha dieciséis de Noviembre de año dos mil diecisiete, sociedad del giro de su denominación, con domicilio en la ciudad de Antofagasta. La sociedad se constituyó por escritura pública de fecha cuatro de mayo de mil novecientos ochenta y uno, otorgada ante notario público don Gregorio Zepeda Perry, Notario Público y Conservador de Minas de la ciudad de Antofagasta. Un extracto de la constitución de la sociedad rola inscrito a fojas doscientos veinticuatro número ciento treinta y dos en el Registro de Comercio del Conservados de Bienes Raíces de Antofagasta, correspondiente al año mil novecientos ochenta y uno, y fue publicado en la edición del Diario Oficial número treinta mil novecientos cincuenta y nueve de fecha dos de Mayo de mil novecientos ochenta y uno; Modificada con fecha dieciséis de Noviembre del año dos mil diecisiete, otorgada ante doña María Soledad Lascar Merino, Notario Público Titular de la Sexta Notaría de Antofagasta, repertorio número ocho mil seiscientos ochenta y cuatro guión dos mil diecisiete, cuyo extracto se inscribió a fojas cincuenta, número cuarenta, del año dos mil dieciocho, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Antofagasta.- Por el presente instrumento, los comparecientes vienen en sanear la de escritura de modificación de sociedad, en lo que respecta a su extracto, inscripción y publicación, de fecha dieciséis de Noviembre de año dos mil diecisiete, en los siguientes términos. El extracto y publicación de la modificación de sociedad, antes señalada adolece de un vicio de nulidad, en cuanto que dicho extracto y publicación del mismo, en su fecha que señala el otorgamiento de la escritura de modificación dice: diecisiete de Noviembre del año dos mil diecisiete, siendo lo correcto dieciséis de Noviembre del año dos mil diecisiete, por tanto, mediante el presente instrumento, los comparecientes, acogiéndose a las normas de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, vienen en sanearla el extracto y su publicación señalada.- En lo no modificado sigue vigente el pacto social primitivo y sus respectivas modificaciones. Santiago, 08 de mayo de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1981年5月4日

   Se constituyó la sociedad SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA.

2. 其他行為

   Se deja constancia de inscripción del extracto de constitución y de su publicación en el Diario Oficial.

摘要官方正文

María Soledad Lascar Merino, Notario Público Titular, Prat 482, Antofagasta, CERTIFICO: Por escritura pública, hoy ante mí, Técnica Diesel TDB SpA Rol Único Tributario número setenta y seis millones veintiocho mil setecientos treinta y cinco guión cero (76.028.735-0), debidamente representada por los señores, don Enrique Baeza Yáñez , chileno, casado, empresario, cédula de identidad número nueve millones cuatrocientos treinta y siete mil setecientos ochenta y tres guión ocho (9.437.783-8) Y DON Óscar Demetrio Ortega Gaete, chileno, casado, ingeniero, cédula de identidad número siete millones seiscientos noventa y ocho mil ochocientos ochenta guión tres (7.698.880-3). Todos con domicilio para estos efectos en calle Radomiro Tomic 8115, Antofagasta, Segunda Región y de paso por esta y don Enrique Baeza Yáñez, ya individualizado, por sí. Los comparecientes , mayores de edad, cuya identidad comprobé con las cédulas citadas, modificaron sociedad de responsabilidad limitada SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, Rol Único Tributario número ochenta y ocho millones diez y nueve mil doscientos guión cero (88.019.200-0) con domicilio en la ciudad de Antofagasta. La sociedad se constituyó por escritura pública de fecha cuatro de Mayo de mil novecientos ochenta y uno, otorgada ante Notario Público Gregorio Zepeda Perry, Notario Público y Conservador de Minas de la ciudad de Antofagasta. Un extracto de constitución de la sociedad rola inscrito a Fojas doscientos veinticuatro número ciento treinta y dos en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, correspondiente al año mil novecientos ochenta y uno y fue publicado en la edición del Diario Oficial número treinta mil novecientos cincuenta y nueve de fecha ocho de Mayo de mil novecientos ochenta y uno. El capital de SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA es de don millones setecientos diez mil doscientos noventa y un pesos ($2.710.291), el cual se encuentra íntegramente pagado por sus socios de la siguiente manera: a) Técnica Diesel TDB SpA, con la suma de dos millones setecientos siete mil quinientos ochenta y uno ($2.707.581), que corresponde al noventa y nueve por ciento del capital social; y, b) Enrique Baeza Yáñez con la suma de dos mil setecientos diez pesos ($2.710), que corresponde al uno por ciento del capital social; por lo que entre ambos comparecientes representan el cien por ciento del capital y derechos sociales, los comparecientes acordaron por unanimidad modificar la cláusula tercera de los estatutos sociales relativa a la Administración social, la que quedará en lo sucesivo del siguiente tenor: “Artículo Tercero: la administración y el uso de la Razón Social corresponderá a don Enrique Baeza Yáñez y a don Oscar Demetrio Ortega Gaete , ambos ya individualizados, quienes podrán actual individual e indistintamente con todas y cada una de las facultades señaladas en el Artículo Tercero del pacto social, pero hasta un límite de cuatrocientas Unidades de Fomento en el caso de don Enrique Baeza Yáñez y de ciento veinte Unidades de Fomento en el caso de don Oscar Demetrio Ortega Gaete, límites aplicables a cada acto o contrato individualmente considerado. Para el ejercicio de las facultades de administración por montos superiores a las cuatrocientas Unidades de Fomento los administradores deberán actuar en conjunto”.- En lo no modificado sigue vigente el pacto social primitivo. Antofagasta, 17 de Noviembre del 2017.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1981年5月4日

   Constitución de Sociedad Rectificadora de Motores Universal Limitada.

2. 管理人變更· 2016年9月28日

   Se modifica la administración de la sociedad.

   Enrique Baeza Yáñez · Oscar Demetrio Ortega Gaete

摘要官方正文

XIMENA GARRIDO GRANADA, Notario Público Suplente de la Titular de la Sexta Notaría de Antofagasta doña MARÍA LASCAR MERINO, Prat 482, local 25 - Antofagasta, Certifica escritura hoy ante mí Técnica diesel TDB SpA, Rol único Tributario número setenta y seis millones veintiocho mil setecientos treinta y cinco guión cero (76.028.735-0), debidamente representada por los señores, don Enrique Baeza Yáñez, Chileno, casado, empresario, cédula de identidad número nueve millones cuatrocientos treinta y siete mil setecientos ochenta y tres guión ocho (9.437.783-8) y don Oscar Demetrio Ortega Gaete, Chileno, casado, ingeniero, cédula de Identidad número siete millones seiscientos noventa y ocho mil ochocientos ochenta guión tres (7.698.880-3). Todos con domicilio para estos efectos en RADOMIRO TOMIC número ocho mil ciento quince, ANTOFAGASTA, Segunda Región y de paso por esta. La personería para representar a Técnica diesel TDB SpA, consta en escritura pública otorgada con fecha 28/09/2016, otorgada en este mismo oficio notarial, bajo el repertorio 7.357 guión 2.016, la que no se inserta por ser conocida de las partes y del notario que autoriza.; y don Enrique Baeza Yáñez, ya individualizado, En la actualidad los comparecientes son los únicos socios de “SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA”, sociedad del giro de su denominación, Rol Único Tributario Número ochenta y ocho millones diez y nueve mil doscientos guión cero (88.019.200-0) domiciliada en la ciudad de Antofagasta. La sociedad se constituyó por escritura pública de fecha cuatro de Mayo de mil novecientos ochenta y uno, otorgada ante notario público Gregorio Zepeda Perry, Notario Público y Conservador de Minas de la ciudad de Antofagasta. Un extracto de constitución de la sociedad rola inscrito a fojas doscientos veinticuatro número ciento treinta y dos en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, correspondiente al año mil novecientos ochenta y uno y fue publicado en la edición del Diario Oficial número treinta mil novecientos cincuenta y nueve de fecha ocho de Mayo de mil novecientos ochenta y uno. El capital de SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA es de dos millones setecientos diez mil doscientos noventa y un pesos ($2.710.291.-), el cual se encuentra íntegramente pagado por sus socios de la siguiente manera: a) Técnica diesel TDB SpA, con la suma de dos millones setecientos siete mil quinientos ochenta y un pesos ($2.707.581.-) que corresponde al noventa y nueve por ciento del capital social; y, b) Enrique Baeza Yáñez, con la suma de dos mil setecientos diez pesos ($2.710), que corresponde al uno por ciento del capital social; por lo que entre ambos comparecientes representan el cien por ciento del capital y los derechos sociales. Por escritura de fecha 28/09/2016, otorgada ante esta misma notario, los comparecientes modificaron la administración de la sociedad “SOCIEDAD RECTIFICADORA DE MOTORES UNIVERSAL LIMITADA” un extracto de la mencionada escritura fue publicado en el diario oficial con fecha 08/10/2016, pero la inscripción en el Registro de Comercio no se realizó dentro del plazo legal; TERCERO. Por este acto los comparecientes, ya individualizados y representadas en la forma que se indica en la comparecencia, sanean, de acuerdo a la ley 19.499, el vicio descrito en cuanto a la falta de inscripción en el Registro de Comercio del extracto de escritura de modificación social de fecha 28/09/2016, dentro del plazo legal. Lo no modificado o saneado, quedan vigentes artículos pacto social constitutivo. Otras estipulaciones escritura. ANTOFAGASTA, 25/01/2017.