Sociedad Agrícola Y Ganadera José Gabriel Correa Y Novaldo Huerta Y Compañía

公報所載公司沿革

1. 設立· 1979年9月14日

   Se constituye la sociedad colectiva civil SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA, hoy SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA.

2. 其他行為· 1989年6月22日

   La sociedad es modificada por escritura pública de 22 de junio de 1989.

3. 其他行為· 1990年8月9日

   La sociedad es modificada por escritura pública de 9 de agosto de 1990.

4. 其他行為· 2002年8月10日

   La sociedad es modificada por escritura pública de 10 de agosto de 2002.

5. 其他行為· 2012年1月1日

   Constan modificaciones inscritas en 2012.

6. 其他行為· 2013年1月1日

   Constan modificaciones inscritas en 2013.

7. 其他行為· 2015年1月1日

   Consta una modificación cuyo extracto se archivó en 2015.

8. 其他行為· 2017年1月1日

   Constan modificaciones inscritas en 2017.

9. 權益轉讓· 2017年9月12日

   Nidumenio Del Carmen Aguilera Carvajal cede la totalidad de sus derechos a Patricio Omar Aguilera Venenciano, Samuel Antonio Aguilera Venenciano, Manuel Francisco Aguilera Venenciano y Robinson Bernave Aguilera Huerta.

   Nidumenio Del Carmen Aguilera Carvajal · Patricio Omar Aguilera Venenciano · Samuel Antonio Aguilera Venenciano · Manuel Francisco Aguilera Venenciano · Robinson Bernave Aguilera Huerta

摘要官方正文

JULIAN HERRERA HORTA, Abogado, Notario Público Suplente de la agrupación de comunas de Los Vilos y Canela, con oficio en Los Vilos, calle Colo Colo 345, certifico: por escritura pública de fecha 28 de julio del 2017, CERTIFICO: Ante don MARIO ALFONSO BARRÍA GALLEGOS, Abogado, Notario Público Titular de la agrupación de comunas de Los Vilos y Canela, don Modesto del Carmen Adasme Adasme, chileno, casado, agricultor, domiciliado en sector Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 6.518.595-4 y don Aquiles Del Carmen Huerta Arancibia, chileno, casado, agricultor, domiciliado en sector Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 8.790.702-3, ambos en calidad de administradores, y actuando en representación de la sociedad denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA” o “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA”, persona jurídica de derecho privado del giro de su denominación, mismo domicilio de sus representantes, R.U.T: 86.502.600-5; y por la otra parte como cedente vendedor don Nidumenio Del Carmen Aguilera Carvajal, chileno, casado, agricultor, domiciliado en Sector de Pangalillo sin número, Localidad de Los Cóndores, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 3.667.876-3, quien comparece debidamente autorizado por su cónyuge en cláusula décima segunda de la escritura extractada ; y doña Ermelina Del Rosario Veneniano, chilena, dueña de casa, casada con el anterior y de su mismo domicilio, C.N.I: 7.759.017-k; en adelante indistintamente como “la parte vendedora” y por la otra parte don Patricio Omar Aguilera Venenciano, chileno, agricultor, casado, domiciliado en sector Infiernillo sin número, Localidad de Los Cóndores, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 10.592.962-5; don Samuel Antonio Aguilera Venenciano, chileno, agricultor, casado, domiciliado en sector Infiernillo sin número, Localidad de Los Cóndores, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 7.790.874-9, don Manuel Francisco Aguilera Venenciano, chileno, agricultor, casado, domiciliado en sector Infiernillo sin número, Localidad de Los Cóndores, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 8.672.219-4 y don Robinson Bernave Aguilera Huerta, chileno, agricultor, casado, domiciliado en sector Infiernillo sin número, Localidad de Los Cóndores, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 15.049.227-0, en adelante indistintamente la parte “compradora”; modificaron la sociedad colectiva civil denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA”, hoy denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA”, cuyo nombre de fantasía es “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA” reinscrita a fojas 1 vuelta número 2 del Registro de Comercio del año 1998 del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos. La sociedad fue modificada por escritura pública de fecha 9 de agosto 1990, suscrita ante el notario de Los Vilos don Patricio Hurtado Pereira, cuyo extracto se inscribió a fojas 26 número 16 en el Registro de Comercio del año 1990 del Conservador de Bienes Raíces de Illapel, se reinscribió a fojas 6 número 4 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos del año 1998; Por escritura pública de fecha catorce de septiembre de mil novecientos setenta y nueve, extendida ante el Notario Público de Illapel don Jorge Agurto Chamorro, se constituyó la sociedad colectiva civil denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA”, hoy denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA”, cuyo nombre de fantasía es “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA”. El extracto respectivo se publicó en el Diario Oficial y se inscribió a fojas treinta y siete número diecinueve del Registro de Comercio del año mil novecientos setenta y nueve del Conservador de Bienes Raíces de Illapel, reinscrito a fojas uno vuelta número dos del Registro de Comercio del año mil novecientos noventa y ocho del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos.- SEGUNDO: MODIFICACIONES. La sociedad ha sido modificada en reiteradas oportunidades: con fecha veintidós de junio de mil novecientos ochenta y nueve por escritura pública otorgada ante el Notario Público de Illapel don Hugo Pérez Pousa, cuyo extracto se inscribió a fojas veintidós vuelta número doce del Registro de Comercio del año mil novecientos ochenta y nueve del Conservador de Bienes Raíces de Illapel y reinscrito a fojas cuatro número tres del Registro de Comercio del año mil novecientos noventa y ocho del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos; por escritura pública de fecha nueve de agosto de mil novecientos noventa, suscrita ante el notario de Los Vilos don Patricio Hurtado Pereira, cuyo extracto se inscribió a fojas veintiséis número dieciséis en el Registro de Comercio del año mil novecientos noventa del Conservador de Bienes Raíces de Illapel, reinscrito a fojas seis número cuatro del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos del año mil novecientos noventa y ocho; por escritura pública de fecha diez de agosto de dos mil dos otorgada ante el Notario Público de Los Vilos don Sergio Rossel Ricci, cuyo extracto se inscribió a fojas doce número dieciséis del Registro de Comercio del año dos mil dos del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos. Posteriormente se efectuaron modificaciones inscritas a fojas veintiséis vuelta número veinticuatro del Registro de Comercio de dos mil doce, a fojas quince número catorce del Registro de Comercio de dos mil trece, a fojas diecisiete número dieciséis del Registro de Comercio de dos mil trece, a fojas veintidós número veintiuno del Registro de Comercio de dos mil trece, modificación cuyo extracto se archivó bajo el número treinta y cinco en el Registro de Documentos de Comercio del año dos mil quince del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos, a fojas treinta y ocho número diez del Registro de Comercio del año dos mil diecisiete, todas del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos, y la última a fojas 49 número 16 del Registro de Comercio de 2017, modificación cuyo extracto se archivó bajo el número 28 en el Registro de Documentos de Comercio del año 2017 del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos. Las partes modifican la sociedad en el sentido que, NIDUMENIO DEL CARMEN AGUILERA CARVAJAL en su calidad de administrador de la sociedad conyugal habida entre él y doña ERMELINA DEL ROSARIO VENENIANO, quien actúa autorizando expresamente a su cónyuge venden, ceden y transfieren a don PATRICIO OMAR AGUILERA VENENCIANO, a don SAMUEL ANTONIO AGUILERA VENENCIANO, a don MANUEL FRANCISCO AGUILERA VENENCIANO; y a don ROBINSON BERNAVE AGUILERA HUERTA, quienes compran, aceptan y adquieren para sí la totalidad de los derechos que le corresponden o puedan corresponder en la “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA.”, y que adquirieron conforme a lo expresado en la cláusula tercera de la escritura extractada.- El precio de la compraventa es la suma única y total de $35.000.000, que los compradores pagaron con anterioridad a este acto, en dinero efectivo, a la parte vendedora, quiénes declaran haber recibido dicha suma a su más entera y total satisfacción. En consecuencia el precio se encuentra íntegramente pagado.- En consecuencia el precio se encuentra íntegramente pagado.- Como consecuencia de la cesión de derechos sociales que se efectúa mediante el presente instrumento, se retira de la sociedad referida don Nidumenio Del Carmen Aguilera Carvajal y al mismo tiempo se incorpora a la sociedad don Patricio Omar Aguilera Venenciano; don Samuel Antonio Aguilera Venenciano; don Manuel Francisco Aguilera Venenciano; y don Robinson Bernave Aguilera Huerta, en la totalidad de los derechos que le correspondían a los cedentes, lo que es aceptado por los comparecientes y socios administradores de la sociedad don Modesto del Carmen Adasme Adasme y don Aquiles del Carmen Huerta Arancibia en representación de la sociedad. En todo lo no modificado en la escritura extractada, queda vigente el pacto social y sus modificaciones, el que a mayor abundamiento es ratificado por los comparecientes.- Demás estipulaciones en escritura extractada repertorio N° 799 Los Vilos, 12 de Septiembre de 2017.

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 1990年8月9日

   La sociedad fue modificada por escritura de 9 de agosto de 1990.

2. 其他行為· 2002年8月10日

   La sociedad fue modificada por escritura de 10 de agosto de 2002.

3. 其他行為

   Se registran modificaciones posteriores inscritas en 2012, 2013, 2015 y 2017.

摘要官方正文

MARIO ALFONSO BARRÍA GALLEGOS, Abogado, Notario Público Titular de la agrupación de comunas de Los Vilos y Canela, con oficio en Los Vilos, calle Colo Colo 345, certifico: por escritura pública de fecha 24 de marzo del 2017 ante mí don Modesto del Carmen Adasme Adasme, chileno, casado, agricultor, domiciliado en sector Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 6.518.595-4 y don Aquiles del Carmen Huerta Arancibia, chileno, casado, agricultor, domiciliado en sector Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 8.790.702-3, ambos en calidad de administradores, y actuando en representación de la sociedad denominada “ SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA ” o “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA.”, persona jurídica de derecho privado del giro de su denominación, mismo domicilio de sus representantes, R.U.T: 86.502.600-5; y por la otra parte como cedentes vendedores don Jorge Nohemias Tapia Estay, chileno, casado, agricultor, domiciliado sector Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, C.N.I: 7.422.256-0, por si y en representación de: don Juan Elías Tapia Estay, chileno, casado, agricultor, C.N.I:6.393101-2; de don Josue Miguel Tapia Estay, chileno, casado, agricultor, C.N.I: 7.604.219-5; de don Julio Modesto Tapia Estay, chileno, casado, agricultor, C.N.I: 7.762973-4; de don Joel Enrique Tapia Estay, chileno, casado, obrero, C.N.I: 8.851.493-9; de don David Marcos Tapia Estay, chileno, soltero, agricultor, C.N.I: 10.191.301-5; de don Renzo José Roagna Tapia, chileno, soltero, agricultor, C.N.I: 13.332.899-8; y de don Italo Alonso Roagna Tapia, chileno, soltero, agricultor, C.N.I: 13.990.814-7, todos del mismo domicilio de su representante; doña Gabriela Noemi Tapia Estay, chilena, divorciada, labores de casa, C.N.I: 10.476.958-6, domiciliada en calle Las Palmeras sin número, Guangualí, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo; don Franklin del Carmen Saavedra González, chileno, agricultor, domiciliado sector Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 4.190.848-3, quien comparece en calidad de administrador de los bienes propios de su cónyuge; doña Noemi de las Mercedes Tapia Estay, chilena, labores de casa, casada bajo régimen de sociedad conyugal con el anterior y de su mismo domicilio, C.N.I: 7.230.202-8; don Manuel Segundo Zelaya Carvajal, chileno, empleado, domiciliado en Los Cóndores sin número, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, C.N.I: 9.283.380-1, quien comparece en calidad de administrador de los bienes propios de su cónyuge; doña Sara Verónica Tapia Estay, chilena, labores de casa, casada bajo régimen de sociedad conyugal con el anterior y de su mismo domicilio, C.N.I: 8.553.516-1; don David Esteban Villalobos Arredondo, chileno, chofer, domiciliado en Los Vilos, pasaje Los Cascabeles 177, C.N.I.: 8.751.527-3, quien comparece en calidad de administrador de los bienes propios de su cónyuge; doña Febe Rosa Tapia Estay, chilena, labores de casa, casada bajo régimen de sociedad conyugal con el anterior y de su mismo domicilio, C.N.I.: 8.851.138-7; todos en adelante indistintamente como “la parte cedente vendedora” y por la otra parte don Juan Manuel Saavedra Saavedra, chileno, agricultor, divorciado, domiciliado en sector El Llano sin número, Los Cóndores, comuna de Los Vilos, Provincia del Choapa, Región de Coquimbo, cédula nacional de identidad número 11.515.155-K, en adelante indistintamente la parte “cesionaria compradora”; modificaron la sociedad colectiva civil denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA”, hoy denominada “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA JOSÉ GABRIEL CORREA Y NOVALDO HUERTA Y COMPAÑÍA”, cuyo nombre de fantasía es “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA.” reinscrita a fojas 1 vuelta número 2 del Registro de Comercio del año 1998 del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos. La sociedad fue modificada por escritura pública de fecha 9 de agosto 1990, suscrita ante el notario de Los Vilos don Patricio Hurtado Pereira, cuyo extracto se inscribió a fojas 26 número 16 en el Registro de Comercio del año 1990 del Conservador de Bienes Raíces de Illapel, se reinscribió a fojas 6 número 4 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos del año 1998; posteriormente, dicha sociedad fue modificada por escritura pública de fecha 10 de agosto de 2002 otorgada ante el Notario Público de Los Vilos don Sergio Rossel Ricci, cuyo extracto se inscribió a fojas 12 número 16 del Registro de Comercio del año 2002 del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos. Posteriores modificaciones inscritas a fojas 26 vuelta número 24 del Registro de Comercio de 2012, a fojas 15 número 14 del Registro de Comercio de 2013, fojas 17 número 16 del Registro de Comercio de 2013, a fojas 22 número 21 del Registro de Comercio de 2013, modificación cuyo extracto se archivó bajo el número 35 en el Registro de Documentos de Comercio del año 2015 del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos y la última a fojas 38 número 10 del Registro de Comercio del año 2017, todas del Conservador de Bienes Raíces de Los Vilos. Las partes modifican la sociedad en el sentido que, don Jorge Nohemias Tapia Estay por sí y en representación de don Juan Elías Tapia Estay, de don Josué Miguel Tapia Estay, de don Julio Modesto Tapia Estay, de don Joel Enrique Tapia Estay, de don David Marcos Tapia Estay, de don Renzo José Roagna Tapia y de don Italo Alonso Roagna Tapia; doña Gabriela Noemi Tapia Estay; don Franklin del Carmen Saavedra González, en su calidad de administrador de los bienes propios de su cónyuge doña Noemi de las Mercedes Tapia Estay; don Manuel Segundo Zelaya Carvajal, en calidad de administrador de los bienes propios de su cónyuge doña Sara Verónica Tapia Estay y don David Esteban Villalobos Arredondo en calidad de administrador de los bienes propios de su cónyuge doña Febe Rosa Tapia Estay, venden, ceden y transfieren a don Juan Manuel Saavedra Saavedra, quien compra, acepta y adquiere para sí la totalidad de los derechos que le corresponden en la “SOCIEDAD AGRÍCOLA Y GANADERA LOS CÓNDORES Y CÍA.”, y que adquirieron conforme a lo expresado en la cláusula tercera de la escritura extractada.- El precio de compraventa es la suma única y total de $30.000.000.- que la cesionaria y compradora paga en este acto al contado, en dinero efectivo, a la parte cedente y vendedora, quién declara recibir a su más entera y total satisfacción. En consecuencia el precio se encuentra íntegramente pagado.- Como consecuencia de la cesión de derechos sociales que se efectúa mediante el presente instrumento, se retira de la sociedad referida don Jorge Nohemias Tapia Estay, don Juan Elías Tapia Estay, don Josué Miguel Tapia Estay, don Julio Modesto Tapia Estay, don Joel Enrique Tapia Estay, don David Marcos Tapia Estay, don Renzo José Roagna Tapia, don Italo Alonso Roagna Tapia; doña Gabriela Noemi Tapia Estay; doña Noemi de las Mercedes Tapia Estay; doña Sara Verónica Tapia Estay y doña Febe Rosa Tapia Estay y al mismo tiempo se incorpora a la sociedad don Juan Manuel Saavedra Saavedra, en la totalidad de los derechos que le correspondían a los cedentes. lo que es aceptado por los comparecientes y socios administradores de la sociedad don Modesto del Carmen Adasme Adasme y don Aquiles del Carmen Huerta Arancibia en representación de la sociedad. En todo lo no modificado en la escritura extractada, queda vigente el pacto social y sus modificaciones, el que a mayor abundamiento es ratificado por los comparecientes.- Demás estipulaciones en escritura extractada repertorio N° 334.- Los Vilos, 25 de Abril de 2017.