Inmobiliaria Yolanda Limitada

摘要官方正文

FERNANDO SEPULVEDA ROSAS, Abogado, Notario Suplente de JORGE REYES BESSONE, abogado, Notario Público Titular de San Miguel, con domicilio en Gran Avenida José Miguel Carrera N° 4886, Comuna de San Miguel, certifica: Por escritura pública de fecha 31 de diciembre de 2020 ante el Notario Titular, don HERNÁN ENRIQUE VERSLUYS CASTRO; y RUVER INMOBILIARIA SpA, sociedad del giro de su denominación, RUT N° 76.963.246-8, por una parte, como únicos y actuales socios de (i) INMOBILIARIA YOLANDA LIMITADA”, RUT N° 79.740.820-4, por la otra, don HERNÁN ENRIQUE VERSLUYS CASTRO; INVERSIONES H V R LIMITADA, RUT N° 76.091.098-8; INVERSIONES B V R LIMITADA, RUT N° 76.043.017-K; INVERSIONES F V R LIMITADA, RUT N° 76.091.096-1; y RUVER RETAIL SpA, RUT N°76.963.262-K, en su calidad de únicos y actuales socios de (ii) INMOBILIARIA BRISAS DEL SOL LIMITADA, RUT N° 77.303.604-7; y por la otra don HERNÁN ENRIQUE VERSLUYS CASTRO; RUVER RETAIL SpA, y COMERCIAL YOLANDA LIMITADA, por una parte, como únicos y actuales socios de (iii) INMOBILIARIA RUVER LIMITADA”, RUT N° 76.986.598-5, todos los anteriores domiciliados, para estos efectos, en calle San Martín N° 654, comuna de Concepción, Región del Bio Bio, y de paso en ésta, acordaron lo siguiente: 1) Fusión por incorporación: Los comparecientes acordaron aprobar la fusión por incorporación de Inmobiliaria Brisas del Sol Limitada, inscrita en extracto a fojas 2.047 bajo el número 1.560 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 2020, y de Inmobiliaria Ruver Limitada, inscrita en extracto a fojas 165 vuelta bajo el N° 129 del Registro de Comercio del año 2019 del Conservador de Bienes Raíces de Concepción, en Inmobiliaria Yolanda Limitada, inscrita en extracto a fojas 792 vuelta bajo el N° 495 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción del año 1987, absorbiendo ésta última a las restantes sociedades, que se disuelven sin que proceda su liquidación. La sociedad absorbente, Inmobiliaria Yolanda Limitada, será la sucesora legal de todas las sociedades absorbidas, adquiriendo todos sus activos y pasivos de acuerdo con el balance de fusión de todas las sociedades al 30 de noviembre del 2020. Se acuerda la disolución de las sociedades absorbidas, pasando la sociedad absorbente a ser su continuadora legal y sucediéndolas en todos sus derechos y obligaciones. Inmobiliaria Yolanda Limitada se hace responsable de todos los impuestos, cargas y gravámenes, contribuciones y demás obligaciones de carácter tributario, cualquiera fuere su concepto que se adeudaren o pudieren adeudarse por las sociedades absorbidas producto de sus actividades, negocios, actos y resultados conforme a lo preceptuado en el artículo sesenta y nueve del Código Tributario. 2) Aumento de Capital: Producto de la fusión, el capital social de Inmobiliaria Yolanda Limitada aumentó de la suma de $444.027.659, en la suma de $85.902.899, aumento de capital que se entenderá pagado mediante la incorporación a la sociedad absorbente del capital de las sociedades absorbidas Inmobiliaria Brisas del Sol Limitada e Inmobiliaria Ruver Limitada. Por consiguiente, el capital de la sociedad Inmobiliaria Yolanda Limitada fusionada quedó fijado en la suma de $529.930.558. 3) Participación en el Capital: El nuevo capital social de la sociedad absorbente, y del cual recibirán sus socios como contraprestación los derechos e intereses sociales en la sociedad Inmobiliaria Yolanda Limitada, quedó fijado en los siguientes valores y proporciones: a) Don Hernán Enrique Versluys Castro con la suma de $5.223.275, correspondiente al 0,99% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. b) Ruver Inmobiliaria SpA con la suma de $439.587.385, correspondiente al 82,95% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. c) Inversiones H V R Limitada con la suma de $167.837, correspondiente al 0,03% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. d) Inversiones B V R Limitada con la suma de $167.837, correspondiente al 0,03% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. e) Inversiones F V R Limitada con la suma de $167.837, correspondiente al 0,03% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. f) Ruver Retail SpA con la suma de $76.785.185, correspondiente al 14,49% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. g) Comercial Yolanda Limitada con la suma de $7.831.202, correspondiente al 1,48% de participación en el patrimonio final de la sociedad absorbente y continuadora. 4) Modificación Estatutos Sociales. Los socios acuerdan sustituir el artículo quinto del Estatuto Social de la sociedad Inmobiliaria Yolanda Limitada, otorgados mediante escritura pública de fecha 22 de noviembre del año 1999 otorgada en la Sexta Notaría Pública de la comuna de Concepción de don Mario Patricio Aburto Contardo, el que quedará en el siguiente tenor: “QUINTO. El capital de la sociedad asciende a la suma de $529.930.558, que se aporta por los socios de la siguiente manera: 1) Don Hernán Enrique Versluys Castro, aporta la suma de $5.223.275, equivalentes al 0,99 % del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 2) Ruver Inmobiliaria SpA aporta la suma de $439.587.385, equivalentes al 82,95% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 3) Inversiones H V R Limitada aporta la suma de $167.837, equivalentes al 0,03% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 4) Inversiones B V R Limitada aporta la suma de $167.837, equivalentes al 0,03% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 5) Inversiones F V R Limitada aporta la suma de $167.837, equivalentes al 0,03% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 6) Ruver Retail SpA aporta la suma de $76.785.185, equivalentes al 14,49% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 7) Comercial Yolanda Limitada aporta la suma de $7.831.202, equivalentes al 1,48% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. En consecuencia, las partes declaran íntegramente aportado y enterado el capital social.”. 5) Efectos Financieros, Legales y Tributarios. Los socios acordaron que la fusión, el aumento de capital y la reforma de estatutos de la sociedad Inmobiliaria Yolanda Limitada, produzca efectos financieros a partir del 1 de enero del año 2021, y que el acuerdo de fusión producirá todos los efectos legales y tributarios que correspondan, a contar de la fecha de la escritura extractada. En lo demás, estatutos sociales de Inmobiliaria Yolanda Limitada se mantienen íntegramente vigentes, en especial que la responsabilidad de los socios se limita al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada. CAPITAL VIGENTE INMOBILIARIA YOLANDA LIMITADA: $529.930.558. San Miguel, 22 de febrero de 2021.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1987年8月6日

   Se publica la constitución original de Inmobiliaria Yolanda Limitada.

2. 其他行為· 1999年11月22日

   Se otorga un estatuto social refundido de la sociedad.

   Mario Patricio Aburto Contardo

摘要官方正文

JORGE REYES BESSONE, abogado, Notario Público Titular de San Miguel, con domicilio en Gran Avenida José Miguel Carrera N° 4886, Comuna de San Miguel, certifica: Por escritura pública de fecha 30 de octubre de 2020 ante mí, COMPARECE: don HERNÁN ENRIQUE VERSLUYS CASTRO; INVERSIONES VERSLUYS LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, RUT N° 96.902.180-3; y RUVER INMOBILIARIA SpA, sociedad del giro de su denominación, RUT N° 76.963.246-8. Todos los anteriores domiciliados para estos efectos en calle San Martín N° 654, comuna de Concepción, Región del Bio Bio, y de paso en ésta, quienes modificaron sociedad de responsabilidad limitada “INMOBILIARIA YOLANDA LIMITADA”, RUT N° 79.740.820-4, en extracto inscrita a fojas 792 vuelta bajo el N° 495 del Registro de Comercio del año 1987 del Conservador de Bienes Raíces de Concepción, publicada en D.O. 06-08-1987, y de cuyo texto extracto lo siguiente: 1) PAGO DE APORTE: Socios dan cuentan del siguiente aporte y pago del mismo, efectuado por Inversiones Versluys Limitada quien aportó a Ruver Inmobiliaria SpA el 100 % de los derechos sociales que tiene en la sociedad Inmobiliaria Yolanda Limitada, equivalentes al 99 % del total de los derechos sociales, dando cuenta del pago de aporte referido, situación que es aceptada por todos los socios de Inmobiliaria Yolanda Limitada. Como consecuencia del aporte efectuado, Inversiones Versluys Limitada se retira de la compañía y se incorpora como nuevo socio, y actuando por medio de su representante Ruver Inmobiliaria SpA, con el 99 % del total de los derechos sociales, situación que es expresamente aceptada por todos los comparecientes. 2) MODIFICACIONES SOCIALES: Los socios acuerdan sustituir los siguientes artículos del Estatuto Social refundido de la sociedad Inmobiliaria Yolanda Limitada, otorgados mediante escritura pública de fecha 22 de noviembre del año 1999 otorgada en la Sexta Notaría Pública de la comuna de Concepción de don Mario Patricio Aburto Contardo, los que quedarán en el siguiente tenor: Uno) “PRIMERO: Los comparecientes han pactado una sociedad comercial de responsabilidad limitada, que se regirá por lo prevenido en este estatuto y en su defecto, por lo dispuesto en las normas de la ley tres mil novecientos dieciocho sobre sociedades de responsabilidad limitada y las disposiciones pertinentes de los Códigos de Comercio y Civil.” Dos) “CUARTO: La administración y representación judicial y extrajudicial de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá separada e indistintamente a don Hernán Enrique Versluys Castro y a la sociedad Inversiones HVC Limitada, quien a través de su o sus representantes legales, personas naturales, y anteponiendo la razón social a su o sus firmas, la representará con las más amplias facultades de administración y disposición, pudiendo ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos o convenciones de cualquier naturaleza que sean, que se relacionen directa o indirectamente con el objeto social, con todas y cada una de las facultades señaladas en la escritura extractada que se dan por reproducidas una a una.” Tres) “QUINTO. El capital de la sociedad será la suma de $444.027.659, que se aporta por los socios de la siguiente manera: 1) Ruver Inmobiliaria SpA, aporta la suma de $439.587.382, equivalentes al 99 % del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. 2) Don Hernán Enrique Versluys Castro aporta la suma de $4.440.277, equivalentes al 1% del capital social, enterada en su totalidad con anterioridad a esta fecha, en la caja social. En consecuencia, las partes declaran íntegramente aportado y enterado el capital social.”. Cuatro) “SÉPTIMO. Las utilidades se distribuirán en proporción al porcentaje de participación que cada socio tiene en el capital de la sociedad. Lo anterior se entiende sin perjuicio de la facultad de los socios para acordar por unanimidad una distribución distinta entre ellos para un determinado ejercicio. Las pérdidas se distribuirán entre los socios a prorrata de sus respectivos aportes, teniendo como límite el monto de los mismos.”. Responsabilidad de los socios se encuentra limitada al monto de sus respectivos aportes. En lo demás, estatutos sociales se mantienen íntegramente vigentes. Demás estipulaciones escritura extractada. CAPITAL VIGENTE: $444.027.659. San Miguel, 15 de diciembre de 2020.