Fordia Sudamérica Limitada

Texto oficial del extracto

MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, Notario Público Titular de la 38° Notaría de Santiago, Miraflores 178, 5° piso, Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 24 de julio de 2023, ante mí: FORDIA GROUPE INC., EPIROC TREASURY AB, EPIROC CANADA HOLDING INC. y EPIROC ROCK DRILLS AB, todos domiciliados en Rosario Norte 407, piso 6, Las Condes, modificaron FORDIA SUDAMÉRICA LIMITADA, en el sentido de (i) dar cuenta de los cambios en la titularidad de los derechos sociales, producto de una distribución de dividendos y una disminución de capital que fueron pagadas en especie, mediante la entrega del 99% de los derechos sociales de la sociedad. Epiroc Rock Drills AB ingresa como socia de Fordia Sudamérica Limitada, quedando como actuales titulares de los derechos sociales Epiroc Rock Drills AB y Epiroc Treasury AB con un 99% de los derechos sociales y un 1% de los derechos sociales, respectivamente; y (ii) que la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá exclusivamente al socio Epiroc Rock Drills AB, quien la ejercerá a través de sus administradores o mandatarios designados por escritura pública inscrita al margen de la inscripción social. Se modifican los artículos Cuarto, Quinto y Sexto de los estatutos sociales. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Se facultó portador extracto para legalización. Santiago, 8 de agosto de 2023.

Historia societaria relatada

1. Retiro de socio· 1 de enero de 2019

   Patricio Rodríguez Gingins se retira de la sociedad y cede la totalidad de sus derechos sociales a EPIROC TREASURY AB, con efecto retroactivo.

   Patricio Rodríguez Gingins · EPIROC TREASURY AB · Karl Gustaf Ekberg

Texto oficial del extracto

Humberto Quezada Moreno, Abogado, Notario Público, Titular de la Vigésimo Sexta Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos 835, segundo piso, certifica: Por escritura pública de 27 de Mayo de 2020, ante mí, Patricio Rodríguez Gingins, chileno, casado, abogado, domiciliado en Santiago, calle Amunátegui número 277, Oficina 401, Comuna de Santiago, Región Metropolitana de Santiago, por sí; Luis Fernando Espinoza de los Monteros Ulloa, mexicano, casado, contador público, en representación de la sociedad “FORDIA GROUP INC.”, o “GROUPE FORDIA INC.”, anteriormente denominada “FORDIA LIMITED”, ambos domiciliados en el número 2710 Do Miniac S.A., Laurent, Quebec, Canadá, y para estos efectos en Lo Boza número 107, Módulo B-16, Comuna de Pudahuel, Región Metropolitana de Santiago, Chile, y Karl Gustaf Ekberg, norteamericano, casado, ingeniero, en representación de la sociedad EPIROC TREASURY AB, ambos domiciliados en Estocolmo, Suecia, y para estos efectos en Panamericana Norte número 5001, Comuna de Conchalí, Región Metropolitana de Santiago, Chile, modificaron sociedad “FORDIA SUDAMERICA LIMITADA”, inscrita a fojas 16.862 número 13.941, Registro de Comercio de Santiago año 1993, en sentido que Patricio Rodríguez Gingins se retira de la sociedad y vende, cede y transfiere total de sus derechos sociales ascendentes al uno por ciento de dicho total a EPIROC TREASURY AB, para quien compra, acepta y adquiere su representante Karl Gustaf Ekberg, ingresando como socia a la sociedad “FORDIA SUDAMERICA LIMITADA”. El precio cesión de derechos es la suma de $500.000 que cesionaria paga al cedente en este acto, de contado y en dinero efectivo, declarando este último recibir totalidad del precio a su entera satisfacción. En la cesión de los derechos sociales en sociedad “FORDIA SUDAMERICA LIMITADA” se comprenden, sin limitación alguna, totalidad derechos, haberes, intereses y participaciones que pertenecen a Patricio Rodríguez Gingins en dicha sociedad de responsabilidad limitada, cualquiera sea su naturaleza u origen. Para los efectos sociales, de relaciones entre las partes y para todos aquellos que en derecho procedan, se considerará que cesión, retiro e ingreso del socio a que se ha hecho mención ha tenido lugar y producido sus efectos desde el día primero de enero año 2019, fecha a la que se retrotrae esta cesión. Responsabilidad socios limitada al monto de sus respectivos aportes. En todo lo no modificado queda íntegramente vigente contrato de sociedad referido en cláusula primera de escritura y sus modificaciones. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Santiago, 12 de Junio de 2020. Humberto Quezada Moreno. Notario Público.