Importadora Y Exportadora A P Trading Company Limitada

Texto oficial del extracto

Ministerio del Interior EDWIN RIFFO GONZÁLEZ, Abogado, Notario Público Iquique, Suplente del Titular NÉSTOR ARAYA BLAZINA, Serrano 386, CERTIFICA: Por escritura pública hoy ante mí, YONGJIE GE, chino, casado, comerciante, CI. Extranjero 14.586.964-1, Ramón Pérez Opazo 2040, Iquique, en uso de la facultad otorgada por el Art. 9 de la Ley 19.499, subsana escritura otorgada en la Notaría de Iquique de María Antonieta Niño de Zepeda el 6 de Octubre de 2018, inscrita a fs. 1425 vta. Número 964 del Registro de Comercio de Iquique del 2018, que modificó IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA, inscrita ésta a fs. 460 número 391 del Registro de Comercio e Iquique del año 1993, Escritura de modificación en que se advierten errores, tanto en ella y extracto respectivo, inscrito y publicado, susceptibles de ser corregidos. En consecuencia donde dice: “QING XING HE”, o “QING XIN QI”, debe decir: “QING XIN HE”.- Errores que por este se acto subsanan.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Iquique, 10 de Diciembre de 2025.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 22 de junio de 1993

   Se constituye IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA.

2. Otro acto· 1 de enero de 1995

   La sociedad es modificada e inscrita en el Registro de Comercio de Iquique.

3. Otro acto· 1 de enero de 1997

   La sociedad es nuevamente modificada e inscrita en el Registro de Comercio de Iquique.

4. Otro acto· 1 de enero de 2018

   La sociedad vuelve a ser modificada e inscrita en el Registro de Comercio de Iquique.

5. Cesión de derechos· 23 de diciembre de 2025

   QING XIN HE cede a HELENA XU un 8% de los derechos sociales.

   QING XIN HE · HELENA XU

Texto oficial del extracto

Ministerio del Interior EDWIN RIFFO GONZÁLEZ, Abogado, Notario Público Iquique, Suplente del Titular NÉSTOR ARAYA BLAZINA, Serrano 386, CERTIFICA: Por escritura pública hoy ante mí: YONGJIE GE, Ramón Pérez Opazo 2040, Iquique. QING XIN HE, Román Díaz 560, depto. 505, Providencia, Santiago, y HELENA XU, Avda. Ramón Pérez Opazo 2040, Iquique; modifican “IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA”, o “A P TRADING COMPANY LTDA.”, constituida por escritura otorgada Notaría de Iquique de Néstor Araya Blazina el 22 de Junio de 1993, inscrita a fojas 460 número 391 del Registro de Comercio de Iquique de 1993. Modificada a fojas 27 números 26 del año 1995; vuelta a modificar a fojas 798 números 663, del año 1997 y a fojas 1425 vta. Número 964 del año 2018. Todas del Registro de Comercio de Iquique del año 2018. Conforme a sus títulos, “IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA” tiene dos únicos socios: YONGJIE GE y QING XIN HE, dueños del 89% y 11%, respectivamente, del capital social.- Modificaciones consisten: QING XIN HE, dueña del 11% del capital social vende, cede y transfiere a HELENA XU, quien compra y acepta para sí, un 8% del total de los derechos sociales, en la suma de US$62.400.- que pagó con US$15.000.- al contado, en el acto y el saldo en 2 años. En consecuencia, a contar de esta fecha, son socios de “IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA”: YONGJIE GE, HELENA XU y QING XIN HE, dueños del 89%, 8% y 3%, respectivamente, del capital social.- La administración, representación y uso de la razón social corresponderá a cualquiera de los socios.- En lo no modificado, siguen vigentes las estipulaciones del pacto social.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Iquique, 23 de Diciembre de 2025.

Historia societaria relatada

1. Constitución· 22 de junio de 1993

   Se constituyó la sociedad Importadora y Exportadora A P Trading Company Limitada.

2. Otro acto· 28 de diciembre de 1994

   La sociedad fue modificada por escritura pública.

3. Otro acto· 27 de agosto de 1997

   La sociedad fue nuevamente modificada por escritura pública.

4. Cesión de derechos· 18 de octubre de 2018

   Shengda Qi, por medio de su representante, cede derechos y acciones a Yongjie Ge y Qing Xin He, y se retira de la sociedad.

   SHENGDA QI · YONGJIE GE · QING XIN HE

Texto oficial del extracto

MARIA ANTONIETA NIÑO DE ZEPEDA PARRA, Notario Público Iquique, Aníbal Pinto 555, Certifico: Por escritura pública, hoy ante mí, YONGJIE GE, por si y en representación de don SHENGDA QI, ambos domiciliados en Avenida Chipana numero dos mil cuarenta, departamento ochocientos uno de esta ciudad y doña QING XIN HE, domiciliada en calle Ramón Díaz número quinientos sesenta, departamento quinientos cinco de la comuna de Providencia. Modifican sociedad IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA o A P TRADING COMPANY LTDA., constituida escritura pública de fecha 22 Junio 1993, ante Notario Público Iquique don NESTOR ARAYA BLAZINA, cuyo extracto fuera publicado Diario Oficial fecha 10 julio 1993, inscrita Registro Comercio Iquique a fjs. 460, Nro. 391, año 1993, Modificada por escritura pública de fecha 28 Diciembre 1994, ante Notario Público Iquique don RICARDO SANTOLAA BIONDI, suplente titular MANUEL SCHEPELES RAVEAU, cuyo extracto fuera publicado Diario Oficial fecha 10 Enero 1995, inscrita Registro Comercio Iquique fjs. 27, Nro. 26, año 1995. Finalmente, modificada por escritura pública de fecha 27 Agosto 1997, ante Notario Público Iquique don MANUEL SCHEPELER RAVEAU, cuyo extracto fuera publicado Diario Oficial de fecha 12 Septiembre 1997, inscrita Registro Comercio Iquique fjs. 798, Nro. 663, año 1997. Sentido que socio SHENGDA QI, a través de su representante, vende, cede y transfiere 82,49% de sus derechos y acciones en sociedad, equivalen 51,82% del total de la misma, a YONGJIE GE, quien compra, acepta y adquiere para sí; Asimismo, socio SHENGDA QI, vende, cede y transfiere 17,51% de sus derechos y acciones en sociedad, equivalen 11% del total de la misma, a QING XIN QI, quien compra, acepta y adquiere para sí. Con modificación social expresada, sale de la sociedad y se retira de ella dejando de ser socio de la misma don SHENGDA QI, quedando sociedad “IMPORTADORA Y EXPORTADORA A P TRADING COMPANY LIMITADA o A P TRADING COMANY LTDA.”, constituida por dos únicos socios: Don YONGJIE GE, dueño 89% derechos y acciones en sociedad, y doña QING XIN HE, dueña 11% derechos y acciones en sociedad. Actuales socios declaran administración sociedad y uso razón social corresponderá de manera separada e indistinta a socios don YONGJIE GE, y doña QING XIN QI, quienes actuando en forma conjunta, separada e indistintamente, por sociedad y anteponiendo la razón social a sus firmas, la representarán, con mismas facultades establecidas pacto social primitivo. En todo no modificado presente instrumento, quedan plenamente vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Demás estipulaciones escritura extractada. Iquique, 06 Octubre 2018.