Concesionaria Proyecto Radioastronomy Chajnantor Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Entrée d’un associé· 1 décembre 2017

   Se incorpora como nuevo socio NAOJ sin aporte pecuniario, aportando servicios y trabajos valorizados en 3.333 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica.

   OBSERVATORIO ASTRONÓMICO NACIONAL DE JAPÓN

2. Changement de capital· 1 décembre 2017

   Se aumenta el capital social de 10.000 a 13.333 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica.

3. Changement d’administrateur· 1 décembre 2017

   La administración, representación y uso de razón social pasa a corresponder conjuntamente a ESO, AUI y NAOJ.

   FERNANDO CAMERON TEJERO · PAULINA BOCAZ ESCOBEDO · SEIICHI SAKAMOTO

Texte officiel de l’extrait

JUAN RICARDO SAN MARTIN URREJOLA, Abogado, Notario Público de la 43ª Notaria de Santiago, Huérfanos Nº 835, piso 18, Santiago, certifico que por escritura pública de 01 de Diciembre de 2017, Repertorio Nº 66179/2017 ante mí, FERNANDO CAMERON TEJERO, en representación de la ORGANIZACIÓN EUROPEA PARA LA INVESTIGACIÓN ASTRONÓMICA EN EL HEMISFERIO AUSTRAL, en adelante indistintamente “ESO”, ambos domiciliados en Avenida Alonso de Córdova 3,107, Vitacura; PAULINA BOCAZ ESCOBEDO, en representación de ASSOCIATED UNIVERSITIES, INC, en adelante indistintamente “AUI”, ambos domiciliados en Nueva Costanera 4.091, suite 502, Vitacura; y SEIICHI SAKAMOTO, en representación del OBSERVATORIO ASTRONÓMICO NACIONAL DE JAPÓN, en adelante indistintamente “NAOJ”, ambos domiciliados en Avenida Alonso de Córdova 3.788, oficina 61-B, Vitacura, modificaron sociedad CONCESIONARIA PROYECTO RADIOASTRONOMY CHAJNANTOR LIMITADA, conviniendo las siguientes modificaciones al pacto social: A) Se incorpora como nuevo socio NAOJ, quien no efectúa contribución pecuniaria, sino se compromete a realizar los servicios y trabajos detallados en escritura social extractada, aporte que los comparecientes estiman y aprecian en la suma única y total equivalente en pesos chilenos a 3.333 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica: B) Se aumenta capital social de 10.000 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica a 13.333 dólares de los Estados Unidos de Norteamérica, todo conforme al valor observado del día que cada socio haya efectuado su respectivo aporte a la Sociedad, correspondiéndole un 37,50% del capital social a ESO y AUI respectivamente, y un 25% a NAOJ; C) Responsabilidad ESO, AUI y AOJ queda limitada al monto de sus aportes: D) Administración,, representación y uso de razón social corresponderá conjuntamente a ESO, AUI y NAOJ, actuando cada uno d ellos a través de un mandatario designado conforme lo previsto en artículo octavo del pacto social, los que deberán actuar y dispondrán de facultades y atribuciones según lo pactado en escritura extractada; E) Utilidades se distribuirán entre socios en proporción a interés social de cada uno de ellos, eventuales pérdidas se soportarán en proporción a los aportes monetarios efectuados por ESO y AUI, y en caso de NAOJ, se entenderá que ha perdido su trabajo y/o servicios. En lo no modificado rige pacto social constitutivo. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 12 de Diciembre de 2017.-