Céfiro SpA

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior LUIS IGNACIO MANQUEHUAL MERY, Abogado, Notario Titular de la Octava Notaría de Santiago, con domicilio para estos efectos en Calle Huérfanos 941, local 302, certifico: Que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 28 de mayo de 2026, repertorio N° 11.594/2026, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada con esa misma fecha, de la sociedad CÉFIRO SpA, Rol Único Tributario N°77.726.211-4, inscrita a fojas 274v, número 194 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta de 2022 (en adelante la “Sociedad”), en la que compareció la totalidad de los accionistas, titulares en conjunto del 100% de las acciones de la Sociedad según registro de accionistas que se tuvo a la vista con fecha 28 de mayo de 2026, los cuales son: /i/ Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada, Rol Único Tributario N°76.158.978-4 y /ii/ Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada, Rol Único Tributario N°76.159.132-0 acordaron aumentar el capital de la Sociedad en la cantidad de $4.554.000.000, que se pagó mediante la emisión de 5.473 acciones de pago, a un precio por acción de $832.084,7798 por acción, modificando y reemplazando los artículos quinto y primero transitorio de los estatutos de la Sociedad por los siguientes: “Artículo Quinto: El capital de la sociedad es la suma de cuatro mil millones quinientos sesenta y nueve mil pesos chilenos, moneda de curso legal, dividido en quince mil doscientos noventa y ocho acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, el cual se íntegramente suscrito y pagado según la forma indicado en el Artículo Primero Transitorio.” “Artículo Primero Transitorio: El capital de la sociedad es la suma $4.569.000.000 pesos chilenos, moneda de curso legal, dividido en 15.298 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que han sido íntegramente suscritas y pagadas de la siguiente forma: (i) con la cantidad de $15.000.000, correspondiente a 9.825 acciones, ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas con anterioridad a la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 28 de mayo de 2026; y (ii) con la cantidad de $4.554.000.000, correspondientes a la emisión de 5.473 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, según fuere acordado en Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada con fecha 28 de mayo de 2026, las cuales fueron íntegramente suscritas y pagadas en dicha fecha.” Igualmente, en la junta se acordaron otras modificaciones a los estatutos que no son materia de extracto. Demás acuerdos y estipulaciones constan en escritura pública extractad. El portador de este extracto quedó facultado para proceder a su legalización. Santiago, 15 de junio de 2026.

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior EDUARDO DIEZ MORRELO, Notario Público Titular de 34° Notaría de Santiago, ubicada en Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, Santiago, certifico: Que, ante mí, con fecha 29 de abril del año 2026 se redujo a escritura pública, Repertorio N° 7004- 2026, el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de CÉFIRO SpA, sociedad inscrita a fojas 274V, número 194 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta correspondiente al año 2022 (la “Sociedad”), celebrada en mi domicilio el día 29 de abril de 2026 con la asistencia del 100% de las acciones emitidas con derecho a voto y con mi presencia, en la cual los accionistas SOCIEDAD DE INVERSIONES EMILIANA LIMITADA, Rol Único Tributario número 78.208.320-K, SOCIEDAD DE INVERSIONES VICALE COMPAÑÍA LIMITADA, Rol Único Tributario número 76.159.132-0, acordaron, entre otras materias: 1) No efectuar capitalización de fondos o reservas de la sociedad susceptibles de ser capitalizadas; 2) Aumentar el capital social en la cantidad de $4.190.952.-, esto es, desde su monto actual de $10.809.048.-, íntegramente suscrito y pagado, al monto de $15.000.000.-, dividido en 13.877 acciones sin valor nominal, mediante la emisión de 3.877 nuevas acciones, a un precio de colocación de $1.080,97808 cada una; el cual será pagado en dinero efectivo o en otras especies avaluables en dinero; 3) Como consecuencia de lo acordado anteriormente, se acordó modificar íntegramente los artículos Quinto y Segundo Transitorio y adicionalmente establecer expresamente en dichos artículos que las acciones en que se divide el capital social son ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, por los siguientes textos: “ARTÍCULO QUINTO: CAPITAL. El capital de la sociedad es de quince millones de pesos de pesos chilenos, moneda de curso legal, dividido en trece mil ochocientos setenta y siete acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, que se suscribe y que se paga en la forma que señala el artículo segundo transitorio, de estos estatutos”; "ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO: El capital de la Sociedad es la cantidad de $15.000.000, dividido en 13.877 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que han sido y serán suscritas y pagadas de la siguiente forma: (i) con la cantidad de $10.809.048, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas con anterioridad a la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 29 de abril de 2026, correspondiendo 5.571 acciones a Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada y 4.429 acciones a Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada; y (ii) con la cantidad de $4.190.952, correspondiente a la emisión de 3.877 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, según fuere acordado en Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 29 de abril de 2026, las cuales deberán ser suscritas y pagadas en el plazo máximo de 3 años contados desde la fecha de celebración de dicha junta.”. Demás estipulaciones en escritura extractada. 07 de mayo 2026.

Histórico societário relatado

1. Transformação· 23 de agosto de 2021

   Se otorgó escritura de transformación de la sociedad.

2. Mudança de capital· 23 de agosto de 2021

   Se indicó erróneamente un capital de $2.582.604, cuando el monto correcto era $2.000.000.

   Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada · Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada

3. Outro ato· 23 de agosto de 2021

   Se consignó erróneamente el número de acciones y aportes de los accionistas al momento de la transformación.

   Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada · Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior EDUARDO DIEZ MORRELO, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, ubicada en Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, Santiago, certifico: Que con fecha 08 de mayo del año 2026, Repertorio N° 7.567, mediante escritura pública otorgada bajo ante mí, CÉFIRO SpA, Rol Único Tributario número 77.726.211-4, en calidad de único accionista de REPAIRCO SpA, sociedad inscrita a fojas 45710, número 31988 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2012 y reinscrita a fojas 2231 número 1261 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta correspondiente al año 2015 (la “Sociedad”), acordó, entre otras materias: 1) El saneamiento y rectificación, de conformidad con lo establecido en la Ley número 19.499, de los vicios de nulidad y errores incurridos en la escritura pública de fecha 23 de agosto del año 2021, otorgada en la Notaría de Antofagasta de don Julio Alejandro Abasolo Aravena (en adelante, la “Escritura de Transformación), cuyo extracto se inscribió a fojas 802 vuelta, número 482 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta correspondiente al año 2021 y se publicó en el Diario Oficial de fecha 30 de agosto del mismo año (en adelante, el “Extracto”), en los siguientes términos: (i) En la cláusula décima de los estatutos contenidos en la Escritura de Transformación, se indicó que el capital de la Sociedad era de $2.582.604, en circunstancias que el monto correcto era de $2.000.000.-; (ii) Igualmente en la cláusula décima se señaló erróneamente el monto y número de acciones en que se distribuyó el capital social entre los accionistas de la Sociedad a esa fecha, dado que en la letra a) del artículo décimo se señaló que el accionista Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada había enterado la suma de $1.652.867.-, correspondiente a 1.652.867 acciones, representativas del 64% del capital social, en circunstancia que dicha sociedad había enterado la suma de $1.280.000.-, correspondiente a 1280 acciones representativas del 64% del capital social, y, por su parte, en la letra b) se señaló que Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada había aportado $929.737, correspondiente a 929.737 acciones, representativas del 36% de las acciones de la Sociedad, en circunstancia que dicha sociedad había aportado $720.000, correspondiente a 720 acciones, representativas del 36% del capital social; y, (iii) en el Extracto se señaló erradamente que el capital social ascendía a $2.582.604.-, en circunstancias que el monto correcto es de $2.000.000.-; y, 2) La modificación de la clausula décima de los estatutos de la Sociedad, en el sentido de señalar expresamente que las acciones son de una única serie y que no tienen ni tendrán valor nominal, eliminando la referencia que dicho artículo tiene actualmente al señalar que las acciones tienen “un valor nominal de mil pesos cada una” y reemplazándola por “sin valor nominal”. En consecuencia, el texto correcto de la cláusula décima de los estatutos sociales es el siguiente: “TÍTULO III. Capital, enajenación, aumento y reducción acciones. DÉCIMO. El capital de la sociedad es la suma de $2.000.000.-, dividido en 2.000 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal y de una única serie, monto que se encuentra íntegramente suscrito y pagado con anterioridad a esta fecha”. Demás estipulaciones en escritura extractada Santiago 08 de mayo 2026.-

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior EDUARDO DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público Titular de la 34ª Notaría de Santiago, con domicilio en Luis Thayer Ojeda 359, Providencia, Santiago, certifico: Que, ante mí, con fecha 19 de mayo del año 2026, Repertorio N°8131, ante mí, se redujo a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de CÉFIRO SpA, Rol Único Tributario número 77.726.211-4 e inscrita a fojas 274V, número 194 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta correspondiente al año 2021 (la “Sociedad”), celebrada el día 19 de mayo de 2026, con la asistencia del 100% de las acciones emitidas con derecho a voto de la Sociedad y con mi presencia, en la cual los accionistas SOCIEDAD DE INVERSIONES EMILIANA LIMITADA, Rol Único Tributario número 76.158.978-4 y SOCIEDAD DE INVERSIONES VICALE COMPAÑÍA LIMITADA, Rol Único Tributario número 76.159.132-0, debidamente representados, acordaron, entre otras materias: 1) Aumentar el capital social en la cantidad de $2.704.000.000.-, esto es, desde su monto actual de $15.000.000.-, íntegramente suscrito y pagado, dividido en 13.877 acciones, todas ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, a la cantidad de $2.719.000.000.-, manteniendo inalterado el mismo número de acciones; 2) Disminuir el capital social en la suma de $2.704.000.000.- esto es, desde el valor actual considerando el aumento de capital anterior de $2.719.000.000.- a la cantidad de $15.000.000.- dividido en 9.825 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, mediante la cancelación de 4.052 acciones de pago, cada una de estas últimas a un valor aproximado de $667.325; 3) Como consecuencia de lo anterior, se acordó modificar íntegramente los artículos Quinto y Segundo Transitorio, por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO: CAPITAL. El capital de la sociedad es de $15.000.000.-, moneda de curso legal, dividido en 9.825 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, que se suscribe y que se paga en la forma que señala el artículo segundo transitorio de estos estatutos.” "ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO: El capital de la Sociedad es la cantidad de $15.000.000.-, dividido en 9.825 acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que han sido íntegramente suscritas y pagadas a la fecha de esta Junta Extraordinaria de Accionistas, correspondiendo 8.327 acciones a Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada y 1.498 acciones a Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada”. Demás estipulaciones y acuerdos en escritura extractada. Santiago, 20 de mayo del año 2026.

Histórico societário relatado

1. Constituição· 5 de abril de 2022

   Constitución de CÉFIRO SpA.

2. Outro ato· 3 de janeiro de 2023

   Los accionistas aportan en dominio su participación en RepairCo SpA, Flutek SpA y Aosel SpA como parte de la suscripción y pago de acciones.

   SOCIEDAD DE INVERSIONES EMILIANA LIMITADA · SOCIEDAD DE INVERSIONES VICALE COMPAÑÍA LIMITADA

3. Mudança de capital· 25 de outubro de 2022

   Se acuerda un aumento de capital a $15.000.000 dividido en 13.877 acciones.

4. Outro ato· 7 de março de 2023

   Se deja sin efecto una rectificación previa relativa al nombre de un accionista.

   SOCIEDAD DE INVERSIONES VICALE COMPAÑÍA LIMITADA

5. Outro ato· 3 de dezembro de 2023

   Se rectifican errores sobre la suscripción y pago de acciones y el aumento de capital.

   SOCIEDAD DE INVERSIONES EMILIANA LIMITADA · SOCIEDAD DE INVERSIONES VICALE COMPAÑÍA LIMITADA

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior EDUARDO DIEZ MORRELO, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, ubicada en Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, Santiago, certifica: Que, ante mí, con fecha 29 de abril del año 2026 se redujo a escritura pública bajo el Repertorio N° 7.002-2026, el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de CÉFIRO SpA, sociedad inscrita a fojas 274V, número 194 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta correspondiente al año 2022 (la “Sociedad”), celebrada en mi domicilio el día 29 de abril de 2026 con la asistencia del 100% de las acciones emitidas con derecho a voto y con mi presencia, en la cual los accionistas SOCIEDAD DE INVERSIONES EMILIANA LIMITADA, Rol Único Tributario número 78.208.320-K y SOCIEDAD DE INVERSIONES VICALE COMPAÑÍA LIMITADA, Rol Único Tributario número 76.159.132-0, acordaron, entre otras materias: 1) El saneamiento y rectificación, de conformidad con lo establecido en la Ley número 19.499, de los vicios de nulidad y errores incurridos en el aumento de capital incurrido en el i) Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada con fecha 25 de octubre de 2022, reducida a escritura pública con fecha 26 de octubre del mismo año, en la Segunda Notaría de Antofagasta de don Julio Alejandro Abasolo Aravena, Repertorio 4337-2022 (la “Escritura de Aumento de Capital”) y ii) En el extracto inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta a fojas 1108V, número 642 del año 2022 y publicado en el Diario Oficial de fecha 16 de noviembre del mismo año (el “Extracto de Aumento de Capital”), en el siguiente sentido: A) En la Escritura de Aumento de Capital donde dice erróneamente “Artículo Quinto. Capital. El capital de la sociedad es de quince millones de pesos de pesos chilenos, moneda de curso legal, dividido en diez mil acciones sin valor nominal que se suscribe y que se paga en la forma que señala el artículo tercero transitorio, de estos estatutos.”, se reemplaza por “Artículo Quinto. Capital. El capital de la sociedad es de quince millones de pesos chilenos, moneda de curso legal, dividido en trece mil ochocientas setenta y siete acciones sin valor nominal que se suscribe y que se paga en la forma que señala el artículo segundo transitorio, de estos estatutos.”; B) En la Escritura de Aumento de Capital, se indicó que el capital a la fecha de constitución fue completamente suscrito y pagado, cuestión que no es correcta, toda vez que dicho capital solo fue suscrito pero quedó pendiente de pago. En ese sentido, se incurrió en un error en el artículo segundo transitorio aprobado en dicha junta en el cual se señaló, que aprobado el aumento, quedaba completamente suscrito y pagado el 100% del haber social de la Sociedad, en circunstancias que se debió señalar que se encontraba suscrita y pendiente de pago la cantidad de $10.809.048, correspondiente a 10.000 acciones, relativa a la constitución social, indicándose además de manera errónea las acciones suscritas por cada accionista y encontrándose pendiente de suscripción y pago la cantidad de $4.190.952, correspondiente a 3.877 acciones, las que debían suscribirse y pagarse dentro del plazo de 3 años contado desde la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad celebrada el 25 de octubre de 2022. En consecuencia, el texto correcto del artículo segundo transitorio es el siguiente: “Artículo Segundo Transitorio: El capital social, según se establece en el artículo quinto de este Estatuto, es de $15.000.000, dividido en 13.877 acciones sin valor nominal, que ha quedado parcialmente suscrito en la siguiente forma: a) $10.809.048, dividido en 10.000 acciones sin valor nominal, el cual se suscribió de la siguiente manera: i) Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada suscribió la cantidad de 5.571 acciones sin valor nominal, por un monto total de $6.021.198; ii) Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada suscribió la cantidad de 4.429 acciones sin valor nominal, por un monto total de $4.787.850; que se obligaron a pagar dentro del plazo de 3 años desde el acto de constitución social; y b) el saldo de $4.190.952, dividido en 3.877 acciones sin valor nominal, correspondiente al aumento de capital acordado mediante Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 25 de octubre de 2022 será suscrito y pagado dentro de un plazo de 3 años contados desde dicha fecha, conforme a lo establecido en el artículo séptimo de los estatutos sociales.”; y C) En el Extracto de Aumento de Capital, se saneó y rectificó el error consistente en señalar que la cantidad de acciones en que se encuentra dividido el capital social es de 10.000, en circunstancias que son 13.877. En consecuencia, donde dice: “(…) modificaron el artículo quinto del estatuto social de CÉFIRO SpA, Capital: $10.809.048, en el sentido de aumentar el capital de la sociedad a la suma de $15.000.000 de pesos chilenos, moneda de curso legal, divididos en 10.000 acciones sin valor nominal que se suscribe y paga en la forma señalada en el artículo segundo transitorio de los referidos estatutos, el cual también es objeto de modificación” debe decir “(…) modificaron el artículo quinto del estatuto social de CÉFIRO SpA, Capital: $10.809.048, dividido en 10.000 acciones sin valor nominal, en el sentido de aumentar el capital de la sociedad a la suma de $15.000.000 de pesos chilenos, moneda de curso legal, dividido en 13.877 acciones sin valor nominal que se suscribe y paga en la forma señalada en el artículo segundo transitorio de los referidos estatutos, el cual también es objeto de modificación (…). “; 2) Dejar sin efecto la rectificaciones que constan en el (i) Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad celebrada con fecha 7 de marzo del año 2023, reducida a escritura pública con fecha 21 de marzo del mismo año, en la Notaría de Antofagasta de don Julio Alejandro Abasolo Aravena, Repertorio 1140-2023, y (ii) En su extracto inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta a fojas 325, número 198 del año 2023 y publicado en el Diario Oficial de fecha 6 de abril del mismo año, en las que se indicó que la razón social de un accionista era “Sociedad de Inversiones y Asesorías Vicale Compañía Limitada”, en circunstancias que el verdadero nombre del accionista corresponde a “Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada”; y 3) El saneamiento y rectificación, de conformidad con lo establecido en la Ley número 19.499, de los vicios de nulidad y errores incurridos en el i) Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad celebrada con fecha 3 de diciembre del año 2023, reducida a escritura pública con fecha 11 de diciembre del mismo año, en la Notaría de Antofagasta de don Julio Alejandro Abasolo Aravena, Repertorio 5134-2023 (la “Escritura de Modificación”); y ii) Extracto inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta a fojas 136, número 84 del año 2024 y publicado en el Diario Oficial de fecha 19 de enero del mismo año (el “Extracto de Modificación”), en el sentido de que, en la sección VII. ACUERDOS, numeral /UNO/ de la Escritura de Modificación y en el cuerpo del Extracto de Modificación, se señaló erróneamente que las acciones de la Sociedad se suscribieron en las fechas de constitución y aumento de capital acordado en Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 25 de octubre de 2022 y se aportaron completamente a la caja social el día 3 de enero de 2003, en circunstancias que debiera decir “3 de enero de 2023” y señalar además que a dicha fecha se encontraba solo suscrita y pagada la suma de $10.809.048, correspondiente a 10.000 acciones sin valor nominal, relativas a la constitución social, encontrándose pendiente de suscripción y pago la suma de $4.190.952, según el aumento de capital acordado en dicha junta. En consecuencia, los textos correctos de ambos documentos son los siguientes: A) Escritura de Modificación: “(…) Modificar los estatutos sociales de Céfiro SpA, en el sentido que los aportes indicados del pacto social de fecha 5 de abril de 2022, inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, a fojas 274Vta, número 194 del año 2022, se suscribieron en la fecha de constitución y se aportaron en la caja social el día 3 de enero de 2023 de la siguiente forma: a) Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada pagó la cantidad de 5.571 acciones, suscritas en el acto de constitución social mediante el aporte de $6.021.198 de la siguiente manera: Uno) Con $2.767.500 que es el valor que las partes atribuyeron a la totalidad del interés que la compañía tenía en la sociedad "Flutek SpA.", cuyo activo y pasivo, conjuntamente con el accionista señalado en la letra b) a continuación, eran sus únicos accionistas y que aportaron y transfirieron en dominio el 3 de enero de 2023; Dos) Con $1.224.000 que es el valor que las partes atribuyeron a la totalidad del interés que la compañía tenía en la sociedad "Aosel SpA.", cuyo activo y pasivo, conjuntamente con el accionista señalado en la letra b) a continuación, eran sus únicos accionistas y que aportaron y transfirieron en dominio el 3 de enero de 2023; y Tres) Con $2.029.698 que es el valor que las partes atribuyeron a la totalidad del interés que la compañía tenía en la sociedad "RepairCo SpA.", cuyo activo y pasivo, conjuntamente con el accionista señalado en la letra b) a continuación, eran sus únicos accionistas y que aportaron y transfirieron en dominio el 3 de enero de 2023; y b) Sociedad de Inversiones Vicale Compañía Limitada pagó la cantidad de 4.429 acciones, suscritas en el acto de constitución social mediante el aporte de $4.787.850 de la siguiente manera: Uno) Con $2.767.500 que es el valor que las partes atribuyeron a la totalidad del interés que la compañía tenía en la sociedad "Flutek SpA.", cuyo activo y pasivo, conjuntamente con el accionista señalado en la letra a) de este artículo transitorio, eran sus únicos accionistas y que aportaron y transfirieron en dominio el 3 de enero de 2023; Dos) Con $816.000, que es el valor que las partes atribuyeron a la totalidad del interés que la compañía tenía en la sociedad "Aosel SpA.", cuyo activo y pasivo, conjuntamente con el accionista señalado en la letra a) de este artículo transitorio, que eran sus únicos accionistas, y que aportaron y transfirieron en dominio el 3 de enero de 2023; y Tres) Con $1.204.350 que es el valor que las partes atribuyen a la totalidad del interés que la compañía tenía en la sociedad "RepairCo SpA.", cuyo activo y pasivo, conjuntamente con el accionista señalado en la letra a) de este artículo transitorio, que eran sus únicos accionistas y que aportaron y transfirieron en dominio el 3 de enero de 2023; y el aumento de capital de fecha 26 de octubre de 2022, inscrito en el Registro de Comercio a fojas 1.108Vta, número 642 de 2022 del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, será suscrito y pagado dentro de un plazo de 3 años contados desde la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 25 de octubre de 2022, conforme a lo establecido en el artículo séptimo de los estatutos sociales.”; y B) Extracto de Modificación: “Por acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas debidamente reducida a escritura pública, modificaron los estatutos sociales de Céfiro SpA, en el sentido que los aportes indicados del pacto social de fecha 5 de abril de 2022, inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, a fojas 274Vta, número 194 del año 2022, se suscribieron en la fecha de constitución y se aportaron en la caja social el día 3 de enero de 2023, mediante el aporte en dominio de la totalidad de las acciones que los accionistas eran titulares en las sociedades RepairCo SpA, Flutek SpA y Aosel SpA; y el aumento de capital acordado en Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 25 de octubre de 2022, cuya acta fue reducida a escritura pública con fecha 26 de octubre del mismo año, en la Segunda Notaría de Antofagasta de don Julio Alejandro Abasolo Aravena, Repertorio 4337-2022, y cuyo extracto se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta a fojas 1108V, número 642 del año 2022 y publicó en el Diario Oficial de fecha 16 de noviembre del mismo año, el cual deberá ser suscrito y pagado dentro de un plazo de 3 años contados desde dicha junta, conforme a lo establecido en el artículo séptimo de los estatutos sociales”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 07 de mayo 2026.-

Histórico societário relatado

1. Constituição· 5 de abril de 2022

   Constitución de Céfiro SpA.

   ANDRÉS SERVANDO MORALES OLMOS · OMAR CRISTIÁN OYARZÚN PÉREZ

2. Mudança de capital· 26 de outubro de 2022

   Aumento de capital de la sociedad.

3. Outro ato

   Se aclara que los aportes pactados en la constitución y en el aumento de capital fueron enterados y pagados el 3 de enero de 2003.

Texto oficial do extrato

JULIO ALEJANDRO ABASOLO ARAVENA, Notario 2ª Notaría de Antofagasta, Washington 2653, certifico: Por escritura pública, hoy ante mí: don ANDRÉS SERVANDO MORALES OLMOS, chileno, casado, factor de comercio, cédula de identidad número diez millones ochocientos cincuenta mil seiscientos treinta y seis guion nueve; y don OMAR CRISTIÁN OYARZÚN PÉREZ, chileno, casado, factor de comercio, cedula nacional de identidad Número catorce millones cuatrocientos cincuenta tres mil setecientos sesenta y ocho guion ocho; por acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas debidamente reducida a escritura pública, modificaron los estatutos sociales de Céfiro SpA, Rut 77.726.211-4, Capital social $10.809.048, en el sentido de que los aportes indicados en el pacto social de fecha 5 de abril de 2022, inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, a Fojas 274v, Número 194 del año 2022 como, asimismo, el aumento de capital de fecha 26 de octubre de 2022, inscrito en el Registro de Comercio a fojas 1108V, N° 642 de 2022 del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta, se suscribieron en las fechas de constitución y aumento de capital de la sociedad, ya indicados respectivamente, pero se aportaron a la caja social recién el día 3 de enero de 2003, fecha en la cual los aportes fueron efectivamente enterados y pagados. En todo lo no modificado por este instrumento, continúan plenamente vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. En este mismo acto certifico que a la fecha los únicos socios de la sociedad “Céfiro SpA”, son “Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada” y “Sociedad de Inversiones y Asesorías Vicale Compañía Limitada”, la primera con 6.000 acciones sin valor nominal, equivalente a la suma de $9.000.000 de pesos (60% del haber social) y, la segunda, con 4.000 acciones sin valor nominal, equivalente a $6.000.000 de pesos (40% del haber social), según consta en el Registro de Accionistas, y certificado de composición y vigencia de accionistas, tenidos a la vista. En Antofagasta a 11 de diciembre de 2023.-

Texto oficial do extrato

JULIO ALEJANDRO ABASOLO ARAVENA, Notario 2ª Notaría de Antofagasta, Washington 2653, certifico: Por escritura pública, hoy ante mí: don JOAQUÍN ANDRÉS MORALES ESTRUGA, chileno, soltero, factor de comercio, cédula de identidad número diecinueve millones doscientos ochenta y siete mil ochocientos trece guion seis; y don OMAR CRISTIÁN OYARZÚN PÉREZ, chileno, casado, factor de comercio, cedula nacional de identidad Número catorce millones cuatrocientos cincuenta tres mil setecientos sesenta y ocho guion ocho; por acta de Junta General Extraordinaria de Accionistas debidamente reducida a escritura pública, modificaron los estatutos sociales de Céfiro SpA, capital social $15.000.000, Rut 77.726.211-4 en el sentido de rectificar la razón social de uno de sus accionistas fundadores: donde dice “Sociedad de Inversiones Vicale y Compañía Limitada”, debe decir “Sociedad de Inversiones y Asesorías Vicale y Compañía Limitada”. En todo lo no modificado por este instrumento, continúan plenamente vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. En este mismo acto certifico que a la fecha los únicos socios de la sociedad “Céfiro SpA”, son “Sociedad de Inversiones Emiliana Limitada” y “Sociedad de Inversiones y Asesorías Vicale Compañía Limitada”, la primera con 6.000 acciones sin valor nominal, equivalente a la suma de $9.000.000 de pesos (60% del haber social) y, la segunda, con 4.000 acciones sin valor nominal, equivalente a $6.000.000 de pesos (40% del haber social), según consta en el Registro de Accionistas, y certificado de composición y vigencia de accionistas, tenidos a la vista. Antofagasta, 21 de Marzo de 2023.-

Texto oficial do extrato

JULIO ALEJANDRO ABASOLO ARAVENA, Notario 2ª Notaría de Antofagasta, Washington 2653, certifico: Por escritura pública, hoy ante mí: Inversiones Emiliana Limitada, representada por Andrés Servando Morales Olmos e Inversiones Vicale Compañía Limitada, representada por Omar Cristián Oyarzún Pérez constituyeron por escritura pública de fecha 17 de noviembre de 2021 otorgada ante este mismo notario, repertorio N° 5194-2021, sociedad por acciones de nombre “CÉFIRO SpA.”, Capital: $10.809.048 cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial número 43.117, de fecha 1 de diciembre de 2021. Por esta escritura vienen en rectificar y sanear los siguientes errores formales: sanean que el extracto de la sociedad no fue inscrito dentro de plazo en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Antofagasta. A través de esta escritura vienen en sanear tal vicio formal señalado en conformidad a lo dispuesto en la ley N° 19.499 que Establece normas sobre saneamiento de vicios de nulidad de sociedades y modifica Código de Comercio y otros cuerpos legales.- En todo lo que no se ha saneado por este instrumento, continúan plenamente vigentes las estipulaciones del pacto social primitivo. Antofagasta 23 de Marzo de 2022.

Texto oficial do extrato

JULIO ABASOLO ARAVENA, Notario Público Titular 2ª Notaría de Antofagasta, Washington 2653, certifico: por escritura pública, hoy ante mí: Inversiones Emiliana Limitada, representada por el señor Andrés Servando Morales Olmos e Inversiones Vicale Compañía Limitada, representada por el señor Omar Cristián Oyarzún Pérez constituyeron sociedad por acciones con domicilio en Antofagasta, bajo razón social “Céfiro SpA.”, cuyo objeto será la prestación, por cuenta propia o ajena, de las siguientes actividades: fabricación, reparación y mantenimiento de sellos mecánicos y de todo tipo de equipos de bombeo y motores industriales, eléctricos y de combustión interna; desarrollar proyectos, realizar consultorías y asesorías de ingeniería inversa; importación, exportación, comercialización, distribución, venta, al por mayor y al detalle de materias primas y de repuestos para maquinaria industrial, motobombas, sellos mecánicos, piezas de fundición, revestimiento de bombas y máquinas, piezas especiales, entre otras; mantenimiento industrial y de instalaciones mineras; arriendo de maquinaria para la minería, de motobombas, de motores industriales, eléctricos y de combustión interna; enajenación de toda clase de bienes muebles e inmuebles, derechos, privilegios, patentes de invención o marcas registradas; el uso de las licencias que les sean permitidas, directa o indirectamente relacionadas con el rubro señalado y toda otra actividad que se relacione, en la actualidad o en el futuro, con lo mencionado; y cualquier otro negocio que acordaren los socios.- Capital: $10.809.048.- totalmente suscrito y pagado en la forma indicada en la escritura extractada. Demás estipulaciones constan escritura extractada, 29 de Noviembre de 2021.-