Agrícola, Forestal Y Ganadera El Hualle Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 22 mai 2001

   Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada AGRÍCOLA, FORESTAL Y GANADERA EL HUALLE LIMITADA.

   Alfonso Samuel Torrealba Ugarte · Virginia Medel Fernández · Rosa María Torrealba Medel · Isabel Margarita Torrealba Medel · Alfonso Andrés Torrealba Medel · Magdalena Torrealba Medel

2. Transformation· 3 mars 2026

   La sociedad se transforma de sociedad de responsabilidad limitada a sociedad por acciones.

   Alfonso Samuel Torrealba Ugarte · Virginia Medel Fernández · Rosa María Torrealba Medel · Isabel Margarita Torrealba Medel · Alfonso Andrés Torrealba Medel · Magdalena Torrealba Medel

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior MARÍA SOLEDAD LASCÁR MERINO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésimo Octava Notaría de Santiago, con domicilio en Avenida Isidora Goyenechea número 3477, oficina 10, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifica: Que por escritura pública de fecha 3 de marzo de 2026, repertorio N° 11.382-2026, otorgada ante mí, don Alfonso Samuel Torrealba Ugarte, doña Virginia Medel Fernández, doña Rosa María Torrealba Medel, doña Isabel Margarita Torrealba Medel, don Alfonso Andrés Torrealba Medel, doña Magdalena Torrealba Medel, esta última debidamente representada, todos domiciliados para estos efectos en calle Enrique Foster Norte número 169, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, en su calidad de actuales y únicos socios de la sociedad de responsabilidad limitada “AGRÍCOLA, FORESTAL Y GANADERA EL HUALLE LIMITADA”, Rol Único Tributario N° 77.605.900-5, sociedad constituida por escritura pública de fecha 22 de mayo de 2001 otorgada en la Notaría de Santiago de don Patricio Zaldivas Mackenna, inscrita a fojas 13.449 número 10.837 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2001, acordaron en forma unánime, lo siguiente: Transformar la sociedad antes individualizada en una sociedad por acciones, modificando su naturaleza jurídica de sociedad de responsabilidad limitada a sociedad por acciones, la que se regirá por los estatutos que se extractan a continuación: Nombre: “AGRÍCOLA, FORESTAL Y GANADERA EL HUALLE SpA”, pudiendo usar como nombre de fantasía “AGRICOLA EL HUALLE SpA”. Domicilio: La sociedad tendrá su domicilio en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, pudiendo establecer agencias o sucursales en otros lugares del país o del extranjero. Duración: La duración de la sociedad será de cinco años, contados desde la fecha de la escritura extractada, prorrogables tácita y automáticamente por períodos iguales y sucesivos, salvo manifestación en contrario de los accionistas en la forma establecida en los estatutos. Objeto: El objeto de la sociedad será el desarrollo de la agricultura, de la silvicultura y de la ganadería en predios propios o arrendados; la compra, venta, enajenación, administración, comercialización, edificación, arrendamiento, subarrendamiento u otra forma de explotación de bienes raíces y/o establecimientos de comercio, propios o ajenos, la urbanización, diseño y arquitectura de bienes raíces propios o ajenos, el loteo, subdivisión, urbanización y edificación de bienes raíces, urbanos o rurales, por cuenta propia o ajena, la explotación de negocios relacionados con el turismo, y el arrendamiento por día, por mes, por semana o por el tiempo que se pacte de inmuebles propios o ajenos, sean cabañas, hoteles, moteles, residenciales o ramos similares, hospedajes temporales o definitivos, por piezas, departamentos, casas, cabañas apartamentos, amoblados o no; la formación y participación de sociedades, cualquiera que sea su naturaleza o giro; y toda otra actividad económica que los accionistas de común acuerdo determinen, pudiendo celebrar todos los actos que se relacionen directamente con los fines expuestos. Capital: El capital social asciende a la suma de $10.000.000, dividido en 10.000.000 de acciones nominativas, ordinarias, de igual valor y de una misma serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas por los accionistas. Administración: La administración y el uso de la razón social corresponderá a los accionistas señores/as: (i) Alfonso Samuel Torrealba Ugarte, (ii) doña Virginia Medel Fernández, (iii) doña Rosa María Torrealba Medel, (iv) doña Isabel Margarita Torrealba Medel, (v) don Alfonso Andrés Torrealba Medel y (vi) doña Magdalena Torrealba Medel; actuando conjuntamente dos cualquiera de ellos. La transformación acordada no altera la personalidad jurídica de la sociedad, la que continúa con todos sus derechos y obligaciones bajo su nueva naturaleza de sociedad por acciones. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 19 de marzo de 2026.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 22 mai 2001

   Se constituyó la sociedad Agrícola, Forestal y Ganadera El Hualle Limitada.

Texte officiel de l’extrait

Ministerio del Interior don FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en Alcántara número ciento siete, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, Certifico: por escritura pública de fecha de 16 de junio de 2025, repertorio número 62.254-2025, ante don RODRIGO ANDRES PINARES ALVARADO notario suplente del titular don Francisco Javier Leiva Carvajal, don ALFONSO SAMUEL TORREALBA UGARTE, chileno, casado, ingeniero civil eléctrico, cédula nacional de identidad número cinco millones trece mil seiscientos sesenta y siete guión uno, y doña VIRGINIA MEDEL FERNANDEZ, chilena, casada, arsenalera, cédula nacional de identidad número cinco millones seiscientos dieciséis mil setecientos treinta y seis guión seis. en su calidad de socios administradores y en representación, de la sociedad de responsabilidad limitada denominada AGRICOLA, FORESTAL Y GANADERA EL HUALLE LIMITADA, rol único tributario número 77.605.900-5, todos domiciliados en esta ciudad, calle Enrique Foster Norte ciento sesenta y nueve, departamento setenta, comuna de Las Condes de la Región Metropolitana los comparecientes mayores de edad, quienes acreditaron sus identidades con las cédulas ya citadas y expusieron: PRIMERO: Que en la calidad que invisten y sin perjuicio del derecho de los comparecientes para representarla indistintamente, de acuerdo con la cláusula sexta del contrato social, por el presente instrumento vienen en conferir poder especial en favor de doña Rosa María Torrealba Medel, cédula nacional de identidad número 8.826.359-6, doña Isabel Margarita Torrealba Medel cédula nacional de identidad número 8.826.358-8, don Alfonso Andrés Torrealba Medel cédula nacional de identidad número 9.706.911-5 y doña Magdalena Torrealba Medel , cédula nacional de identidad número 15.381.228- 4, para que actuando indistintamente dos de ellos en forma conjunta, en nombre y representación de Agrícola, Forestal Y Ganadera El Hualle Limitada, puedan realizar los siguientes actos: uno. Representar a la Sociedad ante la Contraloría General de la República, ante los Servicios de Impuestos Internos, Tesorería, Aduana, Servicio Agrícola y Ganadero, distintos Ministerios de la República, ante la Dirección e Inspección del Trabajo, Instituto de Normalización Previsional, Cajas de Previsión, Servicio de Seguro Social, Administradoras de Fondos de Pensiones, Cajas de Compensación y ante cualquier otro organismo como los enunciados. dos. Representar activa y pasivamente a la Sociedad ante cualquier Tribunal de la Republica o del extranjero, sea ordinario, especial, administrativo o de jurisdicción mixta, etc.; demandar, contestar demandas previa notificación, reconvenir, deducir e interpretar acciones, excepciones, recursos, etc., designar abogados patrocinantes, conferir mandatos judiciales y revocar tales designaciones y poderes y, en general, actuar con todas y cada una de las facultades indicadas en el artículo Séptimo del Código de Procedimiento Civil en sus dos incisos, las que se dan por expresamente reproducidas. tres. Contratar cuentas corrientes bancarias y/o mercantiles, de depósito o de crédito; girar y sobregirar en las referidas cuentas; abrir y girar cuentas de ahorro a plazo; retirar talonarios de cheques; solicitar, aceptar, impugnar y rechazar los saldos totales o parciales que dichas cuentas corrientes arrojen; contratar mutuos, préstamos con letras o pagarés, avances contra aceptación y préstamos en cuenta especial; dar órdenes de no pago a cheques girados por la Sociedad. cuatro. Girar, firmar, suscribir, aceptar, reaceptar, revalidar, renovar, endosar en cualquiera de sus formas, incluyendo en dominio, en cobranza o en garantía, descontar, cancelar, cobrar y percibir, prorrogar y protestar cheques, letras, pagarés, valores y demás documentos mercantiles negociables. cinco. Contratar préstamos, con o sin garantía de los bienes sociales; constituir, aceptar, posponer, cancelar y alzar hipotecas de cualquier especie, prendas ordinarias y especiales, inclusive industriales, agrícolas o sin desplazamiento, sobre bienes raíces o muebles, acciones, bonos, debentures, certificados warrants y otros valores. seis. Operar en el mercado de capitales. Efectuar, retirar, cancelar y endosar depósitos a plazo, a la vista, condicionales y de ahorro en dominio, en cobranza, en garantía o en cualquier otra forma; tomar y cancelar boletas de garantía; contratar y administrar cajas de seguridad y disponer de su contenido; contratar acreditivos y realizar negocios de cambios internacionales en conformidad a la Iey; autorizar cargos en cuenta corriente relacionados con operaciones de comercio exterior; efectuar toda clase de operaciones y trámites de importación y exportación ante el Banco Central de Chile u otros organismos o autoridades, presentar y firmar solicitudes, informes o registros de importación y exportación, anexas, cartas explicativas y toda clase de documentos. siete. Celebrar toda clase de contratos de compraventa, arrendamiento, permuta, mutuo, comodato, transacción extrajudicial, depósito, consignación, distribución, construcción, prestación de servicios y asesoría profesional, de ejecución de faenas y trabajos, etc., sobre bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, valores mobiliarios, derechos, acciones, bonos, debentures, certificados warrants, maquinarias, productos, artículos, mercaderías, materias primas, etc., especialmente sobre aquellos bienes necesarios para el cumplimiento directo o indirecto de los fines sociales. ocho. Celebrar contratos de trabajo con empleados y obreros, fijar sus remuneraciones, derechos y obligaciones, y poner término a dichos contratos. nueve. Constituir nuevas sociedades o personas jurídicas o incorporar a la presente Sociedad a otras personas jurídicas, compañías o instituciones en que la Sociedad tenga interés o sea parte, pudiendo administrarlas, modificarlas, disolverlas o liquidarlas. Celebrar contratos de asociación o cuentas en participación. diez. Celebrar contratos de concesión, de prestación de servicios y dirección técnica, de transporte terrestre, marítimo o aéreo, de seguros. once. Representar a la Sociedad en toda clase de contratos, actos, declaraciones, operaciones, negocios, propuestas públicas o privadas ante cualquier autoridad, persona, institución, corporación o fundación. doce. Novar obligaciones. trece. Cobrar y percibir giros postales, telegráficos, remesas, valores, tesoros o efectos de cualquier clase; retirar correspondencia postal ordinaria, certificada, telegráfica, radiotelegráfica, telefacsímil, encomiendas y toda clase de envíos del país o del extranjero, pudiendo delegar estas funciones en terceras personas mediante simple carta poder. catorce. Registrar marcas y nombres comerciales, modelos industriales y patentes de invención, etc. quince. Realizar trámites y gestiones ante toda clase de autoridades, instituciones, empresas, entidades, personas políticas, administrativas, municipales, aduaneras, consulares, públicas, semifiscales, de administración autónoma y particulares. dieciséis. Suscribir por cuenta propia o de terceros, tramitar, endosar y retirar documentos de embarque y desembarque, pólizas de seguro, conocimientos, manifiestos, facturas y otros efectos de comercio; aprobar, pagar, liquidar y reliquidar derechos aduaneros y consulares de importación, exportación, de internación o de cualquier otra especie. diecisiete. Solicitar prórrogas de plazo y concederlas. dieciocho. Ceder y aceptar cesiones. diecinueve. Resciliar, rescindir, resolver y poner término a toda clase de actos y contratos. veinte. Presentar solicitudes, peticiones, memorias, etc., y aceptar modificaciones y enmiendas; suscribir y otorgar toda clase de instrumentos públicos o privados. veintiuno. Requerir inscripciones, subinscripciones, anotaciones y cancelaciones en los Registros Conservatorios o facultad para ello a terceros. veintidós. Cobrar y percibir, emitir recibos y cancelaciones y otorgar finiquitos. veintitrés. Inscribir a la Sociedad en institutos, organismos y reparticiones fiscales, semifiscales, municipales, de administración autónoma o en oficinas, entidades, compañías o empresas públicas o privadas. veinticuatro. Conferir poderes especiales y revocarlos. Delegar en todo o en parte las facultades que en este acto se le confieren, revocar tales delegaciones y resumir el mandato cuantas veces lo estime conveniente. veinticinco. En general, celebrar y ejecutar los actos, contratos, negocios y operaciones relacionadas con las facultades antes señaladas.-SEGUNDO: La personería de don Alfonso Samuel Torrealba Ugarte y de doña Virginia Medel Fernandez por la sociedad Agrícola, Forestal Y Ganadera El Hualle Limitada consta en la escritura de constitución de la sociedad, otorgada el 22 de mayo del año 2001 en la notaría de don Patricio Zaldívar Mackenna, inscrita a fojas 13.449 número 10.837 en el Registro de Comercio de Santiago del año dos mil uno del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, la que no se inserta por ser conocida por las partes y del notario que autoriza y que consta su vigencia. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de junio de 2025.