Inversiones Butter Galaz Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Changement de capital· 9 janvier 2025

   Se aumenta el capital social de $100.000 a $165.000 y luego se ajustan los porcentajes de participación.

   JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN · MARIA GEMITA GALAZ CATALAN · NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ · JAN CARL BUTTER GALAZ

2. Cession de droits· 9 janvier 2025

   Maria Gemita Galaz Catalan cede derechos sociales a Nicolas Maximilian Butter Galaz y Jan Carl Butter Galaz.

   MARIA GEMITA GALAZ CATALAN · NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ · JAN CARL BUTTER GALAZ

3. Retrait d’un associé· 9 janvier 2025

   Maria Gemita Galaz Catalan se retira de la sociedad.

   MARIA GEMITA GALAZ CATALAN

4. Changement d’administrateur· 9 janvier 2025

   Se modifica la administración para que corresponda separada e independientemente a Josefina del Carmen Galaz Catalan y Maria Gemita Galaz Catalan, y en ausencia de ellas a Nicolas Maximilian Butter Galaz y Jan Carl Butter Galaz.

   JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN · MARIA GEMITA GALAZ CATALAN · NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ · JAN CARL BUTTER GALAZ

Texte officiel de l’extrait

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 09/01/2025, ante mí suplente, REP. N°325 – 2025, los socios de INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, RUT N°77.524.824-6, sociedad inscrita a fojas 5506 N° 2602 del Registro de Comercio del año 2.022 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago; JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, profesora de educación física, cédula de identidad N°10.436.915-4, con domicilio en Coraceros N°50, departamento 74, Condominio Mare Nostrum, Viña del Mar, Región de Valparaíso; y MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, comerciante, cédula de identidad N°8.748.059-3, con domicilio en Fundo Santa Cristina, parcela 24, Rancagua, Región del Libertador General Bernardo O’Higgins; Además, comparecen, NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ, ingeniero comercial, cédula de identidad N°21.582.303-2; y JAN CARL BUTTER GALAZ, ingeniero comercial, cédula de identidad N°21.582.302-4, ambos, con domicilio para estos efectos en Coraceros N°50, departamento 74, Condominio Mare Nostrum, Viña del Mar, Región de Valparaíso. Quienes modifican la sociedad en la siguiente forma: 1) Aumento de Capital: Los socios acuerdan aumentar el capital social de la sociedad en la suma de $65.000.-, aumentando el capital desde la suma de $100.000.-, a la suma de $165.000.-, aumento que sólo será suscrito y pagado por los señores NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ y JAN CARL BUTTER GALAZ, ya individualizados, quienes a través de dicho aumento ingresarán como nuevos socios a la sociedad, pagando dicha suma en dinero, al contado y en el acto, en partes iguales. Consecuencia del aumento de capital que se ha acordado, ingresan a la sociedad como nuevos socios, los señores NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ y JAN CARL BUTTER GALAZ, quienes, en conjunto con las socias, JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN y MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, acuerdan modificar el Artículo Sexto del Pacto Social, reemplazándolo por el siguiente: “ARTICULO SEXTO: El capital social asciende a la suma de $165.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma a) Doña Josefina del Carmen Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $99.000.-, equivalentes a un 60% de los derechos sociales; b) Doña María Gemita Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $1.000.-, equivalentes a un 0,606% de los derechos sociales; c) Don Nicolás Maximilian Butter Galaz, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $32.500.-, equivalentes a un 19,697% de los derechos sociales; y c) Don Jan Carl Butter Galaz, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $32.500.-, equivalentes a un 19,697% de los derechos sociales. Capital totalmente enterado y pagado.”. 2) Cesiones de derechos: Luego, A) MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, vende, cede y transfiere el 0,303% de la totalidad de los derechos sociales en la sociedad a don NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ, quien paga el precio de $500.000.-, en el acto y al contado; B) MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, vende, cede y transfiere el 0,303% de la totalidad de los derechos sociales en la sociedad a don JAN CARL BUTTER GALAZ, quien paga el precio de $500.000.-, en el acto y al contado. Consecuencia de las cesiones y transferencias de derechos sociales anteriores, se retira de la sociedad, doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, quedando como únicos socios, JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, NICOLAS MAXIMILAN BUTTER GALAZ, y JAN CARL BUTTER GALAZ; 3) Modificaciones al Pacto Social: Los únicos y actuales socios modifican la sociedad en el siguiente sentido: A) Modifican el Artículo Sexto del Pacto Social y lo reemplazan por el siguiente: “ARTICULO SEXTO: El capital social asciende a la suma de $165.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma a) Doña Josefina del Carmen Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $99.000.-, equivalentes a un 60% de los derechos sociales; b) Don NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $33.000.-, equivalentes a un 20% de los derechos sociales; y c) Don JAN CARL BUTTER GALAZ, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $33.000.-, equivalentes a un 20% de los derechos sociales. Capital totalmente enterado y pagado.”. B) También modifican el Artículo Octavo del Pacto Social y lo reemplazan por el siguiente: “ARTICULO OCTAVO: La administración, representación y uso de la razón social de la sociedad corresponderá en forma separada e independiente a doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, cédula de identidad N°10.436.915-4 y/o a doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, cédula de identidad N°8.748.059-3 quienes, en la forma indicada y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario; y, en especial, en la celebración de los actos o contratos que se enumeran más adelante, no siendo necesario acreditar, ante terceros, si ellos corresponden o no al giro social. En caso de ausencia, ya sea, por viaje, enfermedad o muerte de doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN y de doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, lo que, no será necesario acreditar ante terceros, la administración, representación y uso de la razón social de la sociedad corresponderá, en forma en forma independiente y separada, a cualquiera de los señores, JAN CARL BUTTER GALAZ, cédula de identidad N°21.582.302-4 y/o NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ, cédula de identidad N°21.582.303-2, quienes, en la forma indicada y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario; y, en especial, en la celebración de los actos o contratos que se enumeran más adelante, no siendo necesario acreditar, ante a terceros, si ellos corresponden o no al giro social.”. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, a 15 de enero de 2025.

Historique sociétaire relaté

1. Cession de droits· 23 janvier 2023

   MARIA GEMITA GALAZ CATALAN cede el 49% de sus derechos sociales a JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN

   MARIA GEMITA GALAZ CATALAN · JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN

Texte officiel de l’extrait

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 23 de enero de 2023, REP. N°2911/2023, ante mí: los socios de INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, RUT N°77.524.824-6, sociedad inscrita a fojas 5.506 N°2.602 del Registro de Comercio de Santiago del año 2022; Doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, profesora de educación física, CI. N°10.436.915-4, con domicilio en Coraceros N°50, departamento 74, Condominio Mare Nostrum, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso y Doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, comerciante, CI. N°8.748.059-3, con domicilio en Fundo Santa Cristina, parcela 24, comuna de Rancagua, Región del Libertador General Bernardo O’Higgins; Modifican la sociedad en la siguiente forma: A) Cesión de Derechos: a) Doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, con el consentimiento expreso de su socia en esta sociedad, vende, cede y transfiere el 49% de sus derechos sociales en la sociedad INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, a doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, quien acepta y adquiere para sí dichos derechos, en el precio de $1.500.000.- que se pagaron en el acto, al contado y a total satisfacción de la cedente. Como consecuencia de la cesión y transferencia de derechos anteriormente detallada, quedan como únicas y exclusivas socias de esta sociedad, doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, con un 99% de los derechos sociales y doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, con un 1% de los derechos sociales. 2) Las únicas y actuales socias de la sociedad INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, vienen en modificar el artículo Sexto permanente del pacto social y se reemplaza por el siguiente: “ARTICULO SEXTO: El capital social asciende a la suma de $100.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: a) Doña Josefina del Carmen Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $99.000.-, equivalentes a un 99% de los derechos sociales; y b) Doña María Gemita Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $1.000.-, equivalentes a un 1% de los derechos sociales; Capital totalmente enterado y pagado.”. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Mantienen vigor cláusulas no modificadas. Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 31 de enero de 2023.

Texte officiel de l’extrait

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 23 de enero de 2023, REP. N°2904/2023, ante mí: los socios de INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, RUT N°77.524.824-6, sociedad inscrita a fojas 5.506 N°2.602 del Registro de Comercio de Santiago del año 2.022; Doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, profesora de educación física, CI. N°10.436.915-4 y Don FELIX ALEXIS BUTTER, médico, CI. N°21.643.917-1, ambos con domicilio en Coraceros N°50, departamento 74, Condominio Mare Nostrum, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso; Además, compareció Doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, comerciante, CI. N°8.748.059-3, con domicilio en Fundo Santa Cristina, parcela 24, comuna de Rancagua, Región del Libertador General Bernardo O’Higgins; Modifican la sociedad en la siguiente forma: A) Cesión de Derechos: a) Don FELIX ALEXIS BUTTER, con el consentimiento expreso de su socia en esta sociedad, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales, esto es, el 50% de los derechos sociales en la sociedad INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, a doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, quien acepta y adquiere para sí dichos derechos, en el precio de $1.000.000.- que se pagan en este acto, al contado y a total satisfacción del cedente. Como consecuencia de la cesión y transferencia de derechos anteriormente detallada, se retira de la sociedad el socio FELIX ALEXIS BUTTER, quedando como únicas y exclusivas socias de esta sociedad, doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, con un 50% de los derechos sociales y doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, con un 50% de los derechos sociales. B) Las únicas y actuales socias de la sociedad INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA, vienen en modificar el pacto social en el siguiente sentido: A) Se modifica el artículo Sexto permanente del pacto social y se reemplaza por el siguiente: “ARTICULO SEXTO: El capital social asciende a la suma de $100.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma a) Doña Josefina del Carmen Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $50.000.-, equivalentes a un 50% de los derechos sociales; y b) Doña María Gemita Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $50.000.-, equivalentes a un 50% de los derechos sociales; Capital totalmente enterado y pagado.”. C) Se modifica el artículo Octavo permanente del pacto social y se reemplaza por el siguiente: “ARTICULO OCTAVO: La administración, representación y uso de la razón social de la sociedad corresponderá en forma individual e independiente a doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN y a doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, quienes, en la forma indicada y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario; y, en especial, en la celebración de los actos o contratos que se enumeran más adelante, no siendo necesario acreditar, ante a terceros, si ellos corresponden o no al giro social. En caso de ausencia, ya sea, por viaje, enfermedad o muerte de doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN y doña MARIA GEMITA GALAZ CATALAN, lo que, no será necesario acreditar ante terceros, la administración, representación y uso de la razón social de la sociedad corresponderá en forma conjunta a los señores, JAN CARL BUTTER GALAZ y NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ, quienes, en la forma indicada y anteponiendo a sus firmas la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario; y, en especial, en la celebración de los actos o contratos que se enumeran más adelante, no siendo necesario acreditar, ante a terceros, si ellos corresponden o no al giro social.”. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Mantienen vigor cláusulas no modificadas. Otras estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 26 de enero de 2023.

Texte officiel de l’extrait

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura pública de fecha 14/01/2022, REP. N°766 - 2022, ante mí: Doña JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN, profesora de educación física, C.I. N°10.436.915-4; y Don FELIX ALEXIS BUTTER, médico, C.I. extranjero N°21.643.917-1, todos, con domicilio en Coraceros N°50, Condominio Mare Nostrum departamento 74, comuna y ciudad de Viña del Mar. Constituyeron sociedad de responsabilidad limitada; Razón social: "INVERSIONES BUTTER GALAZ LIMITADA", pudiendo usar para fines publicitarios, de propaganda, bancarios y comerciales el nombre de fantasía "B Y G LTDA". Objeto: a) El desarrollo de toda clase actividades inmobiliarias, adquisición, enajenación de bienes raíces, subdivisión, venta por pisos o por loteos, construir en ellos por cuenta propia o de terceros, explotación y administración, en cualquier forma de los mismos, a través de compraventas, arrendamientos, y en general, la ejecución de todo tipo de proyectos inmobiliarios; b) La realización de toda clase de inversiones en bienes corporales e incorporales, inmuebles y muebles, y en especial, acciones, bonos, debentures, derechos en sociedades y otros valores diversos de inversión, renta fija o variable; administrar por cuenta propia o ajena dichas inversiones, obtener rentas y, en general, invertir en cualquiera clase de valores mobiliarios, efectos públicos o de comercio, derechos en sociedades y demás bienes incorporales muebles, pudiendo adquirir y enajenar, a cualquier título, los señalados bienes y valores, administrarlos y percibir sus frutos, pudiendo al efecto comprar, vender o conservar tales inversiones; Para el cumplimiento de los objetos señalados, la sociedad podrá actuar por cuenta propia, ajena y/o asociada o en co-participación con terceros; c) Asesorías en materia financiera, económica, comercial, administrativa, estratégica, legal, de comercio exterior, laboral, contable, operativas, inversión extranjera; y cualquier prestación de servicios en materias empresariales y de gestión; d) Formar parte de otras compañías, sea constituyéndolas o ingresando a sociedades ya constituidas, y e) En general, la realización de todos los actos que sean necesarios o conducentes a la realización de los fines sociales recién expresados. Domicilio: La ciudad de Santiago, sin perjuicio de las agencias y sucursales que puedan establecerse en otras ciudades del país o del extranjero. Duración: Comenzará a regir a contar de esta fecha y tendrá una duración de 10 años, plazo que se renovará tácita y sucesivamente por períodos iguales y sucesivos de 10 años cada uno, si ninguno de los socios manifestare su voluntad de ponerle termino al final del período que estuviere en curso, mediante escritura pública inscrita al margen de la inscripción social, con una anticipación, de a lo menos, 6 meses antes del fin del respectivo período. Capital: El capital social asciende a la suma de $100.000.-, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma a) Doña Josefina del Carmen Galaz Catalán, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $50.000.-, equivalentes a un 50% de los derechos sociales; y b) Don Felix Alexis Butter, suscribe y paga en este acto, al contado y en efectivo, la suma de $50.000.-, equivalentes a un 50% de los derechos sociales; Capital totalmente enterado y pagado. Responsabilidad: La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes. Administración: La administración, representación y uso de la razón social de la sociedad corresponderá en forma individual e independiente a cada uno de los socios, JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN y FELIX ALEXIS BUTTER, quienes, en la forma indicada y anteponiendo a su firma la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario; y, en especial, en la celebración de los actos o contratos que se enumeran más adelante, no siendo necesario acreditar, ante a terceros, si ellos corresponden o no al giro social. En caso de ausencia, ya sea, por viaje, enfermedad o muerte de los señores JOSEFINA DEL CARMEN GALAZ CATALAN y FELIX ALEXIS BUTTER, lo que, no será necesario acreditar ante terceros, la administración, representación y uso de la razón social de la sociedad corresponderá en forma conjunta a los señores, JAN CARL BUTTER GALAZ y NICOLAS MAXIMILIAN BUTTER GALAZ, quienes, en la forma indicada y anteponiendo a sus firmas la razón social, obligarán y representarán a la sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario; y, en especial, en la celebración de los actos o contratos que se enumeran más adelante, no siendo necesario acreditar, ante a terceros, si ellos corresponden o no al giro social. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 18 de enero de 2022.