Delifish Farming SpA

Historia societaria relatada

1. Otro acto· 25 de noviembre de 1988

   La concesión fue otorgada originalmente a Lever Chile S.A.

   Lever Chile S.A.

2. Otro acto· 14 de abril de 1993

   Se autoriza la transferencia de la concesión a Marine Harvest Chile S.A.

   Marine Harvest Chile S.A.

3. Otro acto· 19 de enero de 2009

   Se modifica la ubicación, planos, superficie y coordenadas geográficas de la concesión.

4. Otro acto· 13 de diciembre de 2011

   Se modifica nuevamente la concesión en los términos señalados en la resolución indicada.

5. Otro acto· 24 de septiembre de 2021

   La concesión queda hipotecada y afecta a prohibición de gravar y enajenar.

6. Otro acto· 31 de diciembre de 2021

   La valorización de la concesión corresponde al valor contable registrado en los estados financieros de Mowi Chile S.A.

   Mowi Chile S.A.

Texto oficial del extracto

Maria Paz Mardones Villarroel, Abogada, Notario Público, Suplente del Titular de la Segunda Notaría de Puerto Montt, según Decreto Económico protocolizado con fecha diez de Mayo del año dos mil veintidós, bajo el número ciento veintidós, Certifica: Que por Escritura Pública de fecha 05 Mayo de 2022 ante el Notario Titular don Felipe San Martín Schröder Repertorio Nº 3816-2022. Mowi Chile SpA, como único accionista a la fecha de la escritura extractada, modificaron la sociedad por acciones Delifish Farming SpA RUT: setenta y siete millones cuatrocientos noventa y ocho mil ciento setenta y dos guion uno, (en adelante, la “Sociedad”), en el sentido de aumentar el capital de la Sociedad desde la actual suma de doscientos cincuenta y nueve mil quinientos dos dólares de los Estados Unidos de América con setenta y cinco centavos, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, todas íntegramente suscritas y pagadas, a la nueva suma de doscientos sesenta y ocho mil doscientos setenta y nueve dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y siete centavos, dividido en 10.338 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, mediante la emisión de 338 nuevas acciones de pago. Dichas acciones de pago, fueron suscritas en esa misma fecha, a un valor de colocación de aproximadamente 25 dólares de los Estados Unidos de América con 96 centavos por acción, por el accionistas MOWI Chile S.A., quien las paga mediante el aporte en dominio de la concesión sobre porción de agua y fondo de mar denominada “Bahía Huenquillahue”, la que incluye todos los permisos y autorizaciones de que es titular Mowi Chile S.A. aplicable a dicha concesión y a la explotación de la actividad de acuicultura en el centro de cultivo al cual accede. Para efectos de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 18.046, y que rige en forma supletoria a las sociedades por acciones, la concesión, los permisos y autorizaciones que acceden a ella, fueron valorizados, por la unanimidad de las acciones emitidas y con derecho a voto de la Sociedad, en la cantidad de ocho mil setecientos setenta y seis dólares de los Estados Unidos de América con setenta y dos centavos, valor contable en que se encuentra registrada la concesión en la contabilidad de MOWI CHILE S.A. Como consecuencia de este aumento de capital se reemplaza el artículo quinto permanente y artículo primero transitorio de los estatutos sociales por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO: Capital social. El capital social asciende a la suma de doscientos sesenta y ocho mil doscientos setenta y nueve dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y siete centavos, dividido en 10.338 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie. El capital podrá ser enterado en dinero en efectivo o en otros bienes, y se suscribe y paga en la forma que se señala en los artículos transitorios. El capital social podrá ser aumentado o disminuido por acuerdo de la mayoría de las acciones emitidas y pagadas. El plazo para enterar los aumentos de capital será, salvo acuerdo en contrario, de tres años contados desde la fecha del acuerdo respectivo. En caso de aumentarse el capital mediante la emisión de acciones de pago, el valor de éstas podrá ser enterado en dinero efectivo o en otros bienes”. “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la sociedad es la suma de doscientos sesenta y ocho mil doscientos setenta y nueve dólares de los Estados Unidos de América con cuarenta y siete centavos, dividido en 10.338 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, el que se encuentra suscrito y pagado, y se suscribe y paga, en la forma que se indica a continuación: (a) Con la cantidad de doscientos cincuenta y nueve mil quinientos dos dólares de los Estados Unidos de América con setenta y cinco centavos, correspondientes a 10.000 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas con anterioridad al cinco de mayo de dos mil veintidós; y (b) Con la cantidad de ocho mil setecientos setenta y seis dólares de los Estados Unidos de América con setenta y dos centavos, representativas de 338 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, que corresponden al aumento de capital acordado mediante escritura pública fecha cinco de mayo de dos mil veintidós otorgada en la Notaría de Puerto Montt de don Felipe San Martin Schröder, bajo el Repertorio Número 3815-2022 las que se suscriben en esa misma fecha, a un valor de colocación de aproximadamente veinticinco dólares de los Estados Unidos de América con noventa y seis centavos por acción, por el accionistas MOWI Chile S.A., quien las paga mediante el aporte en dominio de la concesión sobre porción de agua y fondo de mar denominada “Bahía Huenquillahue”, la que incluye todos los permisos y autorizaciones de que es titular MOWI CHILE S.A. aplicable a dicha concesión y a la explotación de la actividad de acuicultura en el centro de cultivo al cual accede, ubicada en Bahía Huenquillahue, al Oeste de Punta Santo Domingo, comuna de Puerto Montt, provincia de Llanquihue, Décima Región de Los Lagos. La concesión tiene una superficie de cincuenta hectáreas, y está delimitada por las siguientes coordenadas geográficas, referidas a la carta S.H.O.A. número siete mil trescientos veinte, Primera Edición dos mil cuatro (DATUM WGS guión ochenta y cuatro): (i) Vértice A: Latitud cuarenta y un grados, treinta y cuatro minutos, cuatro coma seis segundos sur; Longitud setenta y tres grados, tres minutos, treinta y seis coma veinte segundos oeste; (ii) Vértice B: Latitud cuarenta y un grados, treinta y cuatro minutos, tres coma sesenta segundos sur; Longitud setenta y tres grados, tres minutos, nueve coma veintiocho segundos oeste; (iii) Vértice C: Latitud cuarenta y un grados, treinta y cuatro minutos, nueve coma ochenta y cuatro segundos sur; Longitud setenta y tres grados, tres minutos, nueve coma seis segundos oeste; (iv) Vértice D: Latitud cuarenta y un grados, treinta y cuatro minutos, nueve coma setenta y un segundos sur; Longitud setenta y tres grados, dos minutos, cincuenta y uno coma quince segundos oeste; v) Vértice E: Latitud cuarenta y un grados, treinta y cuatro minutos, nueve coma setenta y un segundos sur; Longitud setenta y tres grados, dos minutos, cincuenta coma sesenta y siete segundos oeste; y vi) Vértice F: Latitud cuarenta y un grados, treinta y cuatro minutos, diecisiete coma cincuenta y nueve segundos sur; Longitud setenta y tres grados, tres minutos, treinta y cinco coma ochenta segundos oeste. De conformidad al inciso segundo del artículo veintiuno bis del Decreto Supremo número doscientos noventa, de fecha veintiocho de mayo de mil novecientos noventa y tres, que establece el Reglamento de Concesiones de Acuicultura, modificado por el Decreto Supremo número ciento catorce de fecha veintiuno de noviembre de dos mil diecinueve, la concesión tiene autorizado el cultivo de las especies pertenecientes al grupo Salmónidos. La concesión fue otorgada originalmente a Lever Chile S.A. por Decreto Supremo número mil trescientos treinta y cinco de fecha veinticinco de noviembre de mil novecientos ochenta y ocho de la Subsecretaría de Marina del Ministerio de Defensa Nacional, el cual fue reducido a escritura pública el día veintiocho de abril de mil novecientos ochenta y nueve, en la Notaría de Puerto Montt de don Julio Lara Suazola, y no fue publicado en el Diario Oficial por no ser aplicable dicho trámite. Posteriormente, la Concesión ha sufrido las siguientes modificaciones: (i) por Resolución número mil cuatrocientos treinta y nueve de fecha veintisiete de octubre de mil novecientos noventa y dos de la Subsecretaria de Marina del Ministerio de Defensa Nacional, reducida a escritura pública el día catorce de abril de mil novecientos noventa y tres, en la Notaría de Puerto Montt de don Edward Langlois Danks, y no fue publicado en el Diario Oficial por no ser aplicable dicho trámite, en virtud de la cual se autoriza la transferencia de la concesión a Marine Harvest Chile S.A.; y (ii) por Resolución número noventa y dos de fecha diecinueve de enero de dos mil nueve de la Subsecretaria de Marina del Ministerio de Defensa Nacional, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial del día cuatro de mayo de dos mil nueve, modificada por Resolución número nueve mil novecientos nueve de fecha trece de diciembre de dos mil once de la Subsecretaria de Fuerzas Armadas del Ministerio de Defensa Nacional, cuya publicación en el Diario Oficial no es necesaria de acuerdo a los indicado en dicha resolución, en virtud de la cual se modificó la ubicación, planos, superficie y coordenadas geográficas de la concesión. La concesión se encuentra inscrita a nombre de Mowi Chile S.A., antes Marine Harvest Chile S.A. en el Registro Nacional de Acuicultura que lleva el Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura bajo el folio número mil trescientos dieciocho, y en el Registro de Concesiones de Acuicultura que lleva Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, bajo el número uno dos siete dos cero uno tres. La Concesión se encuentra hipotecada y afecta a prohibición de gravar y enajenar según consta en la escritura pública de fecha 24 de septiembre de 2021, otorgada en la notaría de Santiago de don Roberto Cifuentes Allel, anotada en su repertorio bajo el número 15.010-2021. La hipoteca se encuentra inscrita a fojas 3497, número 2780 del Registro de Hipotecas y Gravámenes de Puerto Montt correspondiente al año 2021, en tanto que la prohibición se encuentra inscrita a fojas 3100 vuelta, número 3346 del Registro de Interdicciones y Prohibiciones de Puerto Montt correspondiente al año 2021. Para efectos de lo dispuesto en el artículo 15 de la Ley N° 18.046, y que rige en forma supletoria a las sociedades por acciones, la concesión, los permisos y autorizaciones que acceden a ella, fueron valorizados, por la unanimidad de las acciones emitidas y con derecho a voto de la sociedad, en la cantidad de ocho mil setecientos setenta y seis dólares de los Estados Unidos de América con setenta y dos centavos, valor contable en que se encuentra registrada la concesión en la contabilidad de MOWI CHILE S.A. Se dejó constancia que, el aporte de la concesión se efectuó con sujeción a lo establecido en el inciso quinto del artículo 64 del Código Tributario, como resultado de un proceso de reorganización empresarial, que obedece a una legítima razón de negocios y que, la valorización de la concesión, corresponde al valor contable en que dicha concesión está registrada en los estados financieros de MOWI CHILE S.A. al treinta y uno de diciembre del año dos mil veintiuno, valor que no ha cambiado al cinco de mayo de dos mil veintidós, siendo ésta la intención del aportante, por lo que cualquier error en dicha valorización deberá ser ajustado a su valor contable, conforme a la normativa vigente a dicha fecha.” Otros acuerdos constan en escritura extractada. Delifish Farming SpA se encuentra inscrita a fojas 1129 vuelta, número 688 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Puerto Montt correspondiente al año 2021. Puerto Montt, 13 de mayo de 2022.

Texto oficial del extracto

Felipe San Martín Schröder, Notario Público, Titular de la segunda Notaría de Puerto Montt, con oficio en la ciudad de Puerto Montt, Urmenta 414, certifico: que por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 2 de diciembre de 2021, bajo el repertorio N° 10.325-2021, MOWI CHILE S.A., constituyó una sociedad por acciones: Nombre: “DELIFISH FARMING SpA”, pudiendo usar para todos los efectos legales, fines publicitarios y para actuar ante bancos, instituciones financieras o cualquier organismo público o privado, el nombre de fantasía de “Delifish Farming”, en adelante la “Sociedad”; Objeto: La Sociedad tendrá por objeto el cultivo, crianza y comercialización de toda especie marina; la extracción, pesca y caza de seres u organismos que tengan en el agua su medio normal de vida; la congelación, elaboración, transformación, industrialización, compraventa, importación, exportación y comercialización de dichos seres u organismos y sus derivados o subproductos por cuenta propia o ajena, incluyendo la explotación comercial por cuenta propia o a través de terceros, de concesiones de acuicultura; la producción y comercialización de hielo y servicio de cámaras frigoríficas; la construcción y reparación de embarcaciones adecuadas para la pesca industrial o comercial; la adquisición, construcción, instalación, transferencia, arrendamiento, concesión o comodato, administración y explotación de toda clase de plantas frigoríficas y elaboradoras de alimentos y productos de origen marino por cuenta propia o ajena; la asesoría a terceros en las materias recién señalas y la toma de interés, participación e ingreso en todo otro negocio, empresas, sociedad o actividad directamente relacionada con las recién mencionadas. Para la consecución de su objeto, la Sociedad podrá realizar los actos, negocios, actividades y servicios materia de su objeto en forma directa o indirecta y para ello podrá adquirir o enajenar, a cualquier título, toda clase de bienes, raíces o muebles, corporales o incorporales; comprar o adquirir otras sociedades o sus activos y participar como socia de otras sociedades de cualquier naturaleza, ya sea que actualmente existan o que se constituyan a futuro; y, en general, ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios para el desarrollo de sus negocios o para la inversión de los fondos disponibles de la Sociedad, lo cual podrá hacerse en toda clase de bienes, muebles e inmuebles, sean éstos corporales o incorporales, incluso en el mercado de capitales. Capital: El capital social asciende a la suma de (U$259.502,75) doscientos cincuenta y nueve mil quinientos dos dólares de los Estado Unidos de América con setenta y cinco centavos, dividido en 10.000 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, las cuales se suscriben y pagan íntegramente por MOWI CHILE S.A. en el acto de constitución de la Sociedad. El pago de las 10.000 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie, se efectúo mediante el aporte en dominio de las concesiones de acuicultura que se listan en la escritura extractada, las que incluyen todos los permisos y autorizaciones de que es titular MOWI CHILE S.A. aplicables a dichas concesiones y a la explotación de la actividad de acuicultura en los centro de cultivo al cual acceden, las que se valorizaron al valor contable en que se encontraban registradas en la contabilidad de MOWI CHILE S.A. en cada caso y que corresponde a la valorización que efectúo MOWI CHILE S.A. en su calidad de único accionista constituyente y poseedor de la unanimidad de las acciones emitidas con derecho a voto de la Sociedad, en conformidad a lo dispuesto en el artículo quince de la ley dieciocho mil cuarenta y seis, que rige en forma supletoria a las sociedades por acciones.Demás estipulaciones en escritura extractada. 03 diciembre de 2021.