Sociedad Turistica El Parque Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2000年9月22日

   Constitución de Sociedad Turística El Parque Limitada.

2. 資本變更· 2017年7月28日

   Se modifica la sociedad y se acuerda una disminución de capital.

摘要官方正文

SYLVIA ALICIA HUECHE FUCHSLOCHER, Notario Público de la Sexta Notaria de Temuco, asiento Padre Las Casas, domiciliada Maquehue 1244, Padre Las Casas, Certifico: Que por escritura pública de fecha 12 de julio de 2023, Repertorio 1304-2023 ante el Notario Suplente Enrique Fontannaz Palma: FLOR ARLETTI ARRIAGADA LÓPEZ, CNI 6.795.763-6, con domicilio en Parcela número 19, General López, comuna de Vilcún; KATHERINE ARLETTI MARTÍNEZ ARRIAGADA, cédula nacional de identidad número 15.324.494-4, con domicilio en calle Isabel Riquelme número 519, casa siete de la Comuna de Villarrica, Región de la Araucanía; JESSICA NATALIA MARTÍNEZ ARRIAGADA, cédula nacional de identidad número 16.997.319-9, con domicilio en calle Camilo Henríquez número 246, departamento 404, de la Comuna de Villarrica, Región de la Araucanía; y GEORGE ANDREW MARTÍNEZ ARRIAGADA, cédula nacional de identidad número 13.891.831-9, con domicilio en Parcela número 19, General López, comuna de Vilcún; acordaron modificar “SOCIEDAD TURISTICA EL PARQUE LIMITADA” constituida por escritura pública de fecha 22 septiembre del 2000, otorgada en la Notaría de Temuco de don Juan Antonio Loyola Opazo, cuyo extracto fue inscrito a fojas 619, número 552 en el Registro de Comercio del Primer Conservador de Bienes Raíces de Temuco, correspondiente al año 2000 y publicado en la edición del Diario Oficial número 36.964, de fecha 17 de mayo de 2001 y actualmente su extracto se encuentra inscrito a fojas siete vuelta, número seis, en la Notaría y Conservador de Comercio de Vilcún correspondiente al año 2022.- Ultima modificación: Por escritura pública de fecha veintiocho de julio de dos mil diecisiete, otorgada ante el Notario de la ciudad de Temuco, don Jorge Elías Tadres Hales, y cuyo extracto fue inscrito a fojas noventa y siete número sesenta y ocho del Registro de Comercio del Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año dos mil diecisiete y actualmente inscrito a fojas trece vuelta, número nueve, del Registro de Comercio de Vilcún, correspondiente al año 2022, se modifica en el siguiente sentido: DISMINUCIÓN DE CAPITAL. Acordar disminuir el capital social de la sociedad de $181.000.000.- a $66.200.000.-, el cual corresponde al capital efectivamente suscrito y pagado por los socios a esta fecha.- TEXTO REFUNDIDO DE LOS ESTATUTOS. A la vez, los socios han acordado otorgar un texto refundido de los estatutos sociales de la sociedad, cuyas disposiciones reemplazan todo y cualquier cláusula anterior que sea distinta: RAZÓN SOCIAL: Nombre o razón social será “SOCIEDAD TURISTICA EL PARQUE LIMITADA”, sin perjuicio de poder usar el nombre de fantasía “Water Slide Park Ltda”. DOMICILIO: Comuna de Vilcún, sin perjuicio de las agencias, sucursales u oficinas que pueda establecer en el resto del país, o en el extranjero. OBJETO: El objeto de la sociedad es la prestación de servicios turísticos y recreacionales, camping, arrendamiento de cabañas, quinchos, la realización de eventos, el servicio de banquetería y otras actividades relacionadas con la actividad turística y recreacional. CAPITAL: El capital de la sociedad es la suma de $66.200.000.- que se ha pagado y aportado con anterioridad a esta fecha de la siguiente forma: A) Flor Arletti Arriagada López, aportó y pagó la suma de $16.550.000.- B) Katherine Arletti Martínez Arriagada, aportó y pagó la suma de $16.550.000.- C) Jessica Natalia Martínez Arriagada, aportó y pagó la suma de $16.550.000.- D) George Andrew Martínez Arriagada, aportó y pagó la suma de $16.550.000. En consecuencia, el capital se encuentra íntegramente ingresado a la sociedad. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus aportes. ADMINISTRACIÓN Y USO DE LA RAZÓN SOCIAL: El uso de la razón social y la administración corresponderán a Flor Arletti Arriagada López y Elías Jorge Martínez Salas, quienes anteponiendo su firma a la razón social, gozará de amplias facultades señaladas en escritura extractada. DURACIÓN: 5 años desde la fecha de su constitución, prorrogado automáticamente por periodos de 5 años salvo voluntad de término expresada según forma y plazos señalada en escritura. Demás estipulaciones en escritura extractada. Padre Las Casas, 12 de julio de 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2000年9月22日

   Se constituye Sociedad Turística El Parque Limitada.

   Flor Arletti Arriagada López · Katherine Arletti Martínez Arriagada · George Andrew Martínez Arriagada

2. 其他行為· 2001年5月31日

   Se realiza saneamiento, rectificación, complementación y aclaración de la sociedad.

3. 其他行為· 2007年12月24日

   Se efectúa una modificación societaria previa.

4. 其他行為· 2017年7月28日

   Se efectúa una modificación societaria previa.

5. 其他行為· 2022年4月28日

   La sociedad se traslada al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Vilcún.

6. 其他行為· 2022年7月28日

   Se aclara y rectifica la cláusula quinta y otras estipulaciones del pacto social, precisando participación de los socios, distribución de utilidades y administración conjunta o separada.

   Elías Jorge Martínez Salas · Flor Arletti Arriagada López · Flor Arletti Arriagada López · Katherine Arletti Martínez Arriagada · Jessica Natalia Martínez Arriagada · George Andrew Martínez Arriagada

摘要官方正文

ELISA GÉNOVA ESPINOZA, abogado, Notario Público, Suplente de la Titular de la Cuarta Notaría de Temuco, doña ELENA LEYTON CARVAJAL, con asiento en esta comuna, calle Claro Solar N°831, Temuco, certifico: Por escritura pública de fecha 8 de junio de 2022, ante Notario Titular, FLOR ARLETTI ARRIAGADA LÓPEZ, enfermera, casada y separada totalmente de bienes, domiciliada en Parcela número 19, General López, Vilcún; KATHERINE ARLETTI MARTÍNEZ ARRIAGADA, arquitecta, casada y separada totalmente de bienes, domiciliada en Isabel Riquelme 519 casa 7, Villarrica, JESSICA NATALIA MARTÍNEZ ARRIAGADA, diseñadora industrial, soltera, domiciliada en Camilo Henríquez 246, departamento 404, Villarrica; y GEORGE ANDREW MARTÍNEZ ARRIAGADA, empresario industrial, domiciliado en Parcela 19, General López, Vilcún, expusieron: Por escritura pública de fecha 22 de septiembre del año 2000, en la Notaría de Temuco de don Juan Antonio Loyola Opazo, los comparecientes a excepción de doña Jessica Natalia Martínez Arriagada, constituyeron la SOCIEDAD TURÍSTICA EL PARQUE LIMITADA, cuyo extracto fue inscrito a fojas 619 número 552 del registro de Comercio del Primer Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año 2000 y publicado en la edición del Diario Oficial número 36.778 de fecha 3 de octubre del año 2000.- SANEAMIENTO, RECTIFICACION, COMPLEMENTACION Y ACLARACION: por escritura publica de fecha 31 del año 2001 ante Notario Público de Temuco Carlos Ramdhor y cuyo extracto se inscribió a fojas 367, número 285 del Registro de Comercio de Temuco del año 2001 y cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial, edición número 36.964 de fecha 17 de mayo de 2001.- Posteriormente se trasladó la Sociedad al Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco, cuyo extracto fue inscrito a fojas 10 número 9 del Registro de Comercio del Segundo Conservador correspondiente al año 2008.- MODIFICACIÓN: Por escritura publica de fecha 24 de diciembre de 2007 ante Notario Público de Temuco, Claudio González Rosas, cuyo extracto se inscribió a fojas 15 número 11 del Registro de Comercio del Segundo Conservador de Bienes Raíces de la ciudad de Temuco del año 2008.- Traslado: Actualmente por traslado de fecha 28 de Abril de 2022 la sociedad se haya inscrita a fojas 7 vuelta número 6 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de la comuna de Vilcún. Por escritura pública fecha 28 de julio de 2017 ante Notario Público de Temuco, Jorge Elías Tardes Hales, cuyo extracto se inscribió con fecha 22 de septiembre de 2017 a fojas 97 número 68 del Registro de Comercio del Segundo Conservador de Bienes Raíces de Temuco correspondiente al año 2017, y que fue publicado en el Diario Oficial, edición 41.851 de fecha 4 de septiembre de 2017.- Traslado: Actualmente por traslado de fecha 28 de Abril de 2022 el extracto de la modificación de la sociedad de fecha 28 de julio de dos mil 2017, rola inscrito a fojas 13 vuelta número 9 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Vilcun.- A la fecha la sociedad no registra otras modificaciones.- Por la escritura extractada rectificaron y aclararon la cláusula QUINTA, de la escritura de modificación de la sociedad de fecha 28 de julio de 201, como sigue: Que se modifica la clausula octava del pacto social en el sentido de agregar lo siguiente en su redacción inicial: A) doña Flor Arletti Arriagada López, tiene un 25 por ciento de participación en el capital social; doña Katherine Arletti Martínez Arriagada, tiene un 25 por ciento de participación en el capital social; doña Jessica Natalia Martínez Arriagada, tiene un 25 por ciento de participación en el capital social; y don George Andrew Martínez Arriagada, tiene un 25 por ciento de participación en el capital social. B) se modifica la cláusula OCTAVA del pacto social, en el sentido de decir que, las utilidades y eventuales pérdidas se distribuirán entre todos los socios en un 25 por ciento por cada uno de acuerdo a su porcentaje de participación en la sociedad. C) se modifica la cláusula QUINTA del pacto social, en el sentido de señalar que, la administración de la sociedad corresponderá a don Elías Jorge Martínez Salas y a la socia doña Flor Arletti Arriagada López, quienes administrarán la sociedad y harán uso de la razón social en forma conjunta o separadamente con amplias facultades. D) se modifica la escritura matriz del pacto social adicionando una nueva clausula con el numeral décimo quinto con el siguiente tenor: DECIMO QUINTO: Los comparecientes acuerdan que, en caso de muerte de uno de los socios, los demás socios tendrán derecho preferente para comprar el porcentaje que les corresponda en la participación social asignándosele un valor equivalente a $20.000.000.- a la cuota de participación de cada uno de ellos, que equivale a un 25 por ciento de la sociedad. En todo lo restante, queda la sociedad constituida en los mismos términos descritos en la escritura de constitución y escrituras de modificación, incluida la que se aclara y rectifica.- Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Temuco, 26 de julio de 2022.