Endress + Hauser Chile Limitada

Texto oficial del extracto

LUIS EDUARDO RODRIGUEZ BURR, Notario Público Titular de la 1ª Notaría de Providencia, con oficio en Avenida Providencia N° 1777, de la Comuna de Providencia, Ciudad de Santiago. Certifica: Por escritura pública de fecha 26 de octubre de 2021, Marko Jürgensen Kroneberg, RUT Nº 10.660.029-5, con domicilio en Cerro El Plomo Nº 5420, Oficina 1901, Las Condes, en representación de ENDRESS + HAUSER MANAGEMENT AG, RUT en trámite, con domicilio en Kaegenstrasse 2, 4.153, Reinach, Suiza y de ENDRESS + HAUSER GROUP SERVICES AG, anteriormente ENDRESS + HAUSER CONSULT AG, RUT Nº 59.066.680-7, con domicilio en Kägenstrasse 7, CH – 4.153, Reinach, Suiza; modificaron “ENDRESS + HAUSER CHILE LIMITADA”, en los siguientes términos: se reemplaza íntegramente la cláusula sexta del estatuto social por la siguiente: “SEXTO: El capital de la Sociedad es la cantidad de $2.615.898.272, que los socios enteran y enterarán de la siguiente forma: a/ Endress + Hauser Management AG aporta la cantidad de $2.615.866.685 y b/ Endress + Hauser Group Services AG ha aportado $31.587.”.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- En todo lo no modificado, sigue vigente texto social, Santiago, 28 de octubre de 2021.

Historia societaria relatada

1. Cambio de nombre· 16 de abril de 2021

   Endress + Hauser /Nederlands/ Holdings B.V. cambia su domicilio a Liechtenstein y su razón social a Endress + Hauser Holding GmbH.

   Endress + Hauser /Nederlands/ Holdings B.V. · Endress + Hauser Holding GmbH

2. Transformación· 29 de julio de 2021

   Endress + Hauser Holding GmbH es absorbida por fusión por Endress + Hauser Management AG, que pasa a ser su continuadora legal.

   Endress + Hauser Holding GmbH · ENDRESS + HAUSER MANAGEMENT AG

Texto oficial del extracto

LUIS EDUARDO RODRÍGUEZ BURR, abogado, Notario Público Titular de la 1° Notaría de Providencia, con oficio en Avenida Providencia Nº1777, Providencia, certifica: Por escritura pública de fecha 11 de Agosto de 2021, bajo el repertorio 4300-2021, ante mí, don Marko Jürgensen Kroneberg, RUT Nº 10.660.029-5, con domicilio en Cerro El Plomo Nº 5420, Oficina 1901, Las Condes, en representación de ENDRESS + HAUSER MANAGEMENT AG, RUT Nº 59.066.670-K, con domicilio en Kaegenstrasse 2, 4.153, Reinach, Suiza y de ENDRESS + HAUSER CONSULT AG, RUT Nº 59.066.680-7, con domicilio en Kägenstrasse 7, CH – 4.153, Reinach, Suiza; modificaron “ENDRESS + HAUSER CHILE LIMITADA”, en los siguientes términos: Uno) De conformidad a lo establecido en el estatuto social, los actuales socios de la sociedad son Endress + Hauser /Nederlands/ Holdings B.V. y Endress + Hauser Consult AG.- Dos)Según consta en registro de comercio de Liechstenstein, con fecha 16 de abril de 2021, la sociedad Endress + Hauser /Nederlands/ Holdings B.V. modificó su domicilio, cambiándolo a esta jurisdicción y su razón social, la cual quedó como Endress + Hauser Holding GmbH. Posteriormente, y según consta en registro de comercio del cantón de Basilea-Ciudad, Reinach, Suiza, con 29 de Julio de 2021, la sociedad Endress + Hauser Holding GmbH fue absorbida por fusión, traspasando todo su activo y pasivo, a la sociedad ENDRESS + HAUSER MANAGEMENT AG, la cual se considera para todos los efectos legales, su continuadora legal.- Tres) Como consecuencia de las modificaciones antes indicadas, los socios acuerdan actualizar los estatutos de la sociedad, reemplazando íntegramente la cláusula sexta del estatuto social por la siguiente: “SEXTO: El capital de la Sociedad es la cantidad de $2.615.898.272, que los socios enteran y enterarán de la siguiente forma: a/ Endress + Hauser Management AG aporta la cantidad de $2.615.866.685 y b/ Endress + Hauser Consult AG ha aportado $31.587.”- Demás estipulaciones en escritura extractada.- En todo lo no modificado, sigue vigente texto social, Santiago 19 de agosto de 2021.