Iberocenter
Sociedad por Acciones77.359.752-9

Inversiones Chicureo SpA

MODIFICACIÓN — 3 jul 2024

Diario Oficial

ModificaciónDiario Oficial · 2024-07-03Ver PDF (CVE 2513817)

Información societaria

SpA

Historia societaria relatada

  1. Otro acto· 8 de marzo de 2024

    Se reformaron los estatutos de la sociedad Inmobiliaria e Inversiones Chicureo SpA, luego denominada Inversiones Chicureo SpA.

  2. Otro acto· 24 de junio de 2024

    La junta extraordinaria de accionistas saneó el vicio formal de la publicación extemporánea del extracto de la reforma estatutaria.

Texto oficial del extracto

EN SANTIAGO DE CHILE, a veinticuatro de junio de dos mil veinticuatro ante mí, PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaría de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número cinco mil ochocientos cuarenta y uno, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por Junta Extraordinaria de Accionistas, reducida ante mí a escritura pública con fecha 24/06/2024, Repertorio N°11264, los accionistas de INVERSIONES CHICUREO SpA, (antes Inmobiliaria e Inversiones Chicureo SpA) (La “Sociedad”), inscrita a fojas 32.802, N° 15.209 del Reg. Comercio de Stgo año 2021, sanearon el vicio formal de incumplimiento de una solemnidad legal, derivado de la publicación en el Diario Oficial, fuera del plazo establecido en la ley, del extracto autorizado de la escritura pública de fecha 08/03/2024, repertorio N° 4.698, otorgada en la notaría de La Reina de don Pablo Martínez Loaiza, por la cual se reformaron los estatutos de la Sociedad, y que se inscribió a fojas 37.816, N° 15.707 del Reg. Comercio Stgo año 2024, y publicó en el Diario Oficial con fecha 08/05/2024. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 24/06/2024.-

ModificaciónDiario Oficial · 2024-05-08Ver PDF (CVE 2489429)

Información societaria

SpA

Socios (2)

NombreParticipación

JUAN PABLO ALDUNATE BYERS

Accionista

-

PATRICIO ANDRÉS ÁLVAREZ POUPIN

Accionista

-

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 08/03/2024, repertorio N° 4698, ante mí, JUAN PABLO ALDUNATE BYERS y don PATRICIO ANDRÉS ÁLVAREZ POUPIN, ambos en su calidad de únicos y actuales accionistas de INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, inscrita a fojas 32.802, número 15.209 del Registro Comercio Santiago año 2021, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificaron sus estatutos sociales, reemplazando íntegramente el artículo primero para cambiar la razón social de INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA a INVERSIONES CHICUREO SpA. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 02 de mayo de 2024.

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466008)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

-

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3861-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA NOGALES DE SAN ESTEBAN SpA, inscrita a fojas 74.826, número 32.366 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.-

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466005)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

100%

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3856-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA LOS LIRIOS SpA, inscrita a fojas 14.107, número 6.750 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466007)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

-

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3860-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA SANTA ALEJANDRINA SpA, inscrita a fojas 14.106, número 6.748 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.-

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466009)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

-

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3862-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA VIÑA MOLINA SpA, inscrita a fojas 74.823, número 32.363 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.-

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466013)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

-

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3857-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA MOLINA SpA, inscrita a fojas 14.107, número 6.749 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466011)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

100%

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3864-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA FARELLONES SpA, inscrita a fojas 74.823, número 32.362 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.-

ModificaciónDiario Oficial · 2024-03-13Ver PDF (CVE 2466004)

Información societaria

SpA

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

Accionista

77.359.752-9

-

Texto oficial del extracto

PABLO MARTINEZ LOAIZA, Abogado, Notario Público Titular de la Primera Notaria de La Reina, con oficio en Avenida Príncipe de Gales número 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifico: que por escritura pública de fecha 22/02/2024, repertorio N° 3855-2024, ante mí, INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA, RUT N° 77.359.752-9, en su calidad de única y exclusiva accionista de SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA FUNDO EL OLIVAR SpA, inscrita a fojas 11.901, número 5.790 del Registro Comercio Santiago año 2023, según consta en el registro de accionistas tenido a la vista, modificó sus estatutos sociales en materias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 08 de marzo de 2024.

ModificaciónDiario Oficial · 2022-02-14Ver PDF (CVE 2086596)

Información societaria

SpA
Gertrudis Echenique 30, oficina 32

Objeto social

El objeto de la sociedad será, la comercialización, explotación, división, subdivisión y loteo de bienes raíces; la compra y venta y el arrendamiento, por cuenta propia o ajena, de inmuebles; realizar por cuenta propia o ajena, la asesoría, planificación, la confección de estudios de factibilidad y ejecución de desarrollos inmobiliarios, urbanísticos, diseños arquitectónicos, construcciones, decoraciones, remodelación de viviendas y de locales comerciales y el alabamiento de interiores; la asesoría en materias relacionadas con desarrollo inmobiliario urbano y proyectos de construcción, así como la prestación de servicios de regularización y saneamiento de títulos de inmuebles, de determinación de deslindes, cambio de destino de uso de suelo y operaciones de renta urbana; la realización de inversiones, por cuenta propia y/o ajena, en Chile o en el extranjero, de toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, acciones, efectos de comercio y valores mobiliarios, pudiendo administrarlos, explotarlos, enajenarlos, y percibir y administrar sus rentas, pudiendo actuar libremente en el mercado bursátil, financiero o de capitales; la formación y participación en sociedades, cualquiera sea su naturaleza o giro; efectuar asesorías en gestión de asunto comerciales y financieros de cualquier naturaleza y para cualquier tipo de sociedad; la realización de toda otra actividad relacionada en la actualidad o en el futuro con las anteriores, y cualquier otro acto o negocio lícito que derive de los anteriores y, en general, cualquier otro objeto que los accionistas acuerden con posterioridad.

Capital

Capital total

$1.000.000

Capital pagado

$1.000.000

Capital pendiente

$0

Acciones

1000

Socios (2)

NombreParticipación

JUAN PABLO ALDUNATE BYERS

Accionista

50%

PATRICIO ANDRÉS ÁLVAREZ POUPIN

Accionista

50%

Texto oficial del extracto

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, CERTIFICO, que por escritura pública de fecha 02 de febrero de 2022, repertorio Nº 1189-2022, ante mí, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, of. 32, Las Condes, don Francisco Domínguez Argomedo redujo a escritura pública el acta de la junta extraordinaria de accionistas de ”Inmobiliaria e Inversiones Chicureo SpA”, rut 77.359.752-9 de fecha 24 de enero del año 2022, por medio de la cual la totalidad de los accionistas, a saber, don Juan Pablo Aldunate Byers y don Patricio Andrés Álvarez Poupin, modificaron y refundaron los estatutos sociales de la sociedad referida cuya inscripción rola a fojas 32.802 número 15.209 del Registro de Comercio de Santiago del año 2021 y cuyo rut es 77.359.752-9, en el siguiente sentido: Nombre: Inmobiliaria e Inversiones Chicureo SpA. Objeto Social: El objeto de la sociedad será, la comercialización, explotación, división, subdivisión y loteo de bienes raíces; la compra y venta y el arrendamiento, por cuenta propia o ajena, de inmuebles; realizar por cuenta propia o ajena, la asesoría, planificación, la confección de estudios de factibilidad y ejecución de desarrollos inmobiliarios, urbanísticos, diseños arquitectónicos, construcciones, decoraciones, remodelación de viviendas y de locales comerciales y el alabamiento de interiores; la asesoría en materias relacionadas con desarrollo inmobiliario urbano y proyectos de construcción, así como la prestación de servicios de regularización y saneamiento de títulos de inmuebles, de determinación de deslindes, cambio de destino de uso de suelo y operaciones de renta urbana; la realización de inversiones, por cuenta propia y/o ajena, en Chile o en el extranjero, de toda clase de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales, acciones, efectos de comercio y valores mobiliarios, pudiendo administrarlos, explotarlos, enajenarlos, y percibir y administrar sus rentas, pudiendo actuar libremente en el mercado bursátil, financiero o de capitales; la formación y participación en sociedades, cualquiera sea su naturaleza o giro; efectuar asesorías en gestión de asunto comerciales y financieros de cualquier naturaleza y para cualquier tipo de sociedad; la realización de toda otra actividad relacionada en la actualidad o en el futuro con las anteriores, y cualquier otro acto o negocio lícito que derive de los anteriores y, en general, cualquier otro objeto que los accionistas acuerden con posterioridad. CAPITAL: El capital de la Sociedad será la suma de $1.000.000.- dividido en 1.000 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, de una misma y única serie, y de igual valor cada una, las cuales se encuentran suscritas y pagadas de la siguiente forma: (i) don JUAN PABLO ALDUNATE BYERS, suscribió y pagó 500 acciones por un monto de $500.000.-, equivalentes al cincuenta por ciento del capital social, las acciones se han pagado íntegramente e ingresado el dinero en la caja social; (ii) don PATRICIO ANDRÉS ÁLVAREZ POUPIN, suscribió y pagó 500 acciones por un monto de $500.000.-, equivalentes al cincuenta por ciento del capital social, las acciones se han pagado íntegramente e ingresado el dinero en la caja social. Otras estipulaciones en escritura que extracto. Santiago, 09 de febrero 2022. P. Raby B. N. P.

ConstituciónDiario Oficial · 2020-05-28Ver PDF (CVE 1766637)

Información societaria

SpA
Santiago, Región Metropolitana
Duración: Indefinida
Administración: Representante

Objeto social

La explotación, compra, venta, arrendamiento, ya sea por cuenta propia o ajena, de bienes raíces, y, en especial, la gestión inmobiliaria referida al planeamiento y comercialización de conjuntos habitacionales, casas, edificios y departamentos, tanto amoblados como no amoblados, como asimismo, efectuar toda clase de inversiones mobiliarias e inmobiliarias, especialmente en acciones, bonos, debentures, créditos, derechos, efectos de comercio, fondos mutuos, depósitos a plazo y bienes raíces, pudiendo al efecto comprar, vender o conservar tales inversiones; tomar interés como socio en empresas o sociedades de cualquier naturaleza; crear, financiar, promover y administrar por cuenta propia o de terceros, cualesquier clase de negocios, empresas o sociedades, y percibir e invertir los frutos de las inversiones; Dos) La sociedad podrá también realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos señalados u otros negocios que digan relación directa con el giro de la empresa y, en general, llevar a cabo por sí misma o a través de terceros cualesquier negocio que acuerden los socios y permita un mejor aprovechamiento de la organización social. Para el cumplimiento de este objeto, la empresa podrá celebrar y ejecutar toda clase de actos y contratos e incluso formar sociedades o ingresar a ellas.

Capital

Capital total

$1.000.000

Capital pagado

$1.000.000

Capital pendiente

$0

Acciones

1000

Socios (1)

NombreParticipación

INVERSIONES WINSTON SpA

Accionista

77.142.252-7

1000 acc.

Administradores (1)

GONZALO ALBERTO SÁEZ PINOCHET

16.xxx.xxx-9Administrador

Representación legal (1)

GONZALO ALBERTO SÁEZ PINOCHET

16.xxx.xxx-9En representación de INVERSIONES WINSTON SpA77.142.252-7

Texto oficial del extracto

JORGE REYES BESSONE Notario Público Titular de San Miguel, abogado, domiciliado en Gran Avenida José Miguel Carrera Número cuatro mil ochocientos ochenta y seis, Comuna de San Miguel, , certifica: Por escritura pública, de fecha veinticinco de mayo de 2020, repertorio 2572/2020, ante mí, GONZALO ALBERTO SÁEZ PINOCHET, abril, abogado, soltero, cédula nacional de identidad número dieciséis millones doscientos doce mil seiscientos noventa y ocho guion nueve, en representación de INVERSIONES WINSTON SpA Rol Único Tributario número 77.142.252-7, ambos domiciliados únicamente para estos efectos en Apoquindo cuatro mil uno oficina cuatrocientos cinco, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, y de paso por esta, constituyeron sociedad por acciones. Razón Social: nombre INVERSIONES CHICUREO SpA.- Duración: Indefinida. Objeto Uno) La explotación, compra, venta, arrendamiento, ya sea por cuenta propia o ajena, de bienes raíces, y, en especial, la gestión inmobiliaria referida al planeamiento y comercialización de conjuntos habitacionales, casas, edificios y departamentos, tanto amoblados como no amoblados, como asimismo, efectuar toda clase de inversiones mobiliarias e inmobiliarias, especialmente en acciones, bonos, debentures, créditos, derechos, efectos de comercio, fondos mutuos, depósitos a plazo y bienes raíces, pudiendo al efecto comprar, vender o conservar tales inversiones; tomar interés como socio en empresas o sociedades de cualquier naturaleza; crear, financiar, promover y administrar por cuenta propia o de terceros, cualesquier clase de negocios, empresas o sociedades, y percibir e invertir los frutos de las inversiones; Dos) La sociedad podrá también realizar todas las actividades conexas o conducentes a los objetivos señalados u otros negocios que digan relación directa con el giro de la empresa y, en general, llevar a cabo por sí misma o a través de terceros cualesquier negocio que acuerden los socios y permita un mejor aprovechamiento de la organización social. Para el cumplimiento de este objeto, la empresa podrá celebrar y ejecutar toda clase de actos y contratos e incluso formar sociedades o ingresar a ellas.- Domicilio: Su domicilio será la ciudad de Santiago, sin perjuicio agencias o sucursales. Capital: $1.000.000 dividido en mil acciones nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie. Capital íntegramente suscrito y pagado conforme el artículo 1º Transitorio de escritura extractada. Administración: Representante GONZALO ALBERTO SÁEZ PINOCHET,. Demás cláusulas escritura extractada. Santiago, 26 de mayo 2020.

ConstituciónDiario Oficial · 2018-08-30Ver PDF (CVE 1455843)

Información societaria

SpA
Santiago, Región Metropolitana
Duración: indefinida
Administración: La administración y uso de la razón social corresponderá a don PEDRO URRUTIA ALDUNATE, quien representará a la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes, sin limitaciones de ninguna especie.

Objeto social

El objeto de la sociedad será: (a) la inversión por cuenta propia o ajena en todo tipo de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales; la inversión y renta, por cuenta propia o ajena, de toda clase de títulos, valores mobiliarios, bonos, debentures, efectos de comercio, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades de cualquier clase o naturaleza, comunidades o asociaciones, mantener dichas inversiones, administrarlas y percibir los frutos que ellas generen y; (b) la realización de todos los actos, contratos y negocios conducentes al giro social.

Capital

Capital total

$10.000.000

Capital pagado

$10.000.000

Capital pendiente

$0

Acciones

100

Socios (1)

NombreParticipación

INMOBILIARIA CERRO LA PAVA S.A.

Accionista

100%

Administradores (1)

Texto oficial del extracto

LUIS POZA MALDONADO, Notario Público Santiago, con Oficio en Embajador Doussinague, 1704, Vitacura, certifico que por escritura de hoy ante mí, INMOBILIARIA CERRO LA PAVA S.A., domiciliada para estos efectos en Avenida del Valle Sur N°650, oficina 32, comuna de Huechuraba, constituyó una sociedad por acciones denominada: INVERSIONES CHICUREO SpA.- Domicilio: es la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales u oficinas en el resto del país o en el extranjero.- Duración: La duración de la sociedad es indefinida.- Objeto: El objeto de la sociedad será: (a) la inversión por cuenta propia o ajena en todo tipo de bienes muebles e inmuebles, corporales e incorporales; la inversión y renta, por cuenta propia o ajena, de toda clase de títulos, valores mobiliarios, bonos, debentures, efectos de comercio, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades de cualquier clase o naturaleza, comunidades o asociaciones, mantener dichas inversiones, administrarlas y percibir los frutos que ellas generen y; (b) la realización de todos los actos, contratos y negocios conducentes al giro social.- Capital: $10.000.000, divididos en 100 acciones iguales, sin valor nominal, las cuales se suscriben, pagan y enteran en este acto por el accionista Inmobiliaria Cerro La Pava S.A., al contado y en dinero efectivo en caja social.- La administración y uso de la razón social corresponderá a don PEDRO URRUTIA ALDUNATE, quien representará a la sociedad con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes, sin limitaciones de ninguna especie. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 23 de Agosto de 2018.

Actuaciones recientes

  1. MODIFICACIÓN

    INVERSIONES CHICUREO SpA

    CVE 2513817

  2. MODIFICACIÓN

    INMOBILIARIA E INVERSIONES CHICUREO SpA

    CVE 2489429

  3. MODIFICACIÓN

    SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA FARELLONES SpA

    CVE 2466011

  4. MODIFICACIÓN

    SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA NOGALES DE SAN ESTEBAN SpA

    CVE 2466008

  5. MODIFICACIÓN

    SOCIEDAD COMERCIAL Y AGRICOLA VIÑA MOLINA SpA

    CVE 2466009

Relaciones societarias

EmpresaPersonaDiario OficialRelación histórica (no vigente)