Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Autre acte· 30 juin 2023

   Se otorgó escritura pública de fusión y modificación de sociedad.

   JONES LANG LASALLE INTERNATIONAL, INC. · JONES LANG LASALLE AMERICAS, INC. · JONES LANG LASALLE LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

PAULINA CONSTANZA ESTAY CALZADILLA, Notario Público Interino de la 29ª Notaría Santiago, con domicilio en calle Mac Iver 225, oficina 302, comuna de Santiago, certifico: que con fecha 31 de julio de 2023, ante mí; JONES LANG LASALLE INTERNATIONAL, INC., RUT N° 59.078.470-2; JONES LANG LASALLE AMERICAS, INC., RUT N° 59.078.480-K; y, JONES LANG LASALLE LIMITADA, RUT N° 59.313.580-2, todos con domicilio para estos efectos en Avenida Nueva Tajamar N° 481, Torre Norte, piso 21, Las Condes, ciudad de Santiago; únicos y actuales socios de la sociedad INMOBILIARIA JONES LANG LASALLE LIMITADA, inscrita a fojas 11.733 número 9.420 del año 1999, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago: vienen en corregir y sanear el vicio formal de la fusión y modificación de sociedad, de conformidad con la Ley N° 19.499, respecto del extracto de escritura pública de fusión y modificación, otorgada en esta Notaría con fecha 30 de junio de 2023, extracto inscrito en el Registro de Comercio de Santiago a fojas 57.794 número 25.072 del año 2023, y publicado en el Diario Oficial de fecha 12 de julio de 2023; en el sentido de que la suma del capital que enteró y pagó JONES LANG LASALLE LIMITADA es de $3.253.520.000, y no de $3.253.520, como erróneamente se señaló. Santiago, 1 de Agosto de 2023.-

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 1 janvier 1999

   Se inscribe la constitución de Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada.

2. Autre acte· 30 juin 2023

   Los socios acuerdan fusionar JLL Chile Asesorías Inmobiliarias Limitada en Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada, como sociedad sucesora legal, y aumentar el capital social.

   JONES LANG LASALLE INTERNATIONAL, INC. · JONES LANG LASALLE AMERICAS, INC. · JONES LANG LASALLE LIMITADA

Texte officiel de l’extrait

Paulina Constanza Estay Calzadilla, Abogado, Notario Público Interino de la 29° Notaría de Santiago, calle Mac Iver N°225, oficina 302, Santiago, Certifico que con fecha 30 de junio de 2023, ante mí; JONES LANG LASALLE INTERNATIONAL, INC., RUT N° 59.078.470-2; JONES LANG LASALLE AMERICAS, INC., RUT N° 59.078.480-K; y, JONES LANG LASALLE LIMITADA, RUT N° 59.313.580-2, todos con domicilio para estos efectos en Avenida Nueva Tajamar N° 481, Torre Norte, piso 21, Las Condes, ciudad de Santiago; únicos y actuales socios de la sociedad Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada, acordaron lo siguiente respecto de la sociedad INMOBILIARIA JONES LANG LASALLE LIMITADA, inscrita a fojas 11.733 número 9.420 del año 1999, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago: (i) Fusionar JLL Chile Asesorías Inmobiliarias Limitada en Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada, siendo esta última la sucesora legal; (ii) En virtud de la fusión, aumentar el capital de Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada, a la suma de $3.439.398.172; (iii) Producto de lo anterior, modificar el artículo quinto de los estatutos sociales de INMOBILIARIA JONES LANG LASALLE LIMITADA en el siguiente sentido “QUINTO: CAPITAL: El capital social asciende a la suma de $3.439.398.172, íntegramente pagado y enterado en arcas sociales con anterioridad a esta fecha, el que se distribuye entre los socios de la siguiente manera: a) JONES LANG LASALLE INTERNATIONAL, INC., con la suma de $185.692.299, equivalentes aproximadamente al 5,399% por ciento del total de los derechos sociales; b) JONES LANG LASALLE LIMITADA, con la suma de $3.253.520, equivalentes aproximadamente al 94,596% del total de los derechos sociales; y, c) JONES LANG LASALLE AMERICAS, INC., con la suma de $185.873, equivalentes aproximadamente al 0,005% del total de los derechos sociales”. En lo no modificado rigen plenamente los estatutos de Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada, en especial la limitación de responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes. Otras estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 30 de junio de 2023.

Texte officiel de l’extrait

ANDRES CARLOS ZAVALA COURRIOL, abogado y Notario Público, Interino de la 29ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Mac Iver 225, oficina 302, certifico que: Por escritura pública de fecha 7 de junio de 2022, Repertorio N°2.029-2022, ante el Notaro Interino Jorge Enrique Figueroa Herrera, Jones Lang Lasalle International, INC., sociedad válidamente constituida de acuerdo a la leyes del estado de Delaware, Estados Unidos de América, RUT 59.078.470-2; Jones Lang Lasalle Limitada, una sociedad constituida y existente bajo las leyes de Costa Rica, RUT: 59.313.580-2; y Jones Lang Lasalle Americas, Inc. (anteriormente “Jones Lang Lasalle Management Services Inc.”), sociedad válidamente constituida de acuerdo a la leyes del estado de Illinois, Estados Unidos de América, RUT: 59.078.480-K, todos domiciliados en Avenida Nueva Tajamar Nº481, Torre Norte, piso 21, Las Condes, acordaron lo siguiente respecto de “Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada”, RUT: 77.312.650-K, inscrita a fs. 11.733, Nº 9.420 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1999 (en adelante también la “Sociedad”): I. Aumentar el capital social de la suma de $4.816.172, a la suma de $3.258.336.172, esto es en la suma de $3.253.520.000 que aporta Jones Lang Lasalle Limitada, que de esta forma, y con el consentimiento de los demás socios de la Sociedad, ingresa como socia a esta última; II. Producto de lo anterior, modificaron el artículo quinto de los estatutos sociales en el siguiente sentido “ARTÍCULO QUINTO: El capital social es la suma de $3.258.336.172, aportado y pagado por los socios de la siguiente forma: a) Jones Lang Lasalle International, INC., aporta en dinero efectivo, la suma de $4.811.361, los que se encuentran íntegramente pagados con anterioridad a esta fecha; b) Jones Lang Lasalle Americas, Inc., aporta en dinero efectivo, la suma de $4.811, los que se encuentran íntegramente pagados con anterioridad a esta fecha; y c) Jones Lang Lasalle Limitada, aporta la suma de $3.253.520.000, a pagarse al contado en dinero, dentro de un año, contados desde siete de Junio de dos mil veintidós”. En lo no modificado rigen plenamente los estatutos de Inmobiliaria Jones Lang Lasalle Limitada, en especial la limitación de responsabilidad de los socios a sus respectivos aportes. Santiago, 22 de Junio de 2022.

Texte officiel de l’extrait

MARÍA JOSÉ BRAVO CRUZ, Abogada, Notario Suplente de don EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Titular de la 34 Notaría de Santiago, con oficio en Luis Thayer Ojeda número 359, comuna de Providencia, certifico que por escritura pública de 3 diciembre 2019, ante el Titular, JONES LANG LASALLE INTERNATIONAL, INC. y JONES LANG LASALLE AMERICAS, INC. antes JONES LANG LASALLE MANAGEMENT SERVICES, INC., ambas Avenida Cerro El Plomo N° 5.680, piso 19, comuna de Las Condes, Santiago; modificaron la sociedad INMOBILIARIA JONES LANG LASALLE LIMITADA, RUT N° 77.312.650-K, inscrita Registro de Comercio de Santiago a fojas 11.733, N° 9.420, año 1999 en el siguiente sentido: Modificaron el Artículo Tercero del estatuto social relativo al objeto de la sociedad, que a partir de esta fecha queda como sigue: TERCERO: Objeto. El Objeto de la sociedad será: (i) Invertir por cuenta propia o ajena en bienes raíces; (ii) El desarrollo de proyectos, estudios y prestar toda clase de servicios relacionados con la adquisición, arrendamiento, leasing y administración de inmuebles, ya sea por cuenta propia o ajena; (iii) La comercialización de bienes raíces y su avaluación; (iv) La administración de inversiones en bienes raíces; (v) La prestación de servicios profesionales de consultoría, técnicos y de tecnología, de la información, relativos a materias inmobiliarias; (vi) La prestación de servicios profesionales de tecnología de la información para el sector inmobiliario, incluyendo actividades de coordinación, definición, implantación, operacionalización y parametrización de sistemas y sus procesos de negocios; (vii) El desarrollo, licenciamiento, y sublicenciamiento, soporte y mantenimiento de programas computacionales personalizados y no personalizados para el sector inmobiliario; (viii) La prestación de servicios de procesamiento y tratamiento de datos, propios y/o de terceros para el sector inmobiliario; (ix) La capacitación, entrenamiento y desarrollo profesional en el área de la tecnología de la información para el sector inmobiliario; y, (x) En general, la realización de toda clase de negocios, actos y contratos, conducentes al cumplimiento del objeto enunciado.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Santiago, 05 de diciembre de 2019.-María José Bravo Cruz. Notario Suplente.