Comercial Raff SpA

Corporate history on record

1. Incorporation· January 28, 2021

   COMERCIAL RAFF SpA se constituyó por escritura pública de 28-01-2021.

2. Capital change· October 15, 2021

   Se rectificó el capital de la sociedad a $242.538.560.

3. Other act· December 17, 2021

   Se saneó la inscripción y publicación de la rectificación de capital.

4. Other act· January 15, 2024

   La sociedad se modificó nuevamente por escritura pública de 15-01-2024.

Official extract text

Ministerio del Interior COSME FERNANDO GOMILA GATICA, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de Santiago, con oficio en calle Carmencita 20, comuna de Las Condes, Santiago, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 10 de noviembre de 2025, Repertorio N°12.685/2025, ante mí, don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, chileno, casado bajo el régimen de separación total de bienes, según se acreditó, químico farmacéutico, por sí y en representación de la sociedad CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA, nombre de fantasía CMC SpA, ambos con domicilio para estos efectos en Pasaje Aguirre número 1.158, comuna de Quinta Normal, ciudad de Santiago; y la sociedad INVERSIONES ANA LUCÍA SpA, representada, según se acreditó, por don JOSÉ ALFONSO ECHEVERRÍA RIQUELME, chileno, casado, ingeniero, ambos con domicilio para estos efectos en calle La Concepción número 81, oficina 214, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, modificaron la sociedad por acciones, “COMERCIAL RAFF SpA”, según se pasa a exponer; CONSTANCIAS: Se deja constancia que; UNO) a la fecha en el Libro de Registro de Accionistas de la sociedad COMERCIAL RAFF SpA, Rol Único Tributario número 77.303.388-9, consta que los únicos y actuales accionistas de la sociedad son don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT y la sociedad CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA, situación que se certifica en este acto por el Notario ante el cual se suscribe la presente escritura, siendo el primero titular de 983.300.- acciones y la segunda titular de 16.700.- acciones; y DOS) Títulos societarios: Que, la sociedad COMERCIAL RAFF SpA, se constituyó por escritura pública de fecha 28-01-2021, otorgada ante doña María Patricia Donoso Gomien, Abogado, Notario Público Titular de la 27ª Notaría de Santiago, repertorio número 1.857-2021, cuyo extracto se inscribió a fojas 9.623.-, número 4.330.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, y cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha 01-02-2021 Edición Número 42.869.-. Posteriormente, por escritura pública de fecha 15-10-2021, número de repertorio 8.704-2021, otorgada ante don Jorge Lobos Díaz, Abogado, Notario Público, Suplente del Titular don Cosme Fernando Gomila Gatica, de la 4ª Notaría de Santiago, los accionistas otorgaron escritura de rectificación en la cual determinaron que el capital de la sociedad correspondía a la suma de $242.538.560.-, dicha rectificación se inscribió en extracto a fojas 90.740.-, número 41.732.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021 y publicada en el Diario Oficial con fecha 24-11-2021, inscripción y publicación que fue saneada por escritura pública de fecha 17-12-2021, número de repertorio 10.606-2021, otorgada ante don Cosme Fernando Gomila Gatica, Abogado, Notario Público, Titular de la 4ª Notaría de Santiago, inscrita en extracto a fojas 100.813.-, número 46.626.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2021 y publicada en el Diario Oficial con fecha 28-12-2021. Finalmente la sociedad se modificó por escritura pública de fecha 15-01-2024, número de repertorio 491-2024, otorgada ante don Cosme Fernando Gomila Gatica, Abogado, Notario Público Titular de la 4ª Notaría de Santiago, y se inscribió en extracto a fojas 14.638.-, número 6.440.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2024 y publicada en extracto en el Diario Oficial con fecha 15-02-2024, , Edición número 43.777.- MODIFICACIONES: UNO) COMPRAVENTA DE ACCIONES SIN COTIZACIÓN BURSÁTIL: Que, las acciones que refieren a la sociedad COMERCIAL RAFF SpA, no constan en títulos físicos o impresión de láminas físicas, y en la actualidad, no tienen cotización bursátil, y no la han tenido durante toda la existencia de la sociedad, así las cosas, vienen por este acto don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, en su calidad de persona natural y la sociedad CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA, a través de su Administrador, ya individualizado, y con la aprobación unánime de éstos como únicos accionistas en vender la totalidad de sus acciones que tiene en dominio hasta hoy en la sociedad COMERCIAL RAFF SpA, ya individualizada, en los siguientes términos; A) Por el presente acto, el vendedor, esto es, don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, ya individualizado, vende, cede y transfiere, al comprador, esto es, la sociedad INVERSIONES ANA LUCÍA SpA, ya individualizada y debidamente representada en la forma que se señaló, quien compra, adquiere y acepta para sí la cantidad de 983.300.- acciones, directamente, sin la intermediación de un Corredor de Bolsa, ni de ninguna Institución Bancaria, Financiera o de Crédito; B) Por el presente acto, el vendedor, esto es, CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA, ya individualizada y debidamente representada en la forma que se señaló, vende, cede y transfiere, al comprador, esto es, a la sociedad INVERSIONES ANA LUCÍA SpA, ya individualizada y debidamente representada en la forma que se señaló, quien compra, adquiere y acepta para sí la cantidad de 16.700.- acciones, directamente, sin la intermediación de un Corredor de Bolsa, ni de ninguna Institución Bancaria, Financiera o de Crédito; PRECIO: UNO) El precio de la compraventa de las acciones indicada en la letra A) precedente es la cantidad de $15.000.000.- que el comprador pagó al vendedor con anterioridad a la fecha de celebración del presente instrumento, declarando el vendedor haberlo recibido a su más entera, total, completa y absoluta satisfacción; DOS) El precio de la compraventa de las acciones indicada en la letra B) precedente es la cantidad de $500.000.- que el comprador pagó al vendedor con anterioridad a la fecha de celebración del presente instrumento, declarando el vendedor a través de su Administrador haberlo recibido a su más entera, total, completa y absoluta satisfacción. Las partes declaran que, por no tener, tales acciones, cotización bursátil, el precio y su forma de pago ha quedado entregado a la autonomía de la voluntad y a la situación actual de empresa y, así se considera justo por las partes, todos aquellos antecedentes que se tuvieron a la vista por las partes. El comprador o cesionario declara por una parte, expresamente conocer y aceptar en todas sus partes los Estatutos Sociales de la Sociedad y las protecciones que éste pueda contener respecto del interés de los accionistas, los acuerdos adoptados en las Juntas de Accionistas, sean ordinarias o extraordinarias, asimismo, declara por otra, conocer la normativa legal que regula las Sociedades por Acciones. Se eleva a la calidad de esencial de este contrato, el que las acciones que se venden están libres de todo gravamen, prohibición, embargo, limitación al dominio o derecho de terceros a la fecha de celebración del presente instrumento. Como consecuencia de la venta de acciones de la cual da cuenta la presente cláusula se retiran de la sociedad COMERCIAL RAFF SpA en su calidad de accionistas don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT y la sociedad CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA, quedando como único accionista la sociedad INVERSIONES ANA LUCÍA SpA, titular y dueña de 1.000.000.- de acciones, representativas del 100% de la participación accionaria en la sociedad; DOS): ADMINISTRACIÓN DE LA SOCIEDAD: Por el presente instrumento el nuevo accionista y compareciente, ya individualizado y debidamente representado, viene en modificar los Estatutos de la Sociedad COMERCIAL RAFF SpA, específicamente el Título Tercero denominado de la Administración, Artículo Décimo Primero por el siguiente; La administración, representación y el uso de la razón social será ejercida en forma exclusiva por don JOSÉ ALFONSO ECHEVERRÍA RIQUELME, cédula de identidad número 10.641.793-8. En lo no modificado, siguen plenamente vigentes las estipulaciones contenidas en pacto social constitutivo. Demás estipulaciones constan en escritura que extracto. Santiago, 14 de noviembre de 2025.- COSME FERNANDO GOMILA GATICA.- Notario Titular.- SLN

Corporate history on record

1. Incorporation· January 28, 2021

   Constitución original de COMERCIAL RAFF SpA.

2. Other act· October 15, 2021

   Los accionistas otorgan escritura de rectificación.

3. Other act· December 17, 2021

   Saneamiento de la rectificación anterior.

Official extract text

JORGE LOBOS DIAZ, Notario Público, Suplente de la Cuarta Notaría de Santiago, cuyo titular es don COSME FERNANDO GOMILA GATICA, con oficio en Carmencita 20, comuna de Las Condes, certifico: Por escritura pública de fecha 15 de enero de 2024, Repertorio N° 491/2024, ante Titular, don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, chileno, casado y separado totalmente de bienes, químico farmacéutico; y la sociedad "CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA”, nombre de fantasía "CMC SpA"; ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Pudahuel número 9.900, bodega 14, comuna de Pudahuel, ciudad de Santiago; modificaron la sociedad “COMERCIAL RAFF SpA”, constituida mediante escritura pública de fecha 28-01-2021, otorgada ante doña María Patricia Donoso Gomien, Abogado, Notario Público Titular de la 27ª Notaría de Santiago, repertorio número 1.857-2021, cuyo extracto se inscribió a fojas 9.623.-, número 4.330.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, y cuyo extracto fue publicado en el Diario Oficial con fecha 01-02-2021 Edición Número 42.869. Posteriormente, por escritura pública de fecha 15-10-2021, número de repertorio 8.704-2021, otorgada ante don Jorge Lobos Díaz, Abogado, Notario Público, Suplente del Titular don Cosme Fernando Gomila Gatica, de la 4ª Notaría de Santiago, los accionistas otorgaron escritura de rectificación, dicha rectificación se inscribió a fojas 90.740.-, número 41.732.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021 y publicada en el Diario Oficial con fecha 24-11-2021, inscripción y publicación que fue saneada por escritura pública de fecha 17-12-2021, número de repertorio 10.606-2021, otorgada ante don Cosme Fernando Gomila Gatica, Abogado, Notario Público, Titular de la 4ª Notaría de Santiago, inscrita a fojas 100.813.-, número 46.626.- en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2021 y publicada en el Diario Oficial con fecha 28-12-2021, siendo los únicos y actuales accionistas los comparecientes ya individualizados, conforme a la certificación que por este acto otorga el Notario autorizante del presente instrumento conforme al Libro de Registro de Accionistas de la sociedad en el cual consta que a esta fecha la sociedad tiene dos accionistas, respecto de las cuales don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, es titular de 983.300.- acciones, mientras que la sociedad CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA, es titular de 16.700.- acciones. MODIFICACIONES: Los accionistas de la Sociedad “COMERCIAL RAFF SpA”, acuerdan modificar el artículo PRIMERO del TÍTULO PRIMERO y el artículo CUARTO del TÍTULO PRIMERO de los Estatutos Sociales contenidos en la escritura pública de fecha 28-01-2021, otorgada ante doña María Patricia Donoso Gomien, Abogado, Notario Público Titular de la 27ª Notaría de Santiago, repertorio número 1.857-2021, agregando un nombre de fantasía, el cual será el siguiente: “ “CONSTRUCCIONES RAFF SpA”, y ampliando el objeto social en el siguiente sentido: e) preparación del terreno, excavaciones y movimientos de tierra; f) obras menores en construcción (contratistas, albañiles, carpinteros; g) alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios; h) contratación y subcontratación con toda clase de personas naturales o jurídicas, de derecho público o privado para la instalación, construcción, reparación, modificación y arreglos, sean de jardinería o no, que sean necesarios en predios o inmuebles con destino o uso agrícola o urbano, propios o ajenos, en la más amplia variedad que permita su utilización pudiendo desarrollar cualquier tipo de actividad relacionada con la construcción; e i) todo lo que, en la actualidad o en el futuro, esté relacionado con estas actividades. UNO) Conforme a lo expuesto precedentemente el texto refundido y definitivo del artículo PRIMERO del TÍTULO PRIMERO de los Estatutos Sociales queda de la siguiente forma; El nombre o razón social será “COMERCIAL RAFF SpA”, pudiendo usar para todos los efectos legales, fines publicitarios y para actuar inclusive ante bancos, instituciones financieras o cualesquier organismo público o privado, la siguiente sigla comercial o nombre de fantasía “CONSTRUCCIONES RAFF SpA”. DOS) Conforme a lo expuesto precedentemente el texto refundido y definitivo del artículo CUARTO del TÍTULO PRIMERO de los Estatutos Sociales queda de la siguiente forma; El giro u objeto de la sociedad será: a) La compra, venta, fabricación, importación, exportación, distribución, comercialización, arrendamiento, comisión, consignación, y representación, ya sea por cuenta propia o ajena, de toda clase de bienes, artículos, instrumentos, sistemas y equipos para toda edad médicos, sanitarios, clínicos, ortopédicos de laboratorio, kinesiológicos, terapéuticos, de rehabilitación, asistenciales, de entrenamiento y práctica de actividades físico deportivas amateur o profesionales, alimentos y bebidas complementarios a las actividades mencionadas y a la salud integral y estética de enfermos o personas, sus repuestos, suministros, partes o piezas, accesorios, elementos, materiales e insumos afines a los mismos; b) la prestación de servicios afines a las diversas especialidades relacionadas a los bienes mencionados y los servicios auxiliares o complementarios de las actividades anteriores; c) instalación y funcionamiento de toda clase de establecimientos comerciales que se relacionen o cumplan con el objeto social; d) La importación, exportación, fabricación, elaboración, distribución y comercialización de cualquier clase de mercaderías, productos y materias primas del ramo de la industria y del comercio médico y ortopédico; artículos y accesorios relacionados y, en general, destinados a la protección, conservación y recuperación de la salud; e) preparación del terreno, excavaciones y movimientos de tierra; f) obras menores en construcción (contratistas, albañiles, carpinteros; g) alquiler de equipo de construcción o demolición dotado de operarios; h) contratación y subcontratación con toda clase de personas naturales o jurídicas, de derecho público o privado para la instalación, construcción, reparación, modificación y arreglos, sean de jardinería o no, que sean necesarios en predios o inmuebles con destino o uso agrícola o urbano, propios o ajenos, en la más amplia variedad que permita su utilización pudiendo desarrollar cualquier tipo de actividad relacionada con la construcción; e i) todo lo que, en la actualidad o en el futuro, esté relacionado con estas actividades. En igual forma podrá desarrollar cualquier otra actividad relacionada o no con las anteriores que los constituyentes o accionistas, si es el caso, acuerden y que permita un mejor aprovechamiento de la organización social. En todo lo no modificado se mantienen vigentes las estipulaciones contenidas en la escritura de constitución de la Sociedad y las respectivas rectificaciones y/o enmiendas ya citadas. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 01 de febrero de 2024.- JORGE LOBOS DIAZ.- Notario Suplente.

Corporate history on record

1. Incorporation· October 15, 2021

   Se constituyó la sociedad COMERCIAL RAFF SpA.

   RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT

2. Other act

   Se rectificó el capital social y el aporte de RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT por un error involuntario en el artículo primero transitorio.

   RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT · CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA

Official extract text

Cosme Fernando Gomila Gatica, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de Santiago, con oficio en calle Carmencita 20, comuna de Las Condes, Santiago, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 05 de Agosto de 2022, Repertorio N° 8906/2022, ante mí, don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, chileno, casado bajo el régimen de separación total de bienes, según se acreditó, químico farmacéutico, por sí y en representación de la sociedad "CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA”, nombre de fantasía "CMC SpA", RUT: 76.447.402-3, ambos con domicilio para estos efectos en Pasaje Aguirre Nº1.158, comuna de Quinta Normal, ciudad de Santiago, enmendaron sociedad por acciones denominada “COMERCIAL RAFF SpA”. CERTIFICADO: Que a la fecha según consta en el Libro de Registro de Accionistas de la sociedad, consta que los únicos y actuales accionistas son los comparecientes al presente instrumento, situación que se certifica en este acto por el Notario ante el cual se suscribe la presente escritura, siendo don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT titular de 983.300.- acciones y la sociedad CMC ADMINISTRACIÓN Y GESTIÓN EMPRESARIAL SpA titular de 16.700.- acciones. ENMIENDA: Se enmienda la escritura de fecha 15-10-2021, número de repertorio 8.704-2021, otorgada ante don Jorge Lobos Díaz, Abogado, Notario Público, Suplente del Titular don Cosme Fernando Gomila Gatica, de la 4ª Notaría de Santiago, inscrita a fojas 90.740.-, número 41.732.-, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, por la cual los accionistas otorgaron escritura de rectificación en la cual determinaron que el capital de la sociedad correspondía a la suma de $242.538.560.-, se pudo determinar que existió un error de carácter involuntario en el artículo primero transitorio, toda vez que, se indica que “don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, suscribe en este acto la cantidad de novecientas ochenta y tres mil trescientas acciones por un valor de $238.488.166,48.-, debiendo decir, que “don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, suscribe en este acto la cantidad de novecientas ochenta y tres mil trescientas acciones por un valor de $238.387.966,048.-”, por lo tanto, se adicionó indebidamente la suma de $100.200,432.-. Así las cosas, y conforme a lo anterior, el artículo primero transitorio – en lo pertinente – se enmienda por este acto, debiendo quedar en cuanto al aporte de don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, para todos los efectos legales y contractuales del Estatuto Social de la siguiente forma; “Artículo Primero Transitorio: El capital de la Sociedad será la suma de $242.538.560.- dividido en 1.000.000.- de acciones nominativas, ordinarias, única serie y sin valor nominal, que se suscribe, entera y paga de la siguiente manera: don RICARDO ANTONIO FARÍAS FEUCHT, suscribe en este acto la cantidad de 983.300.- acciones por un valor de $238.387.966,048.-, los cuales se pagaron y enteraron a la fecha de la escritura de constitución de la siguiente forma; a) Con la suma de $1.000.000.- en dinero en efectivo los cuales ingresaron en caja social con esa fecha y se dio por pagado y; b) Con el aporte en dominio de 5.371.445,3776.- acciones que mantenía a la fecha de constitución en calidad de accionista titular de la sociedad ORTOPÉDICA SpA, Rol Único Tributario Nº 76.005.284-1, sociedad constituida por escritura pública de fecha 06-12-2007, otorgada en la Cuadragésima Primera Notaría de Santiago, de don Félix Jara Cadot, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas 53.138.-, número 37.545.-, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2007, y publicada en el Diario Oficial dentro del plazo legal, dichas acciones son avaluadas de común acuerdo por los accionistas en la suma de $237.387.966,048.-, dicho aporte ingresó en caja social. En todo lo no modificado se mantienen vigentes las estipulaciones contenidas en la escritura de constitución de la sociedad. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 19 de Agosto de 2022.- COSME FERNANDO GOMILA GATICA.- Notario Titular.