Jhg Servicios Ambientales Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 1998年11月19日

   Se constituye la sociedad 'JHG INGENIERIA Y SERVICIOS LIMITADA', hoy 'JHG SERVICIOS AMBIENTALES LIMITADA'.

2. 其他行為· 2001年8月14日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

3. 其他行為· 2004年8月31日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

4. 其他行為· 2011年12月30日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

5. 其他行為· 2012年3月9日

   Se realiza saneamiento de la sociedad por escritura pública.

6. 其他行為· 2012年5月30日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

7. 其他行為· 2016年7月27日

   La sociedad es modificada por escritura pública.

摘要官方正文

ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, La Concepción 65 piso 2, comuna de Providencia, certifica: Que por escritura de fecha 6 de septiembre del año 2018, ante mí, don JOSE HERNAN DEL CARMEN GARCIA GARCIA, cédula nacional de identidad número seis millones setecientos sesenta y seis mil ciento noventa y cinco guión ocho, domiciliado para estos efectos en calle José Domingo Cañas número dos mil ochocientos dos, Comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana, y la SOCIEDAD DE INVERSIONES HOLDING JHG S.A., rol único tributario número setenta y seis millones doscientos mil novecientos sesenta y siete guión seis, debidamente representada según se acreditará por don JOSE HERNAN DEL CARMEN GARCIA GARCIA, cédula nacional de identidad número seis millones setecientos sesenta y seis mil ciento noventa y cinco guión ocho, sociedad domiciliada para estos efectos en calle José Domingo Cañas número dos mil ochocientos dos, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana, acordaron modificar la sociedad de Responsabilidad Limitada “JHG SERVICIOS AMBIENTALES LIMITADA”, sociedad que ha tenido la siguiente historia des de su constitución hasta la última modificación: A) Por escritura pública de fecha diecinueve de Noviembre del año mil novecientos noventa y ocho, otorgada en la notaría de don Elías Jarufe Rojas, se constituyó la sociedad "JHG INGENIERIA Y SERVICIOS LIMITADA" hoy "JHG SERVICIOS AMBIENTALES LIMITADA", inscrita a fojas veintiocho mil setecientos ochenta, número veintitrés mil veintiocho en el Registro de Comercio del año mil novecientos noventa y ocho, del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicada oportunamente en el Diario Oficial; B) Modificada mediante escritura pública de fecha catorce de Agosto del año dos mil uno, otorgada en la notaría de don Elías Jarufe Rojas, inscrita a fojas veintidós mil ochenta y ocho número diecisiete mil ochocientos nueve en el Registro de comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil uno y publicada oportunamente en el Diario Oficial; C) Modificada mediante escritura pública de fecha treinta y uno de Agosto del año dos mil cuatro otorgada en la notaría de don Elías Jarufe Rojas inscrita a fojas veintinueve mil ciento cincuenta y cinco número veintiún mil seiscientos cuarenta y cuatro en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil cuatro y publicada oportunamente en el Diario Oficial; D) Modificada mediante escritura pública de fecha treinta de diciembre del dos mil once, otorgada en la Notaría de don Iván Torrealba Acevedo, inscrita a fojas trece mil setecientos ochenta número nueve mil seiscientos cincuenta y tres en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil doce y publicada oportunamente en el Diario Oficial; E) Saneamiento por escritura pública de fecha nueve de Marzo de dos mil doce, otorgada en la notaría de don Iván Torrealba Acevedo, inscrita a fojas diecinueve mil ochocientos ochenta y cinco número trece mil novecientos treinta y uno en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil doce y publicada oportunamente en el Diario Oficial; F) Modificada mediante escritura pública de fecha treinta de mayo del año dos mil doce otorgada en la notaría de don Iván Torrealba Acevedo, inscrita a fojas cincuenta y un mil doscientos seis número treinta y cinco mil novecientos en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil doce y publicada oportunamente en el Diario Oficial; G) Modificada mediante escritura pública de fecha veintisiete de julio del año dos mil dieciséis otorgada en la notaría de don Iván Torrealba Acevedo inscrita a fojas sesenta y cinco mil setecientos sesenta y ocho número treinta y cinco mil quinientos treinta y cinco en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil dieciséis y publicada oportunamente en el Diario Oficial. Modificación consiste en que los únicos y actuales socios acuerdan modificar la cláusula “TERCERA” del pacto social que dice relación con el objeto al que se dedica la sociedad, reemplazándola para todos los efectos legales por la siguiente: “TERCERO: Objeto. La sociedad tendrá por objeto: a) Realizar todo tipo de servicios o actividades que comprenda actividades tales como desarrollar una entidad Técnica de Fiscalización Ambiental y una Entidad Técnica de Certificación Ambiental, conforme a la ley, decretos, disposiciones reglamentarias u órdenes e instrucciones que imparta la autoridad; b) Servicios de ejecución de actividades de fiscalización ambiental, incluyendo la Inspección ambiental en terreno, examen de la información o verificación, mediciones y análisis, el cual incluye: i) Muestreo: servicio de obtención de una muestra representativa del objeto de evaluación, de acuerdo a un procedimiento establecido; ii) Análisis o Ensayo: servicios de determinación de una o más características físicas, químicas y/o biológicas de un objeto o elemento de evaluación, de acuerdo a un procedimiento establecido; iii) Medición: servicio de determinación in situ, en línea o de manera remota de uno o más parámetros de un objeto de evaluación, de acuerdo a un procedimiento establecido; iv) Inspección: servicio de evaluación en terreno, a través de constatación ocular, revisión de antecedentes, muestreo y/o medición, de una unidad fiscalizable que permita determinar el cumplimiento de requisitos especificados; v) Verificación / examen de información/: evaluación documental y evidencia objetiva que respalda el cumplimiento de los requisitos específicos; c) La sociedad se abstendrá de intervenir en actividades incompatibles con la labor de inspección y fiscalización ambiental, para mantener su independencia de juicio e integridad; y d) Para el cumplimiento del objeto social, la sociedad podrá ejecutar toda clase de actos de comercio y actividades que los socios acuerden y que permitan el desarrollo del giro social”. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 24 de septiembre de 2018.

公報所載公司沿革

1. 設立· 1998年11月19日

   Se constituye la sociedad bajo la razón social JHG INGENIERÍA Y SERVICIOS LIMITADA.

   JHG INGENIERÍA Y SERVICIOS LIMITADA

摘要官方正文

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, abogado, Notario Público Suplente del Titular de la 33ª Notaría de Santiago, don Iván Torrealba Acevedo, ambos con domicilio en calle Huérfanos 979, Oficina 501, Santiago, certifico: por escritura pública de fecha 27 de julio de 2016, ante mí, don JOSÉ HERNÁN DEL CARMEN GARCÍA GARCÍA y SOCIEDAD DE INVERSIONES HOLDING JHG S.A., debidamente representada por don José Hernán del Carmen García García, ambos domiciliados en calle José Domingo Cañas número dos mil ochocientos dos, comuna de Nuñoa, Región Metropolitana, modifican los estatutos de sociedad JHG SERVICIOS AMBIENTALES LIMITADA, R.U.T. 77.264.620- 8, constituida el 19 de noviembre de 1998 ante el Notario de Santiago don Elías Jarufe Rojas bajo la razón social JHG INGENIERÍA Y SERVICIOS LIMITADA, inscrita en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 28780 número 23028 de 1998, publicándose oportunamente en el Diario Oficial; en el siguiente sentido:1) Acuerdan reemplazar el artículo tercero de los Estatutos Sociales relativo al objeto social por el siguiente que extracto: “ARTÍCULO TERCERO: Objeto. La sociedad tendrá por objeto a) Realizar servicios de mediciones y auditorías ambientales de todo tipo a procesos industriales y fuentes fijas, móviles u otras en el país o en el extranjero; b) Importaciones y exportaciones, servicios de capacitación, arriendos y, en general, otras actividades afines y complementarias que se relacionen con el rubro y que los socios acuerden; c) Servicios de ejecución de actividades de fiscalización ambiental, incluyendo la Inspección ambiental en terreno, examen de la información o verificación, mediciones y análisis, el cual incluye: i) Muestreo: servicio de obtención de una muestra representativa del objeto de evaluación, de acuerdo a un procedimiento establecido; ii) Análisis o Ensayo: servicios de determinación de una o más características físicas, químicas y/o biológicas de un objeto o elemento de evaluación, de acuerdo a un procedimiento establecido; iii) Medición: servicio de determinación in situ, en línea o de manera remota de uno o más parámetros de un objeto de evaluación, de acuerdo a un procedimiento establecido; iv) Inspección: servicio de evaluación en terreno, a través de constatación ocular, revisión de antecedentes, muestreo y/o medición, de una unidad fiscalizable que permita determinar el cumplimiento de requisitos especificados; v) Verificación / examen de información/ : evaluación documental y evidencia objetiva que respalda el cumplimiento de los requisitos específicos; y d) Para el cumplimiento del objeto social, la sociedad podrá ejecutar toda clase de actos de comercio y actividades que se relacionen con el giro y todos los demás actos que los socios acuerden y que permitan el desarrollo del giro social;”. 2) Con el objeto de adecuar los poderes de administración general, para que en representación de JHG SERVICIOS AMBIENTALES LIMITADA puedan firmar los informes relativos a las actividades de fiscalización ambiental, señaladas en la letra d) del objeto social, los socios acuerdan agregar a la cláusula de administración, establecida en el artículo quinto de los estatutos, lo siguiente: “Para efectos de gestión ante la Superintendencia del Medio Ambiente, se definirán representantes administrativos, lo cual deberá realizarse mediante un instrumento privado suscrito por uno cualesquiera de los representantes don José Hernán Del Carmen García García y/o don Alejandro Luis Arratia Gallardo. Los representares administrativos tendrán la facultad de representar a JHG SERVICIOS AMBIENTALES LIMITADA para la firma de informes de resultados, respuesta a documentos ordinarios, citaciones, etc., y toda clase de actividades o trámites que tengan relación con los servicios de ejecución de actividades de fiscalización ambiental, incluyendo la Inspección ambiental en terreno, examen de la información o verificación, mediciones y análisis, el cual incluye el muestreo”. En todo lo no modificado por este instrumento, se mantiene vigente el pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 31 de Agosto de 2016