Transvitral SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2020年7月2日

   Se constituye TRANSVITRAL SpA.

2. 资本变更

   Se pagan acciones pendientes y se aumenta el capital social de 100.000 dólares de Estados Unidos de América a 5.407.901 dólares de Estados Unidos de América, emitiéndose nuevas acciones de pago suscritas y pagadas por el único accionista.

   SOCIEDAD DE AHORRO VITRAL LIMITADA

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción número sesenta y cinco, piso dos, comuna de Providencia, certifico: Por escritura pública de fecha 26 de noviembre de 2020, Rep. N° 23.706-2020, ante mí, la SOCIEDAD DE AHORRO VITRAL LIMITADA, sociedad del giro de su denominación, RUT N°96.950.720-K, representada legalmente por FRANCISCA GARRETÓN RÓDRIGUEZ, chilena, cédula de identidad N°12.231.924-5, ambos domiciliados para estos efectos en calle Carlos Ossandón N°11, comuna de La Reina; modificó la sociedad TRANSVITRAL SpA, RUT N°77.197.982-3, constituida por escritura pública de fecha 2 de julio de 2020, otorgada ante Notario Público de Quillota, Hugo Patricio Monroy Foix, repertorio N°1505-2020, extracto autorizado inscrito a fojas 41.642 N°19.858 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020 y publicada en el Diario Oficial de 9 de julio de 2020, en el siguiente sentido: 1) El actual y único accionista determina: (a) pagar las 67.000 acciones suscritas y no pagadas de Transvitral SpA por un monto de 67.000 dólares de Estados Unidos de América, y (b) aumentar el capital social de TRANSVITRAL SpA de la suma de 100.000 dólares de Estados Unidos de América a 5.407.901 dólares de Estados Unidos de América, emitiendo al efecto 5.307.901 acciones de pago, nominativas de una sola serie y sin valor nominal, las cuales fueron íntegramente suscritas y pagadas por el único accionista SOCIEDAD DE AHORRO VITRAL LIMITADA. 2) Como consecuencia del aumento de capital, el actual y único accionista de la sociedad modificó los Artículos Quinto Permanente y Primero Transitorio de los estatutos sociales según escritura extractada.- En todo lo no modificado permanece vigente el pacto social. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 27 de noviembre de 2020.-

摘要官方正文

HUGO PATRICIO MONROY FOIX, Abogado, Notario Público Titular de Quillota, con oficio en calle O”Higgins N° 414, comuna de Quillota certifico: Por escritura pública de hoy ante mí, repertorio N° 1505-2020, la SOCIEDAD DE AHORRO VITRAL LIMITADA, RUT N°96.950.720-K, representada por don OSCAR GUILLERMO ANTONIO GARRETÓN PURCELL, cedula nacional de identidad N°4.660.262-5, ambos domiciliados en Calle Carlos Ossandón N°11, comuna de La Reina, de la Región Metropolitana de Santiago, de paso en ésta; constituyó sociedad por acciones. Nombre o razón social. “TRANSVITRAL SpA”.- Domicilio. Ciudad de Santiago, sin perjuicio de agencias o sucursales en otros puntos del país o del extranjero. Objeto. La sociedad tendrá por objeto único y exclusivo la inversión y obtención de rentas en dólares de los Estados Unidos de América, en especial de aquellas rentas a que se refiere el artículo veinte número dos de la Ley sobre Impuesto a la Renta, esto es, la obtención de intereses o de cualquier producto derivado del dominio, posesión o tenencia a título de precario de cualquier clase de capitales mobiliarios, sea cual fuere su denominación. La Sociedad podrá obtener rentas de la realización de toda clase de inversiones tanto en Chile como en el exterior, siempre y cuando se realicen en dólares de los Estados Unidos de América, sea en bienes muebles, corporales o incorporales, en todo tipo de efectos de comercio, en derechos en todo tipo de sociedades constituidas en el extranjero, ya sea concurriendo en su formación o adquiriendo derechos en ellas una vez constituidas; de la administración de tales inversiones, y percibir todos los frutos provenientes de éstas; invertir en bonos y debentures o títulos de crédito; cuotas de fondos de cualquier tipo; créditos de cualquier clase; dividendos y demás beneficios derivados del dominio, posesión o tenencia a cualquier título de acciones de sociedades anónimas extranjeras; depósitos en dinero, a la vista o a plazo; cauciones en dinero; contratos de renta vitalicia e instrumentos de deuda de oferta pública; y en general, todo otro acto, contrato o inversión que los accionistas acuerden realizar en el extranjero o en Chile, siempre y cuando se realice en dólares de los Estados Unidos de América y se obtengan rentas en la misma moneda. La Sociedad no podrá realizar bajo ninguna circunstancia inversiones locales en pesos chilenos ni otro tipo de actividades distintas de las señaladas en este artículo.- Capital. El capital de la sociedad es la cantidad de cien mil dólares de Estados Unidos de América, que al dólar observado del día de hoy equivale a $81.629.000, dividido en cien mil acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, el cual se suscribe y paga de la siguiente forma: la sociedad SOCIEDAD DE AHORRO VITRAL LIMITADA, suscribe cien mil acciones, en la suma de cien mil dólares de Estados Unidos de América, de las cuales paga en este acto y en dinero efectivo, que ingreso en arcas fiscales, treinta y tres mil dólares de Estados Unidos de América que corresponden al pago de treinta y tres mil acciones. En consecuencia, se encuentra pagado el treinta y tres por ciento del capital social y el saldo deberá ser pagado dentro del periodo de tres años o a medida que las necesidades sociales lo requieran. - Administración y uso de razón social. Corresponderá a don OSCAR GUILLERMO ANTONIO GARRETÓN PURCELL, cédula nacional de identidad número 4.660.262-5, quien representará a la sociedad con las más amplias facultades, pudiendo obligarla en toda clase de actos y contratos, sea que correspondan al objeto social o no y salvo limitación expresa de sus facultades establecidas por la junta de accionistas. Facultades de administración y demás estipulaciones en escritura extractada. Quillota, 02 de Julio de 2020.