Agrícola Las Montañas Limitada

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Abogado, Notario Público Titular de la 2ª Notaría de Santiago, con domicilio en Alcántara 107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico que: por escritura pública de fecha 12 de julio de 2023, otorgada ante el Notario Público Suplente de esta Notaría, don Benjamín Castillo Montalvo, bajo el repertorio N°51.139-2023, rectificada por escritura pública de fecha 5 de septiembre de 2023, otorgada ante el Notario Público Titular de esta Notaría, don Francisco Javier Leiva Carvajal, bajo el repertorio N°64.320-2023, compareció: Orión SpA, Inversiones Tricao SpA, Inversiones Kastav SpA, Sierra Baguales SpA, doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, doña Elena Matetic Villanueva y don Jorge Andrés Matetic Villanueva, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello número 2.777, piso 4, oficina 402, Las Condes, Santiago, en sus calidades de únicos socios de la sociedad de responsabilidad limitada AGRÍCOLA LAS MONTAÑAS LIMITADA, rol único tributario número 77.057.409-9 (en adelante, la “Sociedad”), inscrita a fojas 49.173, número 24.392 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2019, y acordaron lo siguiente: UNO/ Consentir en el retiro de los socios Inversiones Kastav SpA, Orión SpA y Sierra Baguales SpA de la Sociedad quienes, a título de permuta, cedieron y transfirieron a Inversiones Tricao SpA sus participaciones sociales en la Sociedad equivalentes aproximadamente al 4,0476604% de los derechos sociales cada una (las “Permutas”). A su vez, Inversiones Tricao SpA, aceptó expresamente las Permutas, consintiendo los demás socios en forma unánime en el aumento de su participación en la Sociedad. Como consecuencia de las Permutas, y con el consentimiento expreso de la totalidad de los socios de la Sociedad, se deja constancia de que los únicos y exclusivos socios de la Sociedad son Inversiones Tricao SpA, doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, doña Elena Matetic Villanueva y don Jorge Andrés Matetic Villanueva. DOS/ Con razón del acuerdo indicado en el número Uno/ anterior, se sustituyen los Artículos Quinto y Séptimo de los estatutos de la Sociedad por los siguientes: /i/ “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de mil ochocientos cincuenta y dos millones novecientos veintidós mil doscientos cuarenta y cuatro pesos, que se ha enterado por los socios de la siguiente manera: a/ doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; b/ don Jorge Andrés Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; c/ doña Elena Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; y d/ Inversiones Tricao SpA, la cantidad de trescientos millones de pesos, equivalente aproximadamente al dieciséis coma uno nueve cero seis cuatro uno seis por ciento del capital social.”; y /ii/ “ARTÍCULO SÉPTIMO. Administración y Representación. La Sociedad será administrada por Inversiones Tricao SpA, en adelante, el “Administrador”, quien, actuando individualmente y anteponiendo a su firma la razón social, le corresponderá representar judicial y extrajudicialmente a la Sociedad, con las más amplias facultades de administración y disposición de bienes, y quien podrá actuar por medio de sus mandatarios ordinarios y, en general, por medio de uno o más apoderados que designe especialmente para este efecto mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social. No obstante, se deja constancia que los apoderados designados por el Administrador para dicho efecto se entenderán facultados para administrar la Sociedad, hacer uso de su nombre y representarla desde la fecha de la escritura de su designación, aún antes de que se tome nota de dicha escritura al margen de la inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio respectivo”. Demás modificaciones sociales no son objeto de extracto. En todo lo no modificado expresamente, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad, en especial la limitación de responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escrituras extractadas. Santiago, 5 de septiembre de 2023. Francisco Javier Leiva Carvajal, Notario Público Titular, 2ª Notaría de Santiago.

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 2023年7月11日

   Se otorgó la escritura rectificada de la sociedad.

   Benjamín Castillo Montalvo · María Josefina Marshall de la Maza

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Abogado, Notario Público Titular de la 2ª Notaría de Santiago, con domicilio en Alcántara 107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico que: por escritura pública de fecha 5 de septiembre de 2023, otorgada ante el Notario Público Titular de esta Notaría, don Francisco Javier Leiva Carvajal, bajo el repertorio N°64.320-2023, compareció: doña María Josefina Marshall de la Maza, cédula nacional de identidad número 16.936.915-1 quien, debidamente facultada para ello, rectificó escritura pública de fecha 11 de julio de 2023, otorgada ante el Notario Público Suplente de esta Notaría, don Benjamín Castillo Montalvo, bajo el repertorio número 50.892-2023 (en adelante, la “Escritura Rectificada”), en virtud de la cual se modificaron los estatutos de AGRÍCOLA LAS MONTAÑAS LIMITADA, rol único tributario número 77.057.409-9, en el sentido de que: /i/ se reemplazaron los numerales dos y cuatro de la Cláusula Tercera de la Escritura Rectificada, por cuanto donde dice que el monto de capital aportado por don Jorge José Ramón Matetic Riestra es 1.552.922.245 pesos, debe decir 1.552.922.244 pesos, y donde dice que los derechos sociales recibidos por doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva en calidad de donataria de don Jorge José Ramón Matetic Riestra son aquellos correspondientes a un aporte de capital de 517.640.749 pesos, debe decir 517.640.748 pesos; /ii/ se reemplazó la Cláusula Quinta de la Escritura Rectificada, por cuanto donde dice que el aporte de capital de doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva corresponde a 517.640.749 pesos, debe decir 517.640.748 pesos; y /iii/ se reemplazó la Cláusula Sexta de la Escritura Rectificada, por cuanto donde dice que el capital de la Sociedad es 1.852.922.245 pesos, debe decir 1.852.922.244, y donde dice que el aporte de capital de doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva es de 517.640.749 pesos, debe decir 517.640.748 pesos, en consecuencia, el Artículo Quinto de los estatutos de la Sociedad contenido en la Cláusula Sexta de la escritura rectificada es el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de mil ochocientos cincuenta y dos millones novecientos veintidós mil doscientos cuarenta y cuatro pesos, que se ha enterado por los socios de la siguiente manera: a/ doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; b/ don Jorge Andrés Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; c/ doña Elena Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; d/ Orión SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social; e/ Inversiones Tricao SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social; f/ Inversiones Kastav SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social; y g/ Sierra Baguales SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 5 de septiembre agosto de 2023. Francisco Javier Leiva Carvajal, Notario Público Titular, 2ª Notaría de Santiago.

摘要官方正文

FRANCISCO JAVIER LEIVA CARVAJAL, Abogado, Notario Público Titular de la 2ª Notaría de Santiago, con domicilio en Alcántara 107, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico que: por escritura pública de fecha 11 de julio de 2023, otorgada ante el Notario Suplente de esta Notaría, don Benjamín Castillo Montalvo, bajo el repertorio N°50.892- 2023, compareció: don Jorge José Ramón Matetic Riestra, doña María Carolina Matetic Hartard, don Jorge José Matetic Hartard, don Cristián Andrés Matetic Hartard y Andrés Eduardo Matetic Hartard, todos domiciliados para estos efectos en Av. Andrés Bello 2.777, piso 4, oficina 402, Las Condes, Santiago, en sus calidades de únicos socios de la sociedad de responsabilidad limitada AGRÍCOLA LAS MONTAÑAS LIMITADA, rol único tributario número 77.057.409-9 (en adelante, la “Sociedad”), inscrita a fojas 49.173, número 24.392 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2019, quienes acordaron lo siguiente: UNO/ Modificar el objeto social, para lo que se reemplazó el artículo segundo de los estatutos de la Sociedad por el siguiente: “ARTÍCULO SEGUNDO. Objeto. La Sociedad tiene por objeto el desarrollo de los siguientes negocios de carácter civil: /a/ Realizar la explotación agrícola y/o forestal de predios de propiedad y/o arrendados por la Sociedad, o de los que la Sociedad tome en medianería o en otra forma de explotación, y la venta de los productos provenientes de ellos, incluyendo la realización de actividades agrícolas, ganaderas, frutícolas y forestales en los referidos predios; la celebración de los actos, contratos y negocios de carácter civil que directa o indirectamente se relacionen con los objetivos señalados; /b/ Realizar toda clase de actos y contratos civiles por cuenta propia o de terceros, relativos a todo tipo de bienes o derechos, muebles o inmuebles, corporales o incorporales, su explotación y/o administración; y, /c/ Desarrollar todos los actos y contratos que se relacionen directamente con el objeto social o que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la Sociedad o el desarrollo de su giro.”. DOS/ Consentir en el retiro del socio don Jorge José Ramón Matetic Riestra de la Sociedad, quien donó, cedió y transfirió, a título de mejora, en forma gratuita e irrevocable y en partes iguales, la totalidad de los derechos sociales de que era titular en la Sociedad, representativos de un 83,8093584% de los derechos sociales, a los siguientes donatarios (en adelante, los “Donatarios”): doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, don Jorge Andrés Matetic Villanueva y doña Elena Matetic Villanueva, todos domiciliados para estos efectos en Av. Andrés Bello 2.777, piso 4, oficina 402, Las Condes, Santiago. La referida donación fue autorizada por sentencia judicial de fecha 25 de febrero de 2021, pronunciada por el 24° Juzgado Civil de Santiago. A su vez, los Donatarios, comparecientes en la escritura pública extractada, aceptaron expresamente la donación efectuada por don Jorge José Ramón Matetic Riestra e ingresaron como socios a la Sociedad, con el consentimiento unánime y expreso de los demás socios; TRES/ Consentir en el retiro de la Sociedad de los socios doña María Carolina Matetic Hartard, don Jorge José Matetic Hartard, don Cristián Andrés Matetic Hartard y don Andrés Eduardo Matetic Hartard (en adelante, los “Cedentes”), quienes aportaron, cedieron y transfirieron la totalidad de los derechos sociales de que cada uno de ellos era titular en la Sociedad, representativos de un 4,0476604% de los derechos sociales cada uno, en pago de aumentos de capital, respectivamente, de las siguientes sociedades (en adelante, los “Cesionarios”): Orión SpA; Inversiones Tricao SpA; Inversiones Kastav SpA; y Sierra Baguales SpA, todas domiciliadas para estos efectos en Av. Andrés Bello 2.777, piso 4, oficina 402, Las Condes, Santiago. A su vez, los Cesionarios, comparecientes en la escritura pública extractada, aceptaron expresamente la cesión efectuada por los Cedentes e ingresaron como socios a la Sociedad, con el consentimiento unánime y expreso de los demás socios; y CUATRO/ Con razón de los acuerdos indicados en los numerales dos/ y tres/ anteriores, /i/ se deja constancia que los únicos y exclusivos socios de la Sociedad son Orión SpA, Inversiones Tricao SpA, Inversiones Kastav SpA, Sierra Baguales SpA, doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, don Jorge Andrés Matetic Villanueva y doña Elena Matetic Villanueva; y /ii/ se sustituye el Artículo Quinto de los estatutos de la Sociedad por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO. Capital. El capital de la Sociedad es la cantidad de mil ochocientos cincuenta y dos millones novecientos veintidós mil doscientos cuarenta y cinco pesos, que se ha enterado por los socios de la siguiente manera: a/ doña Juanita del Rosario Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y nueve pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; b/ don Jorge Andrés Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; c/ doña Elena Matetic Villanueva, la cantidad de quinientos diecisiete millones seiscientos cuarenta mil setecientos cuarenta y ocho pesos, equivalente aproximadamente a un veintisiete coma nueve tres seis cuatro cinco dos ocho por ciento del capital social; d/ Orión SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social; e/ Inversiones Tricao SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social; f/ Inversiones Kastav SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social; y g/ Sierra Baguales SpA, la cantidad de setenta y cinco millones de pesos, equivalente aproximadamente al cuatro coma cero cuatro siete seis seis cero cuatro por ciento del capital social;”. En todo lo no modificado expresamente, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad, en especial la limitación de responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 30 de agosto de 2023. Francisco Javier Leiva Carvajal, Notario Público Titular, 2ª Notaría de Santiago.