Vergara & Cancino Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年9月25日

   Se constituye VERGARA & CANCINO LIMITADA o COSERMIN LTDA.

2. 其他行为· 2020年10月22日

   Se modifica la sociedad por escritura pública de 22 de octubre de 2020.

3. 权益转让· 2020年12月11日

   Maria Alejandra Cancino Osorio cede el 50% de sus derechos sociales a Geronimo Rodrigo Cancino Tapia, quedando él y Alejandro Rodrigo Cancino Tapia como únicos socios.

   MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO · GERONIMO RODRIGO CANCINO TAPIA · ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA

摘要官方正文

FRANCISCO NEHME CARPANETTI, Abogado, Notario Público Titular, oficio O’Higgins 744, Copiapó, certifico: Que por Escritura Pública otorgada ante mí, con fecha 11 de diciembre de 2020, Repertorio N° 3.006-2020, MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, chilena, soltera, micro empresaria, Laguna San Rafael 726, Villa La Pradera ciudad, comuna y provincia de Copiapó, III Región de Atacama, RUN y RÚT N° 7.166.203-9; GERONIMO RODRIGO CANCINO TAPIA, chileno, casado, comerciante, Carretera Internacional 718, Paípote comuna y provincia de Copiapó, III Región de Atacama, RUN y RÚT N° 8.606.731-5; ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, chileno, casado, comerciante, Carretera Internacional 718, Paipote comuna y provincia de Copiapó, III Región de Atacama, RUN y RÚT N° 8.606.732-3. Modificaron VERGARA & CANCINO LIMITADA o COSERMIN LTDA”, RÚT N° 76.962.560-7; constituida por Escritura Pública de fecha 25 de septiembre de 2007, otorgada ante el Notario Público y Conservador de Comercio de Melipilla, don Waldo Domke Cadiz, inscrita a fojas 319 N° 268 del Registro de Comercio de Copiapó, correspondiente al año 2007 y su extracto se publicó en el Diario Oficial del 04 de octubre de 2007, N° 38.878 y Diario Oficial del 09 de octubre de 2007, N° 38.882; modificada, por Escritura Pública de fecha 22 de Octubre de 2020, otorgada ante el Notario Público y Conservador de Comercio de Melipilla, don René Alejandro Martínez Loaiza; inscrita a fojas 342 N° 171 del Registro de Comercio de Copiapó, correspondiente al año 2020 y su extracto se publicó en el Diario Oficial del 16 de noviembre de 2020, N° 42.806. Rol Único Tributario N° 76.962.560-7, Capital social $10.000.000.-. Conformada por los siguientes socios: Doña MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO con cincuenta por ciento sobre los derechos societarios; y don ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA con cincuenta por ciento sobre los derechos societarios.- Pr el presente instrumento, MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, vende, cede y transfiere el 100% de un total de 50% de sus derechos sociales a don GERONIMO RODRIGO CANCINO TAPIA, quien compra, acepta y adquiere para sí dicho porcentaje ascendiente al total de un 50% en la suma de $5.000.000.-, ya pagados al cedente, quien declara expresamente haberlos recibido a su más entera y completa satisfacción sin tener reclamos u observaciones que formular al respecto.- Como consecuencia de la presente cesión, quedan como únicos socios de la citada sociedad, las siguientes personas: A) don GERONIMO RODRIGO CANCINO TAPIA, con un 50% de un total de 100% de los derechos societarios; B) don ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, con el otro 50% de un total de 100% de los derechos societarios.- En todo lo que no aparece modificado por el presente instrumento, queda vigente el contrato social individualizado.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Copiapó, 19 de diciembre de 2.020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2007年9月25日

   Se constituye VERGARA & CANCINO LIMITADA o COSERMIN LTDA con dos socios al 50% cada uno.

   ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA · MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO

2. 权益转让

   ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA cede el 100% de su 50% de derechos sociales a ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA.

   ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA · ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA

3. 股东退出

   ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA se retira de la sociedad.

   ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA

4. 管理人变更

   La administración pasa desde administración conjunta a administración unipersonal de ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA.

   ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA · MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO

摘要官方正文

RENE A. MARTINEZ LOAIZA, Notario Público Melipilla, Avda Serrano 374, certifica por escritura pública fecha hoy ante mí, REPERTORIO N° 1661-2020, doña MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, chilena, soltera, microempresaria, domiciliada en Laguna San Rafael número setecientos veintiséis, Villa La Pradera de la ciudad, comuna y provincia de Copiapó, III Región de Atacama y de paso en esta ciudad de Melipilla; don ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA, chileno, casado, comerciante, domiciliado en Santa Clara sin número, Mallarauco, comuna de Melipilla, y don ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, chileno, casado, comerciante, domiciliado en Carretera Internacional setecientos dieciocho, Paipote de la comuna y provincia de Copiapó, III Región de Atacama y de paso en esta ciudad de Melipilla, exponen:- Por escritura pública de fecha 25/09/2007, Repertorio N° 806-2007, otorgada ante el Notario Público y Conservador de Comercio de Melipilla, Abogado don Waldo Domke Cadiz, los señores ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA, y MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, constituyeron la sociedad de responsabilidad limitada “VERGARA & CANCINO LIMITADA” o “COSERMIN LTDA”, Rut: 76.962.560-7; la que en extracto se inscribió a fojas 319 N° 268 del Registro de Comercio de Copiapó, correspondiente al año 2007, y se publico en el Diario Oficial N° 38.878 de fecha 04/10/2007, y N°38.882 de fecha 09/10/2007.- Socios ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA, y MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, son dueños del 50% sobre los derechos societarios cada uno.- CESION DE DERECHOS: Socio ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA, en su calidad de cedente, vende, cede y transfiere el cien por ciento de un total de cincuenta por ciento de sus derechos sociales de “VERGARA & CANCINO LIMITADA” o “COSERMIN LTDA” de su propiedad a don ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, en su calidad de cesionario, quien compra, acepta y adquiere para sí dicho porcentaje en la suma de $5.000.000, ya pagados.- Como consecuencia de lo anterior se retira de la sociedad don ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA, quedando como únicos socios de la citada sociedad, las siguientes personas: A) doña MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, con un cincuenta por ciento de un total de cien por ciento de los derechos societarios; B) don ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, con el otro cincuenta por ciento de un total de cien por ciento de los derechos societarios.- MODIFICACION:- Unicos y actuales socios MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO y ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, acuerdan modificar la cláusula Quinta de la escritura constitutiva y estatutaria de la sociedad, en el sentido de que dice: “La administración y el uso de la Razón Social corresponderá a los socios don ALBERTO ALBINO VERGARA BOLEDA y a doña MARIA ALEJANDRA CANCINO OSORIO, ambos ya individualizados suficientemente en la comparecencia, quienes actuando conjunta, separada e indistintamente deberán actuar por y a nombre de la sociedad anteponientodo a la Razón Social sus respectivas firmas, y la reprersentarán con las mas amplias facultades, sin perjuicio de las limitaciones que se indicaran mas adelante, podrán obligarla en los siguientes actos y contratos sin que la siguiente enumeración sea taxativa; podrá: …….” , se suprime eliminándose y en su lugar se inserta : “La administración y el uso de la Razón Social corresponderá unicamente al socio don ALEJANDRO RODRIGO CANCINO TAPIA, ya individualizado suficientemente en la comparecencia, quien deberán actuar por y a nombre de la sociedad anteponiendo a la Razón Social su respectiva firma, la representará judicial y extrajudicialmente para el cumplimiento del objeto o giro, con las más amplias facultades de administración y disposición, pudiendo obligarla en los siguientes actos, contratos y convenciones que sean necesarios para el buen funcionamiento de la presente sociedad y desarrollo de su objeto pudiendo obligarla en los siguientes actos y contratos sin que la siguiente enumeración sea taxativa; podrá: …….”; igualmente se modifica, rectifica y enmienda la letra E la la clausula Quinta del estatuto de constitución de la presente sociedad que señala: “E) Limitaciones: cualquier acto o contrato Social y las facultades singularizadas en la letra “A” precedente, solo y unicamente podrán ser ejercidas conjuntamente por ambos socios administradores o por quien investido legalmente para ello, los represente y pueda actuar por y a nombre de la sociedad ya sea con facultades generales o especiales. Entendiéndose desde ya que los socios administradores están facultados parapoder delegar en forma total o parcial susu facultades tanto en el otro socio o en un tercero; si se efectúa en un tercero, dicha delegación de facultades dererá constar con la aprobación unánime de todos los socios, dejando acta al efecto y protocolizando la misma;”; la cual, se suprime eliminándose y en su lugar se inserta: “E) FACULTAD ESPECIAL: Entendiéndose desde ya que el socio administrador y representante legal está facultado para poder delegar en forma total o parcial sus facultades tanto en el otros socio o en un tercero sin restricción de ninguna especie;”.- En todo lo que no aparece modificado por el presente instrumento, queda vigente el contrato social constitutivo.- Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus aportes.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Melipilla, 22/10/2020.