European Style SpA

摘要官方正文

DAVID TORO IGLESIAS, Notario Público Iquique, Suplente del Titular don ANDRES CUEVAS OSSANDON, Luis Uribe Nº330, CERTIFICA: Por escritura pública hoy ante mí: Se redujo a escritura pública, bajo el repertorio Nº1.835, Acta de la Segunda Junta Extraordinaria de Accionistas de la empresa EUROPEAN STYLE SpA, RUT Nº76.951.783-9 y cuyo capital actual asciende a $10.000.000, celebrada el 1 de agosto de 2023, con la asistencia de la totalidad de los accionistas, don LATE RUAN con 49 acciones, y doña CAROL PETRONA CUELLAR SOLIZ, con 51 acciones, quienes por unanimidad acordaron revocar la calidad de Gerente General a doña YOVANNA SOLEDAD ROCCO ROCCO, para designar en su lugar a doña CAROL PETRONA CUELLAR SOLIZ quienadquiere todas las facultades de administración y uso de la razón social de la Sociedad, modificándose el artículo Noveno del Título Tercero de los estatutos, el cual pasa a ser del siguiente tenor: “La sociedad será administrada por uno o más Gerentes designados por la Junta General de Accionistas con las facultades que la misma señale a cada uno de ellos. Sin perjuicio de lo anterior, se designa en este acto como Gerente de la sociedad a doña CAROL PETRONA CUELLAR SOLIZ, ya individualizada, quien representará a la sociedad con amplias facultades, especialmente con todas las facultades que se señalan en el artículo siguiente”. Iquique, 14 de agosto 2024.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2023年5月15日

   Constitución de EUROPEAN STYLE SpA con dos accionistas y capital de $10.000.000.

   LATE RUAN · YOVANNA SOLEDAD ROCCO ROCCO

摘要官方正文

ANDRES CUEVAS OSSANDON, Notario Público, Luis Uribe 330, Iquique, CERTIFICO: Que con esta fecha, ante mí, se redujo a escritura pública, bajo el repertorio Nº 1.245, Acta de la Primera Junta Extraordinaria de Accionistas de la empresa EUROPEAN STYLE SpA, RUT 76.951.783-9 y cuyo capital asciende a $10.000.000, celebrada el 15 de mayo de 2023, con la asistencia de la totalidad de los accionistas, don LATE RUAN con 49 acciones, y doña YOVANNA SOLEDAD ROCCO ROCCO, con 51 acciones, quienes por unanimidad acordaron revocar la calidad de Gerente General a don LATE RUAN para designar en su lugar a doña YOVANNA SOLEDAD ROCCO ROCCO, quien adquiere todas las facultades de administración y uso de la razón social de la Sociedad, modificándose el artículo Noveno del Título Tercero de los estatutos, el cual pasa a ser del siguiente tenor: “La sociedad será administrada por uno o más Gerentes designados por la Junta General de Accionistas con las facultades que la misma señale a cada uno de ellos. Sin perjuicio de lo anterior, se designa en este acto como Gerente de la sociedad a doña YOVANNA SOLEDAD ROCCO ROCCO, ya individualizada, quien representará a la sociedad con amplias facultades, especialmente con todas las facultades que se señalan en el artículo siguiente”. Iquique, a 25 de mayo de 2023.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2018年11月15日

   Se constituye la empresa EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA o EUROPEAN STYLE LTDA.

   LATE RUAN · LIZI RUAN

2. 權益轉讓· 2022年11月9日

   LIZI RUAN cede el 100% de sus derechos y acciones a LATE RUAN.

   LIZI RUAN · LATE RUAN

3. 公司形式轉換· 2022年11月9日

   La sociedad de responsabilidad limitada se transforma en una SpA con el nombre EUROPEAN STYLE SOCIEDAD POR ACCIONES o EUROPEAN STYLE SpA.

   LATE RUAN

摘要官方正文

ANDRES CUEVAS OSSANDON, Abogado, Notario Público Titular 6ª Notaría de Iquique, con oficio en calle Luis Uribe Nº 330, CERTIFICO: Por escritura ante mí, el 09 de noviembre de 2022: LATE RUAN, chino, soltero, empresario, cédula de identidad para extranjeros N.º 26.563.272-6, y LIZI RUAN, chino, soltero, empresario, cédula de identidad para extranjeros Nº 24.018.556-3, ambos con domicilio Avenida Arturo Prat número dos mil doscientos setenta y dos, departamento mil ciento tres, comuna y ciudad de Iquique; modificaron la empresa “EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA” o “EUROPEAN STYLE LTDA.”. Constituida en Notaría de Iquique, don Néstor Araya Blazina, el 15 de noviembre de 2018, inscrita a fs.1.608 vuelta 1.094 Registro Comercio Iquique de 2018. Modificaciones consisten: 1.- LIZI RUAN, dueño de derechos y acciones en la sociedad ascendentes al 60% del haber social, ascendentes a la suma de $6.000.000, vende, cede y transfiere el cien por ciento de sus derechos y acciones en la sociedad a LATE RUAN, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en la suma de $6.000.000.- pagados en este acto en dinero efectivo.- 2. Como consecuencia de esta transacción, el capital social queda conformado por el único dueño LATE RUAN, dueño del 100% de los derechos y acciones.- 3. Atendido a lo anterior y la circunstancia de que las sociedades de responsabilidad limitada no pueden estar compuestas por una sola persona, LATE RUAN, en su nueva calidad de único dueño de la sociedad, transformó la empresa “EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA” o “EUROPEAN STYLE LTDA.” a una sociedad por acciones cuyo nombre es EUROPEAN STYLE SOCIEDAD POR ACCIONES o EUROPEAN STYLE SpA.- DOMICILIO: El domicilio de la sociedad será la ciudad de Iquique, sin perjuicio de las agencias o sucursales que el constituyente o el directorio acordare establecer en otras ciudades del país o en el extranjero.- DURACIÓN: el plazo de duración de la sociedad será indefinido y comenzará a regir desde la fecha de este instrumento. EL OBJETO: El objeto de la sociedad será La compra, venta, importación, exportación, comercialización, distribución, reexpedición, consignación, por cuenta propia o ajena, de todo tipo de mercaderías y productos, vehículos, materias primas, importadas o nacionales; la elaboración, fabricación, manufactura, montaje, ensamblaje, terminación, o cualquier otro proceso industrial que dé por resultado un producto final a partir de elementos importados y/o nacionales; la representación de empresas nacionales o extranjeras y toda otra actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con las anteriores y cualquier otro objeto que los socios acuerden. Para el cumplimiento de los fines sociales la sociedad podrá actuar como usuario de los sistemas de zonas francas y/o regímenes de excepción aduaneros sean que estos se encuentren dentro del país o en el extranjero. - EL CAPITAL: El capital es la suma de $10.000.000 dividido en cien acciones nominativas de una misma serie, sin valor nominal que se suscriben de la siguiente forma: don LATE RUAN, suscribe y paga cien acciones. Todas las acciones se encuentran suscritas y pagadas. Los dineros para el pago de las mismas fueron enterados a la caja social al momento de que se realizara el aporte al constituirse la empresa de responsabilidad limitada y por lo tanto se encuentra completamente pagado. ADMINISTRACIÓN Y USO RAZÓN SOCIAL: La sociedad será administrada por uno o más Gerentes designados por la Junta General de Accionistas con las facultades que la misma señale a cada uno de ellos. Sin perjuicio de lo anterior, se designa en este acto como Gerente de la sociedad a don LATE RUAN, ya individualizado, quien representará a la sociedad con amplias facultades. Demás estipulaciones en escritura de transformación extractada.- Iquique, 29 de noviembre 2022.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2018年11月15日

   Se constituyó la empresa EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA o EUROPEAN STYLE LTDA.

2. 權益轉讓· 2022年11月9日

   LIZI RUAN cede y vende a LATE RUAN el 60% de sus derechos y acciones por $6.000.000.

   LIZI RUAN · LATE RUAN

3. 公司形式轉換· 2022年11月9日

   La empresa EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA o EUROPEAN STYLE LTDA. se transforma en sociedad por acciones bajo el nombre EUROPEAN STYLE SOCIEDAD POR ACCIONES o EUROPEAN STYLE SpA.

   LATE RUAN

摘要官方正文

ANDRES CUEVAS OSSANDON, Abogado, Notario Público Titular 6ª Notaría de Iquique, con oficio en calle Luis Uribe Nº 330, CERTIFICO: Por escritura hoy ante mí: LATE RUAN, chino, soltero, empresario, cédula de identidad para extranjeros N.º 26.563.272-6, y LIZI RUAN, chino, soltero, empresario, cédula de identidad para extranjeros Nº 24.018.556-3, ambos con domicilio Avenida Arturo Prat número dos mil doscientos setenta y dos, departamento mil ciento tres, comuna y ciudad de Iquique; modificaron la empresa “EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA” o “EUROPEAN STYLE LTDA.”. Constituida en Notaría de Iquique, don Néstor Araya Blazina, el 15 de noviembre de 2018, inscrita a fs.1.608 vuelta 1.094 Registro Comercio Iquique de 2018. Modificaciones consisten: 1.- LIZI RUAN, dueño de derechos y acciones en la sociedad ascendentes al 60% del haber social, ascendentes a la suma de $6.000.000 a LATE RUAN, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en la suma de $6.000.000.- pagados en este acto en dinero efectivo.- 2. Como consecuencia de esta transacción, el capital social queda conformado por el único dueño LATE RUAN, dueño del 100% de los derechos y acciones.- 3. Atendido a lo anterior y la circunstancia de que las sociedades de responsabilidad limitada no pueden estar compuestas por una sola persona, LATE RUAN, en su nueva calidad de único dueño de la sociedad, transformó la empresa “EUROPEAN STYLE IMPORT & EXPORT LIMITADA” o “EUROPEAN STYLE LTDA.” a una sociedad por acciones cuyo nombre es EUROPEAN STYLE SOCIEDAD POR ACCIONES o EUROPEAN STYLE SpA.- DOMICILIO: El domicilio de la sociedad será la ciudad de Iquique, sin perjuicio de las agencias o sucursales que el constituyente o el directorio acordare establecer en otras ciudades del país o en el extranjero.- DURACIÓN: el plazo de duración de la sociedad será indefinido y comenzará a regir desde la fecha de este instrumento. EL OBJETO: El objeto de la sociedad será La compra, venta, importación, exportación, comercialización, distribución, reexpedición, consignación, por cuenta propia o ajena, de todo tipo de mercaderías y productos, vehículos, materias primas, importadas o nacionales; la elaboración, fabricación, manufactura, montaje, ensamblaje, terminación, o cualquier otro proceso industrial que dé por resultado un producto final a partir de elementos importados y/o nacionales; la representación de empresas nacionales o extranjeras y toda otra actividad relacionada, en la actualidad o en el futuro, con las anteriores y cualquier otro objeto que los socios acuerden. Para el cumplimiento de los fines sociales la sociedad podrá actuar como usuario de los sistemas de zonas francas y/o regímenes de excepción aduaneros sean que estos se encuentren dentro del país o en el extranjero. - EL CAPITAL: El capital es la suma de $10.000.000 dividido en cien acciones nominativas de una misma serie, sin valor nominal que se suscriben de la siguiente forma: don LATE RUAN, suscribe y paga cien acciones. Todas las acciones se encuentran suscritas y pagadas. Los dineros para el pago de las mismas fueron enterados a la caja social al momento de que se realizara el aporte al constituirse la empresa de responsabilidad limitada y por lo tanto se encuentra completamente pagado. ADMINISTRACIÓN Y USO RAZÓN SOCIAL: La sociedad será administrada por uno o más Gerentes designados por la Junta General de Accionistas con las facultades que la misma señale a cada uno de ellos. Sin perjuicio de lo anterior, se designa en este acto como Gerente de la sociedad a don LATE RUAN, ya individualizado, quien representará a la sociedad con amplias facultades. Demás estipulaciones en escritura de transformación extractada. Iquique, 09 noviembre 2022.-