Consorcio Worley Ingeniería Y Construcción Chile – Ingeniería Y Construcción Sigdo Koppers Limitada

摘要官方正文

JORGE REYES BESSONE, Notario Público Titular de San Miguel, con domicilio en Gran Avenida José Miguel Carrera N°4886, San Miguel, Región Metropolitana, certifica: Que, por escritura pública de fecha 12 de diciembre de 2019, Repertorio número 7.336, ante mí, las sociedades WORLEY INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN CHILE S.A. (antes denominada Jacobs Chile S.A.) e INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SIGDO KOPPERS S.A., debidamente representadas, domiciliadas para estos efectos en Avenida Andrés Bello 2.711, piso cuarto, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, y en calidad de únicos socios de CONSORCIO JACOBS CHILE – INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SIGDO KOPPERS LIMITADA, modificaron la razón social de ésta última por el de “CONSORCIO WORLEY INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN CHILE – INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SIGDO KOPPERS LIMITADA”. Como consecuencia de esta modificación, el artículo segundo de los estatutos sociales fue sustituido, quedando de la siguiente manera: “Artículo Segundo: Razón Social. La razón social será “CONSORCIO WORLEY INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN CHILE – INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN SIGDO KOPPERS LIMITADA, pudiendo usar para fines publicitarios y de fantasía ante todo tipo de instituciones tanto públicas como privadas el nombre de Consorcio WSK Ltda.”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 22 de enero de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2017年9月4日

   Se constituyó la sociedad con razón social consignada originalmente de forma disconforme por errores tipográficos.

   INGENIERIA Y CONSTRUCCION SIGDO KOPPERS S.A. · JACOBS CHILE S.A.

摘要官方正文

IVAN TORREALBA ACEVEDO, Notario Público Titular de la 33 Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 979 of. 501, Santiago, certifica que por escritura pública de fecha 2 de marzo de 2018, ante mí, los socios de CONSORCIO JACOBS CHILE-INGENIERIA Y CONSTRUCCIÓN SIGDO KOPPERS LIMITADA, sociedad inscrita a fojas 72.072 número 38.864 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2017, (i) INGENIERIA Y CONSTRUCCION SIGDO KOPPERS S.A., Rut 91.915.000-9, Málaga 120, Las Condes, Santiago; y, (ii) JACOBS CHILE S.A., Rut 96.588.852-0, Avenida Apoquindo 5400 piso 11, Las Condes, Santiago, acordaron sanear, en conformidad a lo estipulado en la Ley N° 19.499, el vicio formal en que se incurrió en la escritura de constitución otorgada en la notaria de Santiago de don Ivan Torrealba Acevedo con fecha 4 de septiembre de 2017, repertorio número 15.060-2017 y en su extracto inscrito a fojas 72.072 número 38.864 correspondiente al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2017, y publicado en el Diario Oficial el día 28 de septiembre del mismo año consistente en la disconformidad de la razón social estipulada en el estatuto social y en el extracto inscrito y publicado. Esta disconformidad se produjo debido a dos errores tipográficos involuntarios en la razón social de la Sociedad, debiendo quedar el Articulo Segundo de los estatutos como sigue: “Articulo Segundo: Razón Social. La razón social será “CONSORCIO JACOBS CHILE – INGENIERIA Y CONSTRUCCION SIGDO KOPPERS LIMITADA”, pudiendo usar para fines publicitarios y de fantasía ante todo tipo de instituciones tanto públicas como privadas el nombre de “CONSORCIO JESK Ltda.” Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 2 de marzo de 2018.