Consorcio Tunning-Tse Uno SpA

公報所載公司沿革

1. 其他行為· 2020年9月2日

   Junta extraordinaria de accionistas acuerda modificar estatutos de la sociedad, cambiar el nombre y la administración, y refundir el texto.

   TUNNING INGENIERIA LIMITADA · SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA

2. 設立· 2020年10月6日

   Se publica extracto de constitución por migración de la sociedad.

   CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA

摘要官方正文

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Notaria publico Titular de la 48° Notaría de Santiago con oficio en esta ciudad, Avenida Apoquindo número tres mil setenta y seis, oficina seiscientos uno, sexto piso, Comuna de Las Condes, certifico que, ante mí, por escritura pública de fecha 04 de noviembre de 2020, de Repertorio N°9398-2020, doña CONSTANZA IRENE REYES AGUILERA, C.I N°18.678.650-5, domiciliada en Apoquindo N°3.669, piso 16, comuna de Las Condes, debidamente facultada en escritura extractada, viene en reducir junta extraordinaria de accionistas de la sociedad “CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA”, en la cual sus actuales y únicos accionistas, la sociedad TUNNING INGENIERIA LIMITADA, y la SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA., ambas debidamente representada, acordaron sanear el extracto de la sociedad “CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA”, actualmente constituida por migración e inscrita a fojas 62.174, número 29.612 en el Registro de Comercio del año 2020 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y dicho extracto de constitución por migración se publicó en el Diario Oficial número 42.773, con fecha 06 de octubre del año 2020. Los actuales y únicos accionistas sanean la Sociedad “Consorcio Tunning-Tse Uno SpA”, específicamente el acuerdo de modificar los estatutos de la sociedad, especialmente el nombre o razón social remplazándolo por “Consorcio Tunning SpA”, administración y otras materias, y refundirlos en un nuevo texto, adoptada en la misma Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 02 de septiembre del año 2020, la cual fue reducida a escritura pública el 03 de septiembre del año 2020, otorgada en la Notaría de Santiago ante don Gustavo Montero Marti, Notario Público Suplente del Notario Público Titular, don Roberto Antonio Cifuentes Allel, Repertorio número 7067-2020, con domicilio en Avenida Apoquindo N°3076, oficina 601, sexto piso, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, y cuyo extracto consta inscrito a fojas 63.627, número 30.293 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2020 y fue publicado en el Diario Oficial número 42.776 de fecha 09 de octubre del mismo año, que por motivos ajenos a la voluntad de los únicos y actuales accionistas de la sociedad “CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA”, el plazo previsto para publicar un extracto del documento de modificación o del acta respectiva en el Diario Oficial se incumplió, al ser publicado el día 09 de octubre del año 2020 y por tanto, fuera del plazo legal establecido y previsto. Por consiguiente y según lo previsto en el artículo 3° de la Ley 19.499, los accionistas por unanimidad subsanan el vicio señalado precedentemente, y en consecuencia, queda vigente todo lo pactado en la Junta Extraordinaria de Accionistas reducida a escritura pública singularizada anteriormente. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 12 de noviembre de 2020.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2018年1月11日

   Se constituyó la sociedad bajo Ley 20.659 con el código ACMoLBZQLBgc.

2. 權益轉讓· 2019年11月5日

   La Sociedad de Inversiones Jara Pérez SpA adquirió 30 acciones por compraventa suscrita el 28 de octubre de 2019 y protocolizada el 5 de noviembre de 2019.

   SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA.

摘要官方正文

GUSTAVO MONTERO MARTI, Notario Público Suplente del Titular de la Cuadragésimo Octava Notaría de Santiago don ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, con oficio en esta ciudad, Avenida Apoquindo número tres mil setenta y seis, oficina seiscientos uno, sexto piso, Comuna de Las Condes, certifica que, ante mí, por escritura pública de fecha 03 de septiembre de 2020, de Repertorio N°7067-2020 don JOSÉ IGNACIO FIGUEROA ELGUETA, C.I N°7.313.469-2, domiciliado en Santa Lucía N°280, of. 12, comuna de Santiago, Región Metropolitana, debidamente facultado en escritura extractada, viene en reducir junta extraordinaria de accionistas de la sociedad ““CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA”, en la cual sus actuales y únicos accionistas, la sociedad TUNNING INGENIERIA LIMITADA, debidamente representada, y la SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA., debidamente representada, acordaron modificar la sociedad “CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA”, la cual fue constituida conforme a la Ley Nro. 20.659 e inscrita en el Registro de Empresas y Sociedades del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, con el código ACMoLBZQLBgc, el 11 de enero de 2018, y cuya migración al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago se encuentra en actual tramitación. Dicha sociedad no ha sido objeto de ninguna modificación social anterior. En la presente modificación social que certifico se acuerda: A) Modificar los estatutos sociales de “CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA”, en los siguientes sentidos: i. Modificar el artículo primero de los estatutos sociales relativo al nombre o razón social, reemplazándolo por “El nombre o la razón social será “Consorcio Tunning SpA”. ii. Modificar el artículo tercero de los estatutos sociales relativo a la duración de la sociedad, reemplazándolo por “La sociedad tendrá una duración indefinida”. iii. Modificar el artículo cuarto de los estatutos sociales, relativo al objeto de la sociedad, reemplazándolo por: “ARTICULO CUARTO: El objeto de la sociedad será la prestación de servicios propios de la ingeniería, comprendiéndose proyectos, estudios, asesorías y consultorías, el otorgamiento de asistencia, e información técnica y la administración, inspección, desarrollo y montaje de proyectos y obras, especialmente en las áreas de la automatización, la informática, la electricidad, las telecomunicaciones y la instrumentación; el otorgamiento de servicios de capacitación en las materias del giro social; el diseño, integración, mantenimiento y reparación de todo tipo de bienes, instrumentos y equipos, especialmente los vinculados al giro social, y la comercialización de éstos en todas sus formas, incluidas la importación y exportación.- En general, la sociedad podrá realizar todos tipo de actos o negocios que directa o indirectamente estén relacionados con las operaciones anteriormente mencionadas.”. B) Nuevo texto refundido de estatutos sociales: la sociedad TUNNING INGENIERIA LIMITADA, debidamente representada, y la SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA., actuales y únicos accionistas de la sociedad “Consorcio Tunning SpA”, modifican los estatutos sociales y acuerdan fijar el siguiente texto refundido y actualizado de los estatutos de la Sociedad, del cual se extracta lo siguiente: Uno) Nombre de la sociedad: Consorcio Tunning SpA. Dos) Domicilio: comuna de Providencia, Región Metropolitana, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. Tres) Duración: Indefinida. Cuatro) Objeto: El objeto de la sociedad será la prestación de servicios propios de la ingeniería, comprendiéndose proyectos, estudios, asesorías y consultorías, el otorgamiento de asistencia, e información técnica y la administración, inspección, desarrollo y montaje de proyectos y obras, especialmente en las áreas de la automatización, la informática, la electricidad, las telecomunicaciones y la instrumentación; el otorgamiento de servicios de capacitación en las materias del giro social; el diseño, integración, mantenimiento y reparación de todo tipo de bienes, instrumentos y equipos, especialmente los vinculados al giro social, y la comercialización de éstos en todas sus formas, incluidas la importación y exportación.- En general, la sociedad podrá realizar todos tipo de actos o negocios que directa o indirectamente estén relacionados con las operaciones anteriormente mencionadas.”. Cinco) Capital: El capital de la Sociedad es la cantidad de doscientos millones de pesos, dividido en cien acciones nominativas, de una misma serie, ordinarias y sin valor nominal. El Capital queda totalmente suscrito y pagado en este acto en la forma indicada en los artículos transitorios. Seis) Por disposición transitoria: De acuerdo al artículo quinto de los presentes estatutos, el capital de la Sociedad asciende a la suma de $200.000.000., dividido en cien acciones, nominativas, de una misma clase y sin valor nominal, suscritas y pagadas en la siguiente forma: (Uno) La sociedad TUNNING INGENIERIA LIMITADA es dueña de 70 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, por el monto, suscritas y pagadas al momento de la constitución de la compañía.; (Dos) La SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA., es dueña de 30 acciones nominativas, de única serie y sin valor nominal, suscritas y pagadas, que adquirió del anterior propietario según compraventa de acciones suscrita por instrumento privado suscrita el 28 de Octubre de 2019 y protocolizado el 5 de Noviembre de 2019 en la Primera Notaría de Providencia de don Luis Eduardo Rodriguez Burr, Rep. N°5285 y que la vendedora suscribió y pagó también al momento de la constitución de la compañía. Siete) Administración y uso de la razón social. Por disposición transitoria se designan como administradores de la sociedad cualesquiera de las siguientes personas: doña FRANCISCA NATALIA JARA PÉREZ, C.I N°16.945.206-7; y doña DANIELA VERÓNICA JARA PÉREZ, C.I N°17.325.460-1, quienes conjunta o separadamente y anteponiendo la razón social a sus firmas, administrarán y representarán a la sociedad con las facultades establecidas en los artículos sexto y séptimo de los estatutos sociales extractados. C. Cambio de Régimen Registral. La unanimidad de los accionistas acuerda modificar el sistema registral de la sociedad “Consorcio Tunning SpA”, constituida conforme a la Ley Nro. 20.659 e inscrita en el Registro de Empresas y Sociedades del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, con el código ACMoLBZQLBgc, emigrando del sistema de Registro de Empresas y Sociedades del Ministerio de Economía, Fomento y Turismo, al Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces correspondiente, esto es, de Santiago. permitiendo a la sociedad “Consorcio Tunning SpA”, migrar al sistema tradicional de Registro de Comercio, dependiente del Conservador de Bienes Raíces. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 07 de septiembre de 2020.

摘要官方正文

El Registro de Empresas y Sociedades, domiciliado en Avenida Libertador Bernardo O'Higgins 1449 torre 2 piso 11, Santiago Centro, certifica que, según consta en el Estatuto Actualizado, TUNNING INGENIERIA LIMITADA, Rol Único Tributario Nro. 78.554.660-1 y SOCIEDAD DE INVERSIONES JARA PÉREZ SpA, Rol Único Tributario Nro. 76.471.233-1, ambas domiciliadas en Lautaro Nro.803, comuna de Providencia, Región Metropolitana de Santiago, son actualmente las únicas accionistas de una sociedad por acciones, constituida con fecha 11 de enero del 2018, ante el Registro Electrónico de Empresas y Sociedades. NOMBRE: CONSORCIO TUNNING-TSE UNO SpA. DOMICILIO: Comuna de PROVIDENCIA, Región METROPOLITANA DE SANTIAGO, sin perjuicio agencias, sucursales o establecimientos resto del país o el extranjero. OBJETO: la adjudicación, celebración, ejecución y cumplimiento del o los contratos para el servicio de migración del sistema de control de Chancadores E41 y E42, objeto de la licitación pública 543/17 de Codelco Chile, división Chuquicamata, y sus eventuales modificaciones. CAPITAL SOCIAL: CL200.000.000 de pesos, dividido en 100 acciones nominativas, de una misma serie, ordinarias y sin valor nominal. El Capital queda totalmente suscrito y pagado en efectivo y al contado, ingresando a la caja social en el acto de constitución. Demás estipulaciones en estatuto actualizado extractado.