Transportes American Shipping Chile Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Changement de nom

   La sociedad antes se denominaba American Shipping (Chile) S.A.C.

2. Constitution· 1 janvier 2007

   La sociedad fue inscrita originalmente en el Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar y luego trasladada a Valparaíso.

Texte officiel de l’extrait

René Benavente Cash, Notario Público Titular de la 45 Notaría, Huérfanos 979 7º piso, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 29 de Agosto ante mí, don Juan Martín Bernardo Yague, en nombre y representación sociedad "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", ambos domiciliados en Av. Vitacura 3565, Región Metropolitana; don Gerald Eric Fox Ribas, en nombre y representación de sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", ambos domiciliados para éstos efectos en Fundo Santa Adela, Parcela 28, Camino Quintero, Kilómetro cinco, comuna de Quintero, Quinta Región, de paso por ésta; y don Álvaro Ignacio Parra Vergara, domiciliado en Miraflores 113 oficina 78, comuna de Santiago, Región Metropolitana, modificaron sociedad " TRANSPORTES AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA ", antes denominada "American Shipping (Chile) S.A.C.", inscrita originalmente a fojas 25 número 32 del Registro Comercio Conservador Bienes Raíces de Viña del Mar correspondiente al año 2007 y posteriormente trasladado su domicilio a Valparaíso, inscribiéndose en el Registro de Comercio de Valparaíso a Fojas 646 Número 520 del año 2007 del Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, siguiente sentido: a) "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", quien comparece debidamente representada, vende, cede y transfiere a don Álvaro Ignacio Parra Vergara, quien por su parte acepta, compra y adquiere, el 1% de la cedente en el total de los derechos en la sociedad TRANSPORTES AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA. El precio de la cesión es $150.000, pagado al momento de la suscripción escritura extractada en dinero al contado y en efectivo, que la Cedente declaró recibir conforme y a su entera satisfacción; y b) Con la expresa autorización de socio Álvaro Ignacio Parra Vergara, se retira de la sociedad "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", quien vende, cede y transfiere el 49% de los derechos de la sociedad TRANSPORTES AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA a la sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", para quien acepta, compra y adquiere su representante. El precio de la cesión es $14.850.000, pagado al momento de la suscripción escritura extractada en dinero al contado y en efectivo, que la Cedente declaró recibir conforme y a su entera satisfacción. Como consecuencia de cesión de derechos acordada, quedan como únicos socios don Álvaro Ignacio Para Vergara, con el 1% derechos sociales y la sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", con el 99% derechos sociales; y c) Actuales socios acuerdan modificar articulo Tercero Estatutos Sociales, referido a representación legal de la empresa y uso razón social, la que corresponderá a don Gerald Eric Fox Ribas, quien actuando en forma individual y anteponiendo la razón social a su firma representará a la compañía con las más amplias facultades, con facultades señaladas en escritura extractada. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes sociales. En lo no modificado los socios acuerdan mantener los estatutos sociales. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago 05 de Octubre de 2016. Doy Fe.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 1 janvier 2007

   La sociedad fue inscrita originalmente como American Shipping (Chile) S.A.C. y luego trasladada a Valparaíso.

2. Cession de droits· 29 août 2016

   Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada cede el 1% de sus derechos a Álvaro Ignacio Parra Vergara.

   Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada · Álvaro Ignacio Parra Vergara

3. Cession de droits· 29 août 2016

   Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada cede el 49% de sus derechos a Álvaro Ignacio Parra Vergara.

   Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada · Álvaro Ignacio Parra Vergara

4. Changement d’administrateur· 29 août 2016

   Se modifica la representación legal de la sociedad, quedando a cargo de Gerald Eric Fox Ribas.

   Gerald Eric Fox Ribas

Texte officiel de l’extrait

JOAQUIN LABBE DONOSO, Notario Suplente del Titular de la 45 Notaría de Santiago, don René Benavente Cash, Huérfanos 979 7º piso, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 29 de Agosto de 2016, ante el Titular, don Juan Martín Bernardo Yague, en nombre y representación sociedad "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", ambos domiciliados en Av. Vitacura 3565, Región Metropolitana; don Gerald Eric Fox Ribas, en nombre y representación de sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", ambos domiciliados para éstos efectos en Fundo Santa Adela, Parcela 28, Camino Quintero, Kilómetro cinco, comuna de Quintero, Quinta Región, de paso por ésta; y don Álvaro Ignacio Parra Vergara, domiciliado en Miraflores 113 oficina 78, comuna de Santiago, Región Metropolitana, modificaron sociedad "TRANSPORTES AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA", antes denominada "American Shipping (Chile) S.A.C.", inscrita originalmente a fojas 25 número 32 del Registro Comercio Conservador Bienes Raíces de Viña del Mar correspondiente al año 2007 y posteriormente trasladado su domicilio a Valparaíso, inscribiéndose en el Registro de Comercio de Valparaíso a Fojas 646 Número 520 del año 2007 del Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, siguiente sentido: a) "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", quien comparece debidamente representada, vende, cede y transfiere a don Álvaro Ignacio Parra Vergara, el 1% de la cedente en el total de los derechos en la sociedad TRANSPORTES AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA. El precio de la cesión es $150.000, pagado al momento de la suscripción escritura extractada en dinero al contado y en efectivo, que la Cesionaria declaró recibir conforme y a su entera satisfacción; y b) Con la expresa autorización de socio Álvaro Ignacio Parra Vergara, se retira de la sociedad "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", quien vende, cede y transfiere el 49% de los derechos de la sociedad TRANSPORTES AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA. El precio de la cesión es $14.850.000, pagado al momento de la suscripción escritura extractada en dinero al contado y en efectivo, que la Cesionaria declaró recibir conforme y a su entera satisfacción. Como consecuencia de cesión de derechos acordada, quedan como únicos socios don Álvaro Ignacio Para Vergara, con el 1% derechos sociales y la sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", con el 99% derechos sociales; y c) Actuales socios acuerdan modificar articulo Tercero Estatutos Sociales, referido a representación legal de la empresa y uso razón social, la que corresponderá a don Gerald Eric Fox Ribas, quien actuando en forma individual y anteponiendo la razón social a su firma representará a la compañía con las más amplias facultades, con facultades señaladas en escritura extractada. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes sociales. En lo no modificado los socios acuerdan mantener los estatutos sociales. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago 20 de Septiembre de 2016. Doy Fe.

Historique sociétaire relaté

1. Changement de nom

   La sociedad antes denominada American Shipping (Chile) S.A.C. pasa a denominarse AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA

   American Shipping (Chile) S.A.C.

2. Constitution· 1 janvier 2007

   La sociedad fue inscrita originalmente en el Registro de Comercio de Viña del Mar y luego trasladada a Valparaíso

   American Shipping (Chile) S.A.C.

3. Cession de droits

   Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada cede el 1% de sus derechos a Álvaro Ignacio Parra Vergara

   Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada · Álvaro Ignacio Parra Vergara

4. Retrait d’un associé

   Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada cede el 49% de sus derechos y se retira de la sociedad

   Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada · Álvaro Ignacio Parra Vergara

Texte officiel de l’extrait

René Benavente Cash, Notario Público Titular de la 45 Notaría, Huérfanos 979 7º piso, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 29 de Agosto ante mí, don Juan Martín Bernardo Yague, en nombre y representación sociedad "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", ambos domiciliados en Av. Vitacura 3565, Región Metropolitana; don Gerald Eric Fox Ribas, en nombre y representación de sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", ambos domiciliados para éstos efectos en Fundo Santa Adela, Parcela 28, Camino Quintero, Kilómetro cinco, comuna de Quintero, Quinta Región, de paso por ésta; y don Álvaro Ignacio Parra Vergara, domiciliado en Miraflores 113 oficina 78, comuna de Santiago, Región Metropolitana, modificaron sociedad "AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA", antes denominada "American Shipping (Chile) S.A.C.", inscrita originalmente a fojas 25 número 32 del Registro Comercio Conservador Bienes Raíces de Viña del Mar correspondiente al año 2007 y posteriormente trasladado su domicilio a Valparaíso, inscribiéndose en el Registro de Comercio de Valparaíso a Fojas 646 Número 520 del año 2007 del Conservador de Bienes Raíces de Valparaíso, siguiente sentido: a) "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", quien comparece debidamente representada, vende, cede y transfiere a don Álvaro Ignacio Parra Vergara, el 1% de la cedente en el total de los derechos en la sociedad AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA. El precio de la cesión es $150.000, pagado al momento de la suscripción escritura extractada en dinero al contado y en efectivo, que la Cesionaria declaró recibir conforme y a su entera satisfacción; y b) Con la expresa autorización de socio Álvaro Ignacio Parra Vergara, se retira de la sociedad "Inversiones Juan M. Bernardo Yague y Compañía Limitada", quien vende, cede y transfiere el 49% de los derechos de la sociedad AMERICAN SHIPPING CHILE LIMITADA. El precio de la cesión es $14.850.000, pagado al momento de la suscripción escritura extractada en dinero al contado y en efectivo, que la Cesionaria declaró recibir conforme y a su entera satisfacción. Como consecuencia de cesión de derechos acordada, quedan como únicos socios don Álvaro Ignacio Para Vergara, con el 1% derechos sociales y la sociedad "Inmobiliaria e Inversiones Fox e Ibarra Limitada", con el 99% derechos sociales; y c) Actuales socios acuerdan modificar articulo Tercero Estatutos Sociales, referido a representación legal de la empresa y uso razón social, la que corresponderá a don Gerald Eric Fox Ribas, quien actuando en forma individual y anteponiendo la razón social a su firma representará a la compañía con las más amplias facultades, con facultades señaladas en escritura extractada. Los socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes sociales. En lo no modificado los socios acuerdan mantener los estatutos sociales. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago 14 de Septiembre de 2016. Doy Fe.