Sociedad Comercializadora De Muebles Pepka Limitada

摘要官方正文

María Loreto Zaldívar Grass, Notario Suplente del Titular de la 18ª Notaría de Santiago don Patricio Zaldívar Mackenna, Bandera Nº 341, oficina 857, Santiago, certifica que: que por escritura pública hoy, ante mí, JOSE RODRIGO DOMINGUEZ MANSILLA, chileno, Comerciante, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 8.777.998-k, y doña JESSICA GLADYS CELIS TORRES, chilena, Psicopedagoga, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 10.033.001-6, ambos domiciliados en Condominio El Trébol, parcela 23, comuna de Calera de Tango, Región Metropolitana, modificaron SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MUEBLES PEPKA LIMITADA, cuyo extracto de constitución fue inscrito a FS 4.734 N°3.008 Registro de Comercio de Santiago año 2014, que es del siguiente tenor: “Los socios que forman esta sociedad, dueños en su conjunto del cien por ciento de los derechos sociales, actuando por unanimidad acuerdan por este acto modificar las siguientes cláusulas: Uno) Acuerdan por este acto modificar la cláusula cuarta que habla de la administración, uso de la razón social y la representación de la sociedad. Los socios acuerdan que la administración, uso de la razón social y la representación de la sociedad corresponderá a doña Jessica Gladys Celis Torres y a don José Rodrigo Domínguez Mansilla, quienes podrán actuar en forma conjunta o separada indistintamente, siempre anteponiendo a su firma la razón social.- Dos) Se modifica la cláusula séptima de la escritura de constitución de la sociedad, que habla del reparto de las utilidades y pérdidas, que señala que se repartirán entre los socios en proporción a sus aportes. Los socios acuerdan que las utilidades serán distribuidas anualmente entre los socios en un cincuenta por ciento para cada uno.- En el caso de las pérdidas, si las hubiera, serán distribuidas igualmente en un cincuenta por ciento para cada uno.- Demás estipulaciones escritura extractada.-“. Santiago, 29 de Diciembre 2016.-

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年12月26日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada Comercializadora de Muebles Pepka Limitada.

2. 其他行為· 2016年12月29日

   Se otorgó escritura de modificación de la sociedad.

   ROBERTO DE LA FUENTE VASQUEZ

摘要官方正文

PATRICIO ZALDIVAR MACKENNA, Notario Público Titular de la 18º Notaría de Santiago, con oficio en calle Bandera 341, oficina 857, piso 8, Santiago, certifico que por escritura pública hoy, ante mí, ROBERTO DE LA FUENTE VASQUEZ, chileno, Abogado, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 12.486.683-9; domiciliado en Agustinas 681, oficina 305, comuna de Santiago, Región Metropolitana, rectificó escritura de modificación de sociedad COMERCIALIZADORA DE MUEBLES PEPKA LIMITADA, suscrita con fecha 29 de diciembre de 2016 ante notario Patricio Zaldívar Mackenna, cuyo extracto de constitución fue inscrito a FS 4.734 N° 3.008 Registro de Comercio de Santiago año 2015, que es del siguiente tenor: “SEGUNDO: RECTIFICACION. En la cláusula primera de la escritura pública de fecha veintinueve de diciembre del año dos mil dieciséis a que se alude en la cláusula primera de este instrumento, se señaló que por escritura pública de fecha veintiséis de diciembre del año dos mil catorce, otorgada ante el Notario Público de la ciudad de Santiago doña Valeria Ronchera Flores, se constituyó la sociedad de Responsabilidad Limitada que gira bajo el nombre “SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MUEBLES PEPKA LIMITADA.”, y que su extracto se inscribió a fojas cuatro mil setecientos treinta y cuatro, número tres mil ocho, en el Registro de Comercio de Santiago, del año dos mil catorce, y que se publicó en el Diario Oficial número cuarenta y un mil ochenta y tres de fecha catorce de febrero de dos mil catorce. Por este acto e instrumento, don Roberto Jaime Andrés de la Fuente Vásquez, viene en aclarar y rectificar la cláusula primera de la escritura pública de fecha veintinueve de diciembre del año dos mil dieciséis, señalando que la inscripción correcta del extracto de la sociedad Comercializadora de Muebles Pepka Limitada es fojas cuatro mil setecientos treinta y cuatro, número tres mil ocho, en el Registro de Comercio de Santiago, del año dos mil quince y que la publicación correcta del extracto que se publicó en el Diario Oficial es el número cuarenta y un mil ochenta y tres de fecha catorce de febrero del año dos mil quince.” Demás estipulaciones escritura extractada.-“. Santiago, 9 de febrero de 2017.-