Sociedad Energías Naturales SpA

摘要官方正文

VALERIA RONCHERA FLORES, Notario Público Titular de la 10ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Agustinas N°1.235, segundo piso, Santiago. CERTIFICO: Con fecha 28 de diciembre de 2021, ante mí, se redujo a escritura pública Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de SOCIEDAD ENERGIAS NATURALES SpA, celebrada el 27 de diciembre de 2021, en la que se acordó, entre otras materias: (i) Aumentar el número de acciones en que se encuentra dividido actualmente el capital, desde 10.000.000 de acciones ordinarias, nominativas, de una única serie y sin valor nominal, a la cantidad de 10.400.000 acciones de iguales características, esto es, mediante la emisión de un total de 400.000 nuevas acciones ordinarias, nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que serán distribuidas entre los actuales accionistas a prorrata de sus respectivas participaciones; (ii) Aumentar el capital de la Sociedad en la suma de $50.000.000, esto es, desde la suma de $295.957.733, dividido en 10.400.000 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie y sin valor nominal, tras el aumento de número de acciones ya mencionado, a la cantidad de $345.957.733, dividido en 13.000.000 acciones ordinarias, nominativas, de la misma serie y sin valor nominal; y (iii) Modificar los estatutos sociales reemplazando los artículos cuarto permanente y el artículo primero transitorio, por nuevos artículos cuarto permanente y primero transitorio, respectivamente con el propósito de reflejar adecuadamente la resciliación de las modificaciones efectuadas, de acuerdo a lo siguiente: “Artículo Cuarto. Capital: El capital de la Sociedad será la suma de un $345.957.733 pesos, dividido en 13.000.000 acciones, ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma y única serie, que se suscriben, enteran y pagan en la forma establecida en las disposiciones transitorias.”“Artículo Primero Transitorio: Suscripción y pago del capital. En conformidad al Artículo cuarto de estos estatutos el capital de la sociedad será la suma de $345.957.733 pesos, dividido en 13.000.000 acciones ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma y única serie, el cual se suscribe y paga de la siguiente forma: a) Inversiones Juan Martín Rozas Covarrubias E.I.R.L., ha suscrito y pagado con anterioridad 4.875.000 acciones ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma y única serie; y b) Inversiones ANDO Limitada, ha suscrito y pagado con anterioridad 4.225.000 acciones ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma y única serie; c) Inversiones YUYOS SpA, ha suscrito y pagado con anterioridad 1.300.000 acciones ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma y única serie, y 2.600.000 acciones ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma y única serie, ascendentes a $50.000.000, que fueron suscritas y pagadas de la forma señalada en la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad de fecha 27 de diciembre de 2021. En consecuencia, las acciones de la Sociedad se encuentran totalmente suscritas y pagadas.”Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 05 de enero de 2022.

摘要官方正文

VALERIA RONCHERA FLORES, Notario Público Titular 10ª Notaría de Santiago, Agustinas 1235, segundo piso, rectifica extracto de Resciliación y Modificación de la sociedad denominada "SOCIEDAD ENERGIAS NATURALES SpA” inscrito a fs. 104.244 Nº 48.358 año 2021 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, publicado en Diario Oficial Nº 43.143 de fecha 04/01/2022, siguiente sentido: donde dice: “Con fecha 26 de diciembre de 2021”, debe decir “Con fecha 24 de diciembre de 2021”. Santiago, 12 de enero de 2022.-

公報所載公司沿革

1. 資本變更· 2021年6月22日

   Se aprueba un aumento de capital y de número de acciones, luego resciliados por la junta posterior.

2. 其他行為· 2021年7月7日

   El extracto del acuerdo anterior fue publicado en el Diario Oficial.

3. 資本變更· 2021年4月13日

   En junta extraordinaria se acordó un aumento de capital de $50.000.000 mediante emisión de 640.000 acciones y un aumento de número de acciones a 10.160.000.

4. 資本變更· 2021年12月1日

   La junta extraordinaria rescindió y dejó sin efecto el aumento de número de acciones y el aumento de capital acordados anteriormente, y reemplazó el artículo cuarto y el primero transitorio.

摘要官方正文

VALERIA RONCHERA FLORES, Notario Público Titular de la 10ª Notaría de Santiago, Agustinas N°1.235, segundo piso, Santiago. CERTIFICO: Con fecha 26 de diciembre de 2021, ante mí, se redujo a escritura pública Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de SOCIEDAD ENERGIAS NATURALES SpA, celebrada el 01 de diciembre de 2021, en la que se acordó, entre otras materias: (i) Resciliar y dejar sin efecto el aumento de número de acciones de 10.000.000 a 10.160.000, mediante la emisión de 160.000 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie y sin valor nominal; el aumento de capital de $50.000.000 efectuado mediante la emisión de 640.000 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie y sin valor nominal, y todos los demás acuerdos adoptados en la junta extraordinaria de accionistas de la Sociedad celebrada con fecha 13 de abril de 2021, cuya acta fue reducida a escritura pública con fecha 22 de junio de 2021, ante la notario de Santiago doña Valeria Ronchera Flores, bajo repertorio Nº6489-2021, y cuyo extracto fue inscrito a fojas 50869, N°23525 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2021, y publicado en el Diario Oficial N°42.996 de fecha 7 de julio de 2021; (ii) Modificar los estatutos sociales reemplazando los artículos cuarto permanente y el artículo primero transitorio, por nuevos artículos cuarto permanente y primero transitorio, respectivamente con el propósito de reflejar adecuadamente la resciliación de las modificaciones efectuadas, de acuerdo a lo siguiente: “Artículo Cuarto. Capital: El capital de la Sociedad será la suma de $295.957.733, dividido en 10.000.000 de acciones, ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma serie, que se suscriben, enteran y pagan en la forma establecida en las disposiciones transitorias”.“Artículo Primero Transitorio. Suscripción y pago del capital. El capital social de $295.957.733 dividido en 10.000.000 de acciones ordinarias, nominativas, todas del mismo valor, sin valor nominal y de una misma serie, fue suscrito y pagado a las arcas sociales con anterioridad a esta fecha y corresponde a los accionistas de la siguiente forma: Uno) Inversiones Juan Martín Rozas Covarrubias E.I.R.L., 4.600.000 acciones; Dos) Inversiones Ando Limitada, 4.100.000 acciones; Tres) Inversiones Yuyos SpA, 1.300.000 acciones Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 29 de diciembre de 2021.