Inversiones Owens Corning Chile Holding Limitada

公報所載公司沿革

1. 公司形式轉換· 2022年5月31日

   Se aprobó la fusión por incorporación de INVERSIONES OWENS CORNING CHILE HOLDING LIMITADA con y en TRANSANDINA DE COMERCIO S.A., quedando disuelta la sociedad sin necesidad de liquidación.

2. 其他行為· 2022年9月5日

   OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC y OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC ratifican íntegramente la modificación social para sanear el vicio formal de publicación e inscripción tardía.

   OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC · OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC

摘要官方正文

MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, Abogado, Notario Titular de la Trigésima Octava Notaría de Santiago, con Oficio en calle Miraflores Nº178, piso 5, comuna de Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 5 de Septiembre de 2022, ante la Notario Suplente doña VERÓNICA ISABEL GONZÁLEZ DÁVILA:, OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC (antes OC CANADA HOLDINGS COMPANY), representada por don Claudio Paul Magliona Markovicth, y OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC, representada por don Juan Pablo Montiel Vergara, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello 2687, oficina 2401, Las Condes; acordaron efectuar el saneamiento del vicio formal del que adolecía la modificación social de “INVERSIONES OWENS CORNING CHILE HOLDING LIMITADA” (la “Sociedad”), otorgada por escritura pública de fecha 31 de mayo de 2022, de esta misma Notaría, repertorio N° 35.944, cuyo extracto fue inscrito a fojas 72.252 número 31.580 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2022, y publicado en el Diario Oficial N° 43.344, de fecha 3 de septiembre de 2022, en virtud de la cual aprobó la fusión por incorporación de la Sociedad con y en la sociedad anónima cerrada “TRANSANDINA DE COMERCIO S.A.” (la “Sociedad Absorbente”), fueron aprobados los antecedentes financieros de la fusión, se reemplazó la cláusula Quinta de los estatutos de la Sociedad, fue aprobado un texto refundido y actualizado de la Sociedad Absorbente, y como consecuencia de la fusión, la Sociedad quedó disuelta al incorporarse la totalidad de su patrimonio a la propiedad de la Sociedad Absorbente, sin que sea necesario realizar la liquidación de la Sociedad. En la mencionada modificación, se incurrió en un vicio formal pues el extracto de la escritura de modificación de la Sociedad fue inscrito y publicado luego de expirado el plazo de 60 días contados desde la fecha de otorgamiento de dicha escritura pública. En consecuencia, con el objeto de sanear el vicio formal, relativo a la inscripción y publicación tardía del extracto de la escritura pública de fecha 31 de mayo de 2022, otorgada en esta misma Notaría, repertorio N° 35.944, OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC y OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC, debidamente representados, en su calidad de únicos socios de la Sociedad, acordaron ratificar íntegramente todos sus contenidos para los efectos de proceder a su oportuna publicación en el Diario Oficial e inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, conforme a lo dispuesto en el artículo 3° de la Ley N° 19.499. En todo lo demás, se mantienen plenamente vigentes los términos de la escritura de modificación antes referida. Demás estipulaciones en escritura extractada.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年8月6日

   Constitución de Inversiones Owens Corning Chile Holding Limitada.

2. 資本變更· 2016年8月1日

   Se aumentó el capital de la sociedad a $4.831.191.944.

3. 公司形式轉換· 2022年5月31日

   Se acuerda la fusión por incorporación de Inversiones Owens Corning Chile Holding Limitada en Transandina de Comercio S.A., con efecto desde el 1 de junio de 2022.

   OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC · OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC · TRANSANDINA DE COMERCIO S.A.

摘要官方正文

VERÓNICA ISABEL GONZÁLEZ DÁVILA, Abogado, Notario Público Suplente de la Trigésima Octava Notaría de Santiago, con oficio en Miraflores Nº178, piso 5, comuna Santiago, CERTIFICO que: Por escritura pública de fecha 31 de mayo de 2022, otorgada ante Notario Titular doña María Soledad Lascar Merino, bajo el repertorio número 35.944, OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC (antes OC CANADA HOLDINGS COMPANY), representada por don Claudio Paul Magliona Markovicth, y OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC, representada por don Juan Pablo Montiel Vergara, todos domiciliados para estos efectos en Avenida Andrés Bello 2687, oficina 2401, Las Condes; modificaron la sociedad de responsabilidad limitada razón social “INVERSIONES OWENS CORNING CHILE HOLDING LIMITADA” (la “Sociedad” o la “Sociedad Absorbida”), constituida mediante escritura pública de fecha 6 de agosto de 2014, otorgada en la Notaría de Santiago de don José Musalem Saffie, cuyo extracto se inscribió a fojas 59.906 número 36.842 del Registro de Comercio de Santiago del año 2014, y se publicó en el Diario Oficial con fecha 18 de agosto del mismo año. Por escritura pública de fecha1 de agosto de 2016, otorgada en la Notaría de Santiago de don Roberto Cifuentes Allel, se modificó la Sociedad aumentando su capital a $4.831.191.944.- Un extracto de dicha modificación se inscribió a fojas 57.286 número 31.020 del Registro de Comercio de Santiago del año 2016, y se publicó en el Diario Oficial con fecha 6 de agosto del mismo año. Modificación: los únicos y actuales socios de la Sociedad, OWENS CORNING CANADA HOLDINGS ULC y OWENS CORNING FINANCIAL SERVICES ULC, debidamente representados, acordaron: (i) aprobar la fusión por incorporación de la Sociedad con y en la sociedad anónima cerrada “TRANSANDINA DE COMERCIO S.A.” (la “Sociedad Absorbente), para que esta tenga efecto y vigencia contable, operativa y tributaria a partir del 31 de mayo de 2022; (ii) Aprobar los Antecedentes Financieros de la fusión, que incluye: a) Acuerdo de Fusión, suscrito entre la Sociedad Absorbente y la Sociedad Absorbida, con fecha 31 de mayo de 2022; b) Balances auditados de Sociedad Absorbente y la Sociedad Absorbida, preparados por la empresa Consultores y Auditores de Empresas Limitada (“Ceya Consultores”), al 31 de mayo de 2022; y c) Informe pericial preparado por señor Franco Dall’Orso B., de la empresa CEYA Consultores sobre el valor de las sociedades que se fusionan, de fecha 31 de mayo de 2022 y aprobación de la relación de canje; (iii) reemplazar la cláusula Quinta de los estatutos de la Sociedad por la siguiente: “Artículo Quinto: En escritura pública de fecha 31 de mayo de 2022, otorgada en la Notaría de Santiago de doña María Soledad Lascar Merino, los socios acordaron aprobar la fusión por incorporación de Inversiones Owens Corning Chile Holding Limitada en Transandina de Comercio S.A., sociedad esta última que absorbió a Inversiones Owens Corning Chile Holding Limitada, adquiriendo todos sus activos y pasivos estimados en su valor financiero, sucediéndola en todos sus derechos y obligaciones, quedando en consecuencia obligada a cumplir y solucionar todas y cada una de sus obligaciones, debiendo entenderse, para todos los efectos, que Transandina de Comercio S.A. es la sucesora y continuadora legal de Owens Corning Chile Holding Limitada. La fusión tendrá efecto y vigencia a contar del 1 de junio de 2022. Con motivo de la fusión, se incorporó en Transandina de Comercio S.A. el patrimonio financiero de Inversiones Owens Corning Chile Holding Limitada, sociedad que, a consecuencia de ello, quedó disuelta. La fusión se efectuó en base a los antecedentes que fueron aprobados en la citada escritura pública.”; (iv) aprobar un texto refundido y actualizado del estatuto de la Sociedad Absorbente, del cual se extracta lo siguiente: Nombre: TRANSANDINA DE COMERCIO S.A. que podrá también designarse con el nombre abreviado de TRANSACO S.A. Domicilio: ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales o agencias que establezca en otros lugares del país o del extranjero. Objeto: es la compra, la venta, la importación, la exportación, la fabricación, la consignación, la distribución, la representación y agencia, por cuenta propia o ajena, de toda clase de mercaderías, productos, materias primas, artículos manufacturados y materiales para la construcción; asumir representaciones de cualquier clase; actuar como comisionista; desempeñarse como corredor de seguros de acuerdo con las normas legales y reglamentarias que correspondan; crear, financiar, promover y administrar negocios, empresas o sociedades que se relacionen directa o indirectamente con los rubros que se señalan y formar parte de ellas; adquirir y explotar toda clase de bienes muebles e inmuebles; y realizar todas las demás actividades conexas o conducentes con los objetivos señalados. Duración: indefinida. Capital: $4.831.203.940, dividido en 343.352 acciones nominativas de una serie, y sin valor nominal, que se suscribe y paga en la forma establecida en el artículo primero transitorio; y (v) como consecuencia de la fusión, la Sociedad queda disuelta al incorporarse la totalidad de su patrimonio a la propiedad de Transandina de Comercio S.A., sin que sea necesario realizar la liquidación de la Sociedad Absorbida. Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en la escritura extractada.