Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile SpA

Texto oficial do extrato

Ministerio del Interior RODRIGO ANDRES PINARES ALVARADO, Notario Suplente de don Francisco Javier Leiva Carvajal, Titular de la Segunda Notaría de Santiago, con oficio en calle Alcántara número ciento siete, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, según consta del decreto judicial debidamente protocolizado, certifico: Que con fecha 14 de abril de 2026, ante el titular, se redujo a escritura pública bajo el repertorio número 29.072/2026 el Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario N°76.380.994-3, inscrita a fojas 45288 número 27976 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, celebrada con fecha 13 de abril de 2026, en la que Porsche Bank Aktiengesellschaft., Rol Único Tributario N°59.202.560-4, y Volkswagen Finance Overseas B.V, Rol Único Tributario N°59.202.480-2, en su calidad de únicos accionistas de la Sociedad, acordaron modificar los estatutos de la Sociedad en diversas materias, por la vía de otorgar un texto refundido de estatutos de la Sociedad; cuyo contenido principal es el siguiente: NOMBRE: “PORSCHE VOLKSWAGEN SERVICIOS FINANCIEROS CHILE SpA”. DOMICILIO: La Sociedad tiene domicilio en la ciudad de Santiago, en Av. Apoquindo Nº 5.400, piso 20, comuna de Las Condes. DURACIÓN: La Sociedad tendrá una duración indefinida. OBJETO: El objeto de la Sociedad es, directamente o a través de terceros, individual o colectivamente con terceros, dentro del territorio de la República de Chile o en el extranjero, la prestación de cualquier tipo de servicios financieros permitidos por la ley aplicable en el ámbito del comercio automotriz, que pueden incluir en particular uno o más de los siguientes: a/ la prestación de servicios financieros relacionados con la adquisición de vehículos, ya sea proporcionando financiación directa a los clientes mediante préstamos, operaciones de arrendamiento o en cualquier otra forma, pudiendo celebrar cualquier acto o contacto directa o indirectamente relacionado con ese propósito, incluyendo, sin limitación, contratos de préstamo, arrendamientos de arrendamiento o opción de compra, ventas directas con pago diferido del precio, ejecución de intereses de garantía y garantías relacionadas con transacciones de financiación, etc.; b/ proporcionar asistencia, recomendación, marketing, infraestructuras u otros servicios similares a clientes, empresas financieras, corredores de seguros o cualquier otra persona, actuando como agente, comisionado o de cualquier otra forma; c/ actuar como agentes de ventas de compañías de seguros en Chile en relación con seguros relacionados con vehículos y, en tal capacidad, prestar todos los servicios relacionados, incluyendo marketing, uso de infraestructuras, canal de ventas, comisión y cualquier otro servicio relacionado. CAPITAL: El capital social es de $429.550.000 pesos chilenos, dividido en 11.400 acciones ordinarias, sin valor nominal, todas ellas totalmente suscritas y pagadas. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Rodrigo Andres Pinares Alvarado. Notario Público Suplente del Titular, 2° Notaría de Santiago. Santiago, 15 de abril de 2026.

Histórico societário relatado

1. Mudança de capital· 3 de dezembro de 2014

   Se aprueba un aumento de capital con 1.010 acciones.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Overseas AG

2. Mudança de capital· 30 de junho de 2015

   Se aprueba un aumento de capital con 950 acciones.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Overseas AG

3. Mudança de capital· 20 de janeiro de 2021

   Se aprueba un aumento de capital con 9.496 acciones.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Overseas AG

4. Mudança de capital· 27 de janeiro de 2025

   Se disminuye el número de acciones de 11.458 a 11.400 sin alterar el capital social.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Overseas AG

Texto oficial do extrato

MARCELO ANDRÉS DONOSO ARAYA, Abogado, Notario Público Suplente de la Titular de la 48° Notaria de Santiago de doña PATRICIA VALENTINA MANRIQUEZ HUERTA, con oficio en Avenida Apoquindo 3076, comuna de Las Condes, Santiago, certifico: Que con fecha 27 de enero de 2025, ante mí, se redujo a escritura pública bajo el repertorio 1.070-2025, el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de PORSCHE VOLKSWAGEN SERVICIOS FINANCIEROS CHILE SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario número 76.380.994-3, inscrita a fojas 45.288, número 27.976 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, celebrada con fecha 27 de enero de 2025, en la que Porsche Bank Aktiengesellschaft, Rol Único Tributario N°59.202.560-4 y Volkswagen Financial Services Overseas AG, Rol Único Tributario N°59.202.480-2, en su calidad de únicos accionistas de la Sociedad, acordaron: 1) Disminuir el número de acciones de la Sociedad desde la cantidad de 11.458 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, a la nueva cantidad de 11.400 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, sin modificar el monto del capital de la Sociedad efectivamente suscrito y pagado de $4.295.500.000, disminuyéndose proporcionalmente el número de acciones del cual es titular cada uno de los accionistas de la Sociedad. 2) Reemplazar los Artículos Quinto y Segundo Transitorio de los estatutos sociales por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO. El capital de la sociedad es la cantidad de cuatro mil doscientos noventa y cinco millones quinientos mil pesos chilenos, dividido en once mil cuatrocientas acciones nominativas, ordinarias, de igual valor, sin valor nominal y de una misma serie, que se suscribe y paga en la forma establecida en el artículo segundo transitorio de los estatutos.”; “ARTÍCULO SEGUNDO TRANSITORIO. El capital de la Sociedad es la suma de cuatro mil doscientos noventa y cinco millones quinientos mil pesos, dividido en once mil cuatrocientas acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie que se encuentra íntegramente suscrito, enterado y pagado en la forma siguiente: A) Con la suma de setecientos cincuenta mil pesos, correspondiente a dos acciones, nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscritas y pagadas con anterioridad a esta fecha, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó una acción, por un valor de trescientos setenta y cinco mil pesos y Volkswagen Financial Services Overseas AG suscribió y pagó una acción por un valor de trescientos setenta y cinco mil pesos; B) Con la suma de trescientos setenta y ocho millones setecientos cincuenta mil pesos, correspondiente a mil diez acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, correspondientes al aumento de capital aprobado en la Segunda Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha tres de diciembre de dos mil catorce, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó quinientas cinco acciones, por un valor de ciento ochenta y nueve millones trescientos setenta y cinco mil pesos y Volkswagen Financial Services Overseas AG suscribió y pagó quinientas cinco acciones por un valor de ciento ochenta y nueve millones trescientos setenta y cinco mil pesos; C) Con la suma de trescientos cincuenta y seis millones de pesos, correspondiente a novecientas cincuenta acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, correspondientes al aumento de capital aprobado en la Tercera Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 30 de junio de dos mil quince, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó, con cargo a fondos ingresados a la Sociedad con fecha veintitrés de junio de dos mil quince, cuatrocientas setenta y cinco acciones, por un valor de ciento setenta y ocho millones de pesos y Volkswagen Financial Services Overseas AG suscribió y pagó, con cargo a fondos ingresados a la Sociedad con fecha veintitrés de junio de dos mil quince, cuatrocientas setenta y cinco acciones, por un valor de ciento setenta y ocho millones de pesos; D) Con la suma de tres mil quinientos sesenta millones de pesos, correspondiente a nueve mil cuatrocientos noventa y seis acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, correspondientes al aumento de capital aprobado en la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha veinte de enero de dos mil veintiuno, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó cuatro mil setecientas cuarenta y ocho acciones, por un valor de mil setecientos ochenta millones de pesos y Volkswagen Financial Services Overseas AG suscribió y pagó cuatro mil setecientas cuarenta y ocho acciones, por un valor de mil setecientos ochenta millones de pesos; y E) El número de acciones en que se divide el capital social fue disminuido, sin disminuir el capital social, desde la cantidad de 11.458 acciones a la nueva cantidad de 11.400 acciones, según lo acordado en la Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad de fecha 27 de enero de 2025. Las 58 acciones en que se disminuyó el número de acciones en que se divide el capital social fueron descontadas con cargo a las acciones emitidas en el aumento de capital acordado en Junta Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad de fecha 20 de enero de 2021, disminuyéndose proporcionalmente el número de acciones del cual era titular cada uno de los accionistas, de manera que 29 acciones se redujeron de la titularidad del accionista Porsche Bank Aktiengesellschaft, quedando éste como titular de 5.700 acciones, y 29 acciones se redujeron de la titularidad del accionista Volkswagen Financial Services Overseas AG, quedando éste como titular de 5.700 acciones.” En todo lo no modificado expresamente por la escritura extractada, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 27 de enero de 2025. Marcelo Andrés Donoso Araya. Notario Público Suplente de la Titular, 48° Notaria de Santiago.

Histórico societário relatado

1. Mudança de capital· 3 de dezembro de 2014

   Se aprobó un aumento de capital por 1.010 acciones.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft

2. Mudança de capital· 30 de junho de 2015

   Se aprobó un aumento de capital por 950 acciones.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft

3. Mudança de capital· 20 de janeiro de 2021

   Se aprobó un aumento de capital por 9.496 acciones y se actualizó el capital social.

   Porsche Bank Aktiengesellschaft · Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft

Texto oficial do extrato

GUSTAVO MONTERO MARTÍ, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de la 48° Notaría de Santiago don ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, con oficio en Avenida Apoquindo 3076, oficina 601, comuna de Las Condes, certifico: Que con fecha 20 de enero de 2021, ante mí, se redujo a escritura pública bajo el repertorio número 684-2021 el Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de Porsche Volkswagen Servicios Financieros Chile SpA (la “Sociedad”), Rol Único Tributario N°76.380.994-3, inscrita a fojas 45288 número 27976 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2014, celebrada con fecha 20 de enero de 2021, en la que Porsche Bank Aktiengesellschaft., Rol Único Tributario N°59.202.560-4, y Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft, Rol Único Tributario N°59.202.480-2, en su calidad de únicos accionistas de la Sociedad, acordaron: 1) Aumentar el actual capital de la Sociedad de $735.500.000 pesos, dividido en 1962 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal, y de una misma serie, a la suma de $4.295.500.000 pesos, dividido en 11.458 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal, y de una misma serie, mediante la emisión de 9.496 acciones de pago, nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, a ser suscritas y pagadas en este mismo acto. 2) Reemplazar los artículos Quinto y Segundo Transitorio de los estatutos de la Sociedad por los siguientes, a fin de hacerlos consistentes con las modificaciones acordadas respecto del capital y de las acciones en que éste se divide: “Artículo Quinto: El capital de la Sociedad es la suma de $4.295.500.000 pesos, dividido en 11.458 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal, que se suscribe y paga en la forma establecida en el artículo segundo transitorio de los estatutos.”; “Artículo Segundo Transitorio: El capital de la Sociedad es la suma de $4.295.500.000 pesos, dividido en 11.458 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie que se suscribe, entera y paga en la forma siguiente: A) Con la suma de $750.000, correspondiente a 2 acciones, nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscritas y pagadas con anterioridad a esta fecha, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó una acción, por un valor de $375.000 y Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft suscribió y pagó una acción por un valor de $375.000; B) Con la suma de $378.750.000, correspondiente a 1.010 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, correspondientes al aumento de capital aprobado en la Segunda Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 3 de diciembre de 2014, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó 505 acciones, por un valor de $189.375.000 y Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft suscribió y pagó 505 acciones por un valor de $189.375.000; C) Con la suma de $356.000.000, correspondiente a 950 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, correspondientes al aumento de capital aprobado en la Tercera Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 30 de junio de 2015, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó, con cargo a fondos ingresados a la Sociedad con fecha 23 de junio de 2015, 475 acciones, por un valor de $178.000.000 y Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft suscribió y pagó, con cargo a fondos ingresados a la Sociedad con fecha 23 de junio de 2015, 475 acciones por un valor de $178.000.000; y D) Con la suma de $3.560.000.000, correspondiente a 9.496 acciones nominativas, ordinarias, sin valor nominal y de una misma serie, correspondientes al aumento de capital aprobado en la Junta Extraordinaria de Accionistas de fecha 20 de enero de 2021, las que se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de las cuales Porsche Bank Aktiengesellschaft suscribió y pagó 4.748 acciones, por un valor de $1.780.000.000 y Volkswagen Financial Services Aktiengesellschaft suscribió y pagó 4.748 acciones por un valor de $1.780.000.000.” En todo lo no modificado expresamente por la escritura extractada, se mantienen plenamente vigentes los estatutos de la Sociedad. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Gustavo Montero Martí. Notario Público Suplente del Titular, 48° Notaría de Santiago. Santiago, 25 de enero de 2021.