Sociedad Restaurante Yang Tang Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2019年5月24日

   Constitución original de la sociedad.

2. 其他行為· 2019年8月26日

   Se publicó fuera de plazo el extracto de la modificación social.

摘要官方正文

FRANCISCO VARAS FERNÁNDEZ, Abogado, Notario Público Titular de la Notaría Trigésima Segunda, calle Paseo Phillips Nº 23 Santiago, por escritura pública de fecha 15 de octubre de 2019, ante mi don HAOMIAO YANG, por si y en representación de doña QIAOZHEN TANG, ambos domiciliados en calle Chacabuco Nº 55 A, comuna de Santiago, Región Metropolitana, don YUABIN CHEN y doña MEIYUE ZHAO, ambos con domicilio en Los Bosques Nº 995, comuna y ciudad de Valparaíso; Sanean escritura de modificación social SOCIEDAD RESTAURANTE YANG TANG LIMITADA, también denominada YANG TANG LTDA, de fecha 24 de mayo del año 2019 otorgada ante Notario Público de Valparaíso, don Pablo Martinez Loaiza, cuyo extracto fue inscrito fuera de plazo a fojas 69.938 numero 34.307 registro de comercio conservador bienes Raíces de Santiago del año 2019, y publicado en Diario Oficial fuera de plazo, edición número 42.438, de fecha 26 de agosto de 2019. Atendido a que el vicio acusado tiene un carácter formal y conforme a lo señalado en los artículos primero y siguiente de la Ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, los actuales socios vienen sanear escritura de modificación social SOCIEDAD RESTAURANTE YANG TANG LIMITADA, para el efecto de nuevamente inscribir en el registro de comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicar en el Diario Oficial dentro de plazo legal la escritura modificatoria social ya singularizada. Santiago, 15 de octubre de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2014年6月2日

   Se constituye la sociedad Restaurante Yang Tang Limitada con capital inicial de $3.000.000.

2. 權益轉讓· 2019年5月24日

   Haomiao Yang, por sí y en representación de Qiaozhen Tang, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales a Yuanbin Chen y Meiyue Zhao, quienes pasan a ser los únicos socios.

   HAOMIAO YANG · QIAOZHEN TANG · YUANBIN CHEN · MEIYUE ZHAO

3. 管理人變更· 2019年5月24日

   La administración, uso de la razón social y representación social pasa exclusivamente a Yuanbin Chen.

   YUANBIN CHEN

摘要官方正文

PABLO JAVIER MARTINEZ LOAIZA, Notario Público Valparaíso, con oficio en calle Prat 856 de esta ciudad, por escritura pública ante mí de esta fecha, HAOMIAO YANG, por sí y en representación de QIAOZHEN TANG, ambos domiciliados en calle Chacabuco 55 A, comuna de Santiago; YUANBIN CHEN, MEIYUE ZHAO, ambos domiciliados en Los Bosques 995 Placilla, Valparaíso; modificaron sociedad comercial de responsabilidad limitada. RAZON SOCIAL: “SOCIEDAD RESTAURANTE YANG TANG LIMITADA”, nombre de fantasía YANG TANG LTDA., RUT setenta y seis millones trescientos setenta y nueve mil ochocientos treinta y cinco guion seis, constituida el 2 de junio del 2014, ante Notario de Santiago Gabriel Ogalde Rodríguez, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial del 5 de junio del 2014 y rola inscrito a fojas 41.591 Número 25.883 en el Registro de Comercio del año 2014 Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Capital constitutivo. $3.000.000.- MODIFICACIONES: CESIONES Y RETIRO: HAOMIAO YANG por sí y en representación de doña QIAOZHEN TANG, se retiran de la sociedad cediendo y transfiriendo la totalidad de los derechos sociales, ascendentes al 30% y al 70% respectivamente de la participación en el capital social, a YUANBIN CHEN y a doña MEIYUE ZHAO, quienes los aceptan y adquieren para sí, el primero el setenta por ciento y la segunda el treinta por ciento de participación restante en el capital social, en la suma total de $3.000.000, que pagan en este acto en dinero efectivo. Como consecuencia de la venta y cesión de derechos antes referida quedan como actuales y únicos socios, don YUANBIN CHEN y a doña MEIYUE ZHAO, el primero con un 70% y la segunda en un 30% de participación en el capital social. Se modifica CLAUSULA QUINTA del pacto social constitutivo en tanto que la Administración, el uso de la razón social y la representación social corresponderá exclusivamente a YUANBIN CHEN. En todo lo no modificado quedan vigentes estipulaciones pacto social. Valparaíso, 24 de mayo del 2019.