Sociedad De Profesionales Cartes Y Espinoza Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年12月14日

   Constitución de la sociedad original Sociedad de Profesionales Cartes y Espinoza Limitada.

2. 其他行為· 2019年7月4日

   Se publica el extracto de migración al régimen general en el Diario Oficial.

3. 其他行為· 2019年7月19日

   Se emite certificado digital de migración al régimen normal.

4. 權益轉讓· 2019年8月27日

   Daniel Américo Cartes González cede el 25% de sus derechos sociales a Florencia Marcela Dagnino Arroyo y Lorena Andrea Espinoza Colombo cede el 25% a Lisette Andrea Leiva Vidal.

   DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ · FLORENCIA MARCELA DAGNINO ARROYO · LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO · LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL

5. 公司形式轉換· 2019年8月27日

   La sociedad se transforma de sociedad de profesionales limitada a sociedad por acciones, pasando a denominarse Grupo Suma SpA.

   SOCIEDAD DE PROFESIONALES CARTES Y ESPINOZA LIMITADA

摘要官方正文

RAMON GARCIA CARRASCO, Notario Público Titular de Concepción, domiciliado en Rengo 444 de esta ciudad, certifico: por escritura pública de fecha 27 de agosto de 2019, otorgada ante mí, Repertorio N° 11685-2019, comparecieron; DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, domicilio en Paz del Alba N° 1.908, Lomas de San Sebastián, Concepción; LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO, con domicilio en Paz del Alba N° 1.908, Lomas de San Sebastián, Concepción; FLORENCIA MARCELA DAGNINO ARROYO, con domicilio en Avenida Jorge Alessandri N° 3.635, Carriel Sur, Talcahuano; LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL, con domicilio en Avenida Curanilahue N° 285, block 19 departamento 107, Lan-C comuna de Hualpén, acordaron modificar, la sociedad “SOCIEDAD DE PROFESIONALES CARTES Y ESPINOZA LIMITADA", R.U.T. 76.332.284-K, constituida mediante instrumento privado autorizado ante Notario Público de Concepción don Ramón García Carrasco de fecha 14/12/2013, inscrita en el registro de empresas y sociedades del ministerio de economía, fomento y turismo, su estatuto actualizado consta en Código de Verificación Electrónica: CRnk9Z4gamYv en dicho Registro y el rol único tributario de la sociedad es el 76.332.284-K, la cual migró al régimen general que regula las sociedades de responsabilidad limitada, según Certificado Digital de Migración al Régimen Normal emitido por el Registro de Empresas y Sociedades del Ministerio de Economía, Fomento y Reconstrucción de fecha 19 de julio de 2019, su extracto se publicó en el diario oficial de fecha 4 de julio de 2019, y se inscribió a fojas 1729, bajo el número 1207, en el Registro de Comercio de Concepción de 2019, en los términos que se indica: A) UNO: DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, vende, cede y transfiere el 25% derechos sociales a FLORENCIA MARCELA DAGNINO ARROYO, en la suma de $125.000.-, pagados en dinero efectivo, recibidos a entera satisfacción; DOS: LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO, vende, cede y transfiere el 25% a LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL, en la suma de $125.000.-, pagados en dinero efectivo, recibidos a entera satisfacción. B) Transformaron la SOCIEDAD DE PROFESIONALES CARTES Y ESPINOZA LIMITADA, en una sociedad por acciones cuya razón social será "GRUPO SUMA SpA” Domicilio: será la comuna de Concepción, sin perjuicio de las agencias o sucursales que se puedan establecer en otros puntos del país o del extranjero. Duración: Indefinida. Objeto: será: a) La inversión en capitales inmobiliarios, pudiendo no sólo adquirir bienes inmuebles de toda clase y enajenarlos o constituir sobre ellos derechos reales, sino que además construir, reparar, remodelar, demoler o transformarlos, estando dentro del giro la adquisición de insumos, materias primas, herramientas y maquinarias para llevar a cabo dichos fines, por cuenta propia o ajena, y, en especial obtener rentas de su explotación y arriendo.- b) La organización, contratación y/o prestación de servicios médicos, dentales y de salud en humanos, por cuenta propia o ajena, respecto de cualquier especialidad o rama de la medicina y la odontología, incluyendo no sólo el examen y consulta de pacientes, sino que además todo tipo de procedimiento médico o dental ambulatorio o que requiera hospitalización, así como intervenciones quirúrgicas de toda clase, naturaleza o especie, así como la prestación y o ejecución de exámenes, pruebas y demás ensayos necesarios para determinar concentraciones de sustancias químicas en la sangre, el estado óseo o de la obtención de índices relacionados con el estado de salud de las personas, sea mediante instrumental de laboratorio o de maquinaria especializada al efecto, sea ésta propia o ajena.- c) La importación, exportación, agencia, distribución y comercialización de artículos médicos, dentales, bioquímicos o tecnológicos para efectuar procedimientos, atenciones, cirugías, prótesis de toda clase o naturaleza y exámenes, así como instrumental para la práctica de intervenciones quirúrgicas y de toda clase de medicamentos y principios activos médicos necesarios para la medicina, la odontología y la salud humana; incluyendo sillones dentales, compresores, materiales, instrumental y todo lo necesario para el desarrollo de dichas prestaciones.- d) La prestación de servicios profesionales en el área de la prótesis y ortesis odontológica, así como en la toma de exámenes en dicha rama de la ciencia en toda su gama o espectro, así como en la cirugía maxilofacial y cirugía de cuello y cabeza, por cuenta propia o ajena, con medios propios o ajenos, en locales propios o ajenos, y con equipos y materiales propios o ajenos, así como la compra, venta, adquisición, distribución, agencia y representación de toda clase de productos y materiales toda clase o especie para la realización de prótesis, ortesis y exámenes dentales, así como la compra, venta, adquisición, arriendo, leasing, distribución, agencia o representación de todo tipo de equipos dentales o afines, que sirvan directa o indirectamente para la prótesis, ortesis y exámenes dentales, máxilofaciales, como la cirugía de cuello y cabeza, y cualquier otro negocio relacionado con lo anterior, que en la actualidad o lo futuro constituya parte de lo dicho. Capital: $4.500.000 dividido en 4.500 acciones, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma y única serie, sin privilegio alguno. El capital se encuentra totalmente suscrito y pagado en la forma que se indica en la cláusula primera transitoria de la escritura extractada. La sociedad será administrada por uno o más administradores, y según lo estipulado en la cláusula segunda transitoria, se designa como administrador a DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, quién permanecerá como tal, hasta que sea revocado en los términos previstos en el artículo décimo de los estatutos sociales y se le confiere mandato general a doña LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL con las facultades descritas en el artículo décimo segundo de los estatutos sociales. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, 06 de septiembre de 2019.

摘要官方正文

El Registro de Empresas y Sociedades, domiciliado en Avenida Libertador Bernardo O'Higgins 1449 torre 2 piso 11, comuna de Santiago, certifica que, según consta en el Estatuto Actualizado, doña LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO, Rut 15.581.542-6, domiciliada en PAZ DEL ALBA LOMAS DE SAN SEBASTIAN Nº1908, comuna de CONCEPCION, Región del BIOBIO y don DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, Rut 15.854.979-4, domiciliado en PAS DEL ALBA LOMAS SAN SEBATIAN Nº1908, comuna de CONCEPCION, Región del BIOBIO, constituyeron con fecha 14 de diciembre del 2013, ante el Registro Electrónico de Empresas y Sociedades y son los actuales socios de una sociedad de responsabilidad limitada. NOMBRE: El nombre o razón social de la Sociedad es SOCIEDAD DE PROFESIONALES CARTES Y ESPINOZA LIMITADA, pudiendo funcionar y actuar, inclusive ante Bancos y Entidades Financieras con el nombre de fantasía de CARTES Y ESPINOZA LTDA. DOMICILIO: El domicilio de la Sociedad es la comuna de CONCEPCION, Región del BIOBIO, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. ADMINISTRACIÓN: La administración de la Sociedad y el uso de su razón social corresponderá a LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO y DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, cualquiera indistintamente. OBJETO: La Sociedad tendrá por objeto desarrollar las siguientes actividades: SERVICIOS ODONTOLOGICOS. CAPITAL SOCIAL: El capital de la Sociedad es la cantidad de $500.000 pesos, que los socios se obligan a aportar y pagar en las proporciones y forma siguiente: LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO aporta el 50 por ciento del capital, mediante $125.000 pesos que entera y paga a la caja social en efectivo en el acto de constitución y $125.000 pesos que entera, a más tardar dentro de 1 mes contado desde la fecha del acto constitutivo y en la medida que lo requieran las necesidades sociales; B) DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ aporta el 50 por ciento del capital, mediante $125.000 pesos que entera y paga a la caja social en efectivo en el acto de constitución y $125.000 pesos que entera, a más tardar dentro de 1 mes contado desde la fecha del acto constitutivo y en la medida que lo requieran las necesidades sociales; DURACIÓN: La duración de la Sociedad será a contar de la fecha de la escritura de constitución, por plazos renovables de 3 años y no termina con la muerte de algún socio. La responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2013年12月14日

   Se constituyó la sociedad original Cartes y Espinoza Limitada.

   DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ · LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO

2. 權益轉讓· 2019年6月18日

   Daniel Américo Cartes González cede el 25% de sus derechos sociales a Florencia Marcela Dagnino Arroyo.

   DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ · FLORENCIA MARCELA DAGNINO ARROYO

3. 權益轉讓· 2019年6月18日

   Lorena Andrea Espinoza Colombo cede el 25% de sus derechos sociales a Lisette Andrea Leiva Vidal.

   LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO · LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL

4. 公司形式轉換· 2019年6月18日

   La sociedad Cartes y Espinoza Limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada Grupo Suma SpA.

   DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ · LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO · FLORENCIA MARCELA DAGNINO ARROYO · LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL

摘要官方正文

RAMON GARCIA CARRASCO, Notario Titular Concepción, Rengo 444, Concepción, certifica: Por escritura pública de 22 de julio 2019, Repertorio N° 9923-2019, ante mí, JOSE AGUSTIN DONOSO MUSIATE, O’Higgins 241, Oficina 906, Concepción, saneó conforme Ley 19.499, vicio que adolece SOCIEDAD DE PROFESIONALES CARTES Y ESPINOZA LIMITADA, extracto publicado en Diario Oficial de 4 de julio 2019, edición N° 42.395, consistente en no inscripción dentro de plazo legal del extracto, siguientes términos: “RAMON GARCIA CARRASCO, Notario Público Titular de Concepción, domiciliado en Rengo 444 de esta ciudad, certifico: por escritura pública de fecha 18 de junio de 2019, otorgada ante mí, Repertorio 8008-2019, comparecieron; DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, domicilio en Paz del Alba numero mil novecientos ocho Lomas de San Sebastián, Concepción; LORENA ANDREA ESPINOZA COLOMBO, con domicilio en Paz del Alba numero mil novecientos ocho Lomas de San Sebastián, Concepción; FLORENCIA MARCELA DAGNINOARROYO, con domicilio en Avenida Jorge Alessandri numero tres mil seiscientos treinta ycinco, Carriel Sur, Talcahuano; LISETTE ANDREA LEIVA VIDAL, con domicilio en Avenida Curanilahue Número doscientos ochenta y cinco block diecinueve departamento ciento siete, Lan-C comuna de Hualpén, acordaron modificar, la sociedad “SOCIEDAD DEPROFESIONALES CARTES Y ESPINOZA LIMITADA", constituida mediante instrumento privado autorizado ante Notario Público de Concepción don Ramón García Carrasco de fecha14/12/2013, inscrita en el registro de empresas y sociedades del ministerio de economía, fomento y turismo, su estatuto actualizado consta en Código de Verificación Electrónica:CRnk9Z4gamYv en dicho Registro y el rol único tributario de la sociedad es el 76.332.284-K, enlos términos que se indica: A) UNO: DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, vende, cedey transfiere el 25% derechos sociales a FLORENCIA MARCELA DAGNINO ARROYO, en la suma de $125.000.-, pagados en dinero efectivo, recibidos a entera satisfacción; DOS: LORENAANDREA ESPINOZA COLOMBO, vende, cede y transfiere el 25% a LISETTE ANDREALEIVA VIDAL, en la suma de $125.000.-, pagados en dinero efectivo, recibidos a entera satisfacción. B) Transformaron la SOCIEDAD DE PROFESIONALES CARTES Y ESPINOZALIMITADA, en una sociedad por acciones cuya razón social será "GRUPO SUMA SpA” Domicilio: será la comuna de San Pedro de la Paz, sin perjuicio de las agencias o sucursales quese puedan establecer en otros puntos del país o del extranjero. Duración: Indefinida. Objeto: será: a) La inversión en capitales inmobiliarios, pudiendo no sólo adquirir bienes inmuebles de toda clase y enajenarlos o constituir sobre ellos derechos reales, sino que además construir, reparar, remodelar, demoler o transformarlos, estando dentro del giro la adquisición de insumos, materias primas, herramientas y maquinarias para llevar a cabo dichos fines, por cuenta propia o ajena, y, en especial obtener rentas de su explotación y arriendo.- b) La organización, contratación y/o prestación de servicios médicos, dentales y de salud en humanos, por cuenta propia o ajena, respecto de cualquier especialidad o rama de la medicina y la odontología, incluyendo no sólo elexamen y consulta de pacientes, sino que además todo tipo de procedimiento médico o dental ambulatorio o que requiera hospitalización, así como intervenciones quirúrgicas de toda clase, naturaleza o especie, así como la prestación y o ejecución de exámenes, pruebas y demás ensayos necesarios para determinar concentraciones de sustancias químicas en la sangre, el estado óseo ode la obtención de índices relacionados con el estado de salud de las personas, sea mediante instrumental de laboratorio o de maquinaria especializada al efecto, sea ésta propia o ajena.- c) La importación, exportación, agencia, distribución y comercialización de artículos médicos, dentales, bioquímicos o tecnológicos para efectuar procedimientos, atenciones, cirugías, prótesis de toda clase o naturaleza y exámenes, así como instrumental para la práctica de intervenciones quirúrgicas y de toda clase de medicamentos y principios activos médicos necesarios para la medicina, la odontología y la salud humana; incluyendo sillones dentales, compresores, materiales, instrumental y todo lo necesario para el desarrollo de dichas prestaciones.- d) La prestación de servicios profesionales en el área de la prótesis y ortesis odontológica, así como en la toma de exámenes en dicha rama de la ciencia en toda su gama o espectro, así como en la cirugía maxilofacial y cirugía de cuello y cabeza, por cuenta propia o ajena, con medios propios o ajenos, en locales propios o ajenos, y con equipos y materiales propios o ajenos, así como la compra, venta, adquisición, distribución, agencia y representación de toda clase de productos y materiales toda clase o especie para la realización de prótesis, ortesis y exámenes dentales, así como la compra, venta, adquisición, arriendo, leasing, distribución, agencia o representación de todo tipo de equipos dentales o afines, que sirvan directa o indirectamente para la prótesis, ortesisy exámenes dentales, máxilo faciales, como la cirugía de cuello y cabeza, y cualquier otro negocio relacionado con lo anterior, que en la actualidad o lo futuro constituya parte de lo dicho. Capital: $4.500.000 dividido en 4.500 acciones, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma y única serie, sin privilegio alguno. El capital se encuentra totalmente suscrito y pagado en la forma que se indica en la cláusula primera transitoria de la escritura extractada. La sociedad será administrada por uno o más administradores, y según lo estipulado en la cláusula segunda transitoria, se designa como administrador a DANIEL AMÉRICO CARTES GONZÁLEZ, quién permanecerá como tal, hasta que sea revocado en los términos previstos en el artículo décimo de los estatutos sociales y se le confiere mandato general a doña LISETTE ANDREA LEIVAVIDAL con las facultades descritas en el artículo décimo segundo de los estatutos sociales. Demás estipulaciones en escritura extractada”. CONCEPCIÓN, JULIO 26 DE 2019.