Inversiones Grupo Sodanco Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2012年10月17日

   Se constituye INVERSIONES GRUPO SODANCO LIMITADA.

2. 其他行為· 2016年8月10日

   La sociedad es modificada en una escritura anterior.

3. 權益轉讓

   José Ismael Arias Valdebenito cede el 50% de sus derechos sociales a Ariel Esteban Urrutia Cambiaso.

   JOSÉ ISMAEL ARIAS VALDEBENITO · ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO

4. 權益轉讓

   Felipe Andrés Arias Valdebenito cede el 45% de sus derechos sociales a Ariel Esteban Urrutia Cambiaso y el 5% a José Luis Lara Gonzalez.

   FELIPE ANDRÉS ARIAS VALDEBENITO · ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO · JOSÉ LUIS LARA GONZALEZ

摘要官方正文

R. ALFREDO MARTIN ILLANES, abogado, Notario Público Titular de la 15 Notaría de Santiago, con oficio en calle Santa Magdalena Nº 98, comuna de Providencia, certifico: Que por escritura de fecha hoy, ante mí, don JOSÉ ISMAEL ARIAS VALDEBENITO y don FELIPE ANDRÉS ARIAS VALDEBENITO, ambos con domicilio en esta ciudad, en calle Pardo Villalón nº 464, comuna de Lo Prado; don ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO, domiciliado en calle Serrano nº 1548, comuna de Pudahuel; y don JOSÉ LUIS LARA GONZALEZ, domiciliado en calle San Francisco nº 665, comuna de Pudahuel; vienen en modificar Sociedad de Responsabilidad Limitada cuya razón social es “INVERSIONES GRUPO SODANCO LIMITADA”, Rut 76.244.188-8, constituida con fecha 17 de octubre del año 2012 en la Notaria de Santiago de don Eduardo Avello Concha, inscrito a fojas 74.818, nº 52.021, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al 2012, publicado en el Diario Oficial de fecha 26 de Octubre del año 2012, ejemplar nº40.395. Posteriormente fue modificado en este oficio ante notario titular con fecha 10 de agosto del año 2016, cuyo extracto se inscribió a fojas 60.277, nº32.617, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2016, publicado en el Diario Oficial de fecha 19 de Agosto del año 2016, ejemplar nº41.537. De esta forma introducen las siguiente modificaciones: don JOSÉ ISMAEL ARIAS VALDEBENITO, vende, cede y transfiere el total de los derechos que le corresponden en la sociedad 50% de los derechos sociales a don ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $3.000.000; y don FELIPE ANDRÉS ARIAS VALDEBENITO vende, cede y transfiere el total de los derechos que le corresponden en la sociedad: 45% de los derechos sociales a don ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $2.850.000 y un 5% los derechos sociales a don JOSÉ LUIS LARA GONZALEZ, quien los compra, acepta y adquiere para sí, en la suma de $150.000, cesiones pagadas en este acto en dinero efectivo, declarando los cedentes recibirlo conforme y a entera satisfacción. Con motivo de la venta y cesiones de derechos don ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO, queda con un 95% de los derechos sociales y don JOSÉ LUIS LARA GONZALEZ, queda con un 5% de los derechos sociales.- Se modifica clausula 4 del pacto social por la siguiente: La administración y uso social corresponderá a don ARIEL ESTEBAN URRUTIA CAMBIASO, quien la representarán anteponiendo su firma a la razón social, la representarán con las más amplias facultades, pudiendo obligarla en toda clase de actos. Demás modificaciones en escritura extractada. Capital $5.000.000.- Santiago, 24 de mayo 2017.

摘要官方正文

R.ALFREDO MARTIN ILLANES, Abogado, Notario Público, Titular 15° Notaría de Santiago, Santa Magdalena 98, Comuna de Providencia, certifica: Por escritura pública de hoy, ante mí, don JOSÉ ISMAEL ARIAS VALDEBENITO y don FELIPE ANDRÉS ARIAS VALDEBENITO, ambos con domicilio en esta ciudad, en calle Pardo Villalón nº 464, comuna de Lo Prado, modificaron sociedad “ INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA SODANCO LIMITADA ”, constituida con fecha 17 de octubre del 2012, en la Notaria de Santiago de don Eduardo Avello Concha, cuyo extracto se inscribió a fojas 74.818, nº 52021, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2012, publicado en el Diario Oficial de fecha veintiséis de Octubre del año dos mil doce, ejemplar número cuarenta mil trescientos noventa y cinco, en el siguiente sentido: vienen en modificar la CLAUSULA TERCERA del contrato social quedando el objeto como sigue: El objeto de la sociedad será: Desarrollar directamente o por intermedio de terceros, individualmente o en conjunto con otros, dentro del territorio de la República de Chile o en el extranjero, las siguientes actividades: A) El estudio, implementación, realización y ejecución de obras y proyectos de ingeniería, arquitectura y construcción, por cuenta propia o ajena como contratista o subcontratista, a personas naturales o jurídicas nacionales o extranjeras sea por administración, suma alzada, mediante contrato o propuestas públicas o privadas; y sin perjuicio de lo anterior el objeto de la sociedad se extenderá además, b) La construcción, edificación, montaje, moldaje, reparación, refacción, remodelación, ampliación y acondicionamiento de toda clase de obras civiles menores y/o mayores sean en el rubro habitacional, comercial, industrial, agrícola, minero u obras públicas; c) La construcción, confección, diseño y edificación de todo tipo de estructuras de tipo metálico o de hormigón armado; d) La construcción, promoción y venta de centros comerciales, locales, oficinas, estacionamientos, edificios y viviendas acogidas o no a sistemas de franquicias tributarias especiales o de subsidios habitacionales; e) La construcción de condominios por cuenta propia o ajena; f) El desarrollo de proyectos inmobiliarios y de toda clase de actividades comerciales, industriales relacionadas con negocios inmobiliarios y la intermediación en la compra, venta, permuta y arrendamiento de bienes raíces urbanos o rurales, así como su administración; g) Demolición de edificios y de construcción de cualquier especie, la realización de loteos, subdivisiones de predios y obras de urbanización, pavimentación, reposición de calles y veredas, movimientos de tierra, instalaciones de redes de servicios habitacionales; h) La fabricación, producción, comercialización y transporte de materiales de construcción, áridos, cemento, hormigón en cualquiera de sus formas, premezclado o armado y, otros conexos con el giro de la sociedad; i) La fabricación, extracción, transformación, obtención y comercio nacional o internacional de materiales, útiles y maquinarias de construcción, edificación y montaje; j) La importación y exportación, compra, venta y/o distribución de toda clase de equipos de ingeniería y construcción; k) La adquisición, mantención y/o arriendo de toda clase de vehículos motorizados de transporte y carga, maquinarias y equipos de minería, construcción, agrícolas y forestales; l) La representación de firmas nacionales o extranjeras; m) la inversión de capitales, en toda clase de bienes muebles, corporales e incorporales, tales como acciones, promesas de acciones, bonos y debentures, planes de ahorro, cuotas o derechos en todo tipo de sociedades, ya sean comerciales o civiles, comunidades o asociaciones y en toda clase de títulos o valores mobiliarios. Adquirir, enajenar y explotar toda clase de bienes inmuebles, en especial bienes raíces, rústicos o urbanos, construir, en ellos, por cuenta propia o ajena; explotarlos, directamente o por terceros, en cualquier forma, administrar por cuenta propia o ajena dichas inversiones, obtener rentas; formar parte en otras sociedades, modificarlas, asumir la administración de las mismas; la compraventa, importación, exportación, distribución, consignación, representación o intermediación en cualquiera clase de cambio de dominio o de sus atributos, en relación con cualquier clase de biene; n) El transporte terrestre de mercaderías y de toda clase de bienes muebles, dentro del territorio de nacional y extranjero, en vehículos propios, tomados en arrendamiento o en leasing, o encomendados a terceros; el embalaje y almacenamiento de los mismos, ñ) la representación de empresas extranjeras o nacionales de transportes o embalaje, o) la compraventa de móviles nuevos o usados, repuestos, accesorios, lubricantes, aceites, combustibles, motores y demás; todo lo relacionado de cualquier forma, en la actualidad o en el futuro, con el flete, traslado y transporte de bienes de toda clase y su embalaje, incluyendo las gestiones portuarias y aduaneras, p) transporte terrestre urbano, interurbano, interregional e internacional de pasajeros, por cuenta propia o ajena, en vehículos propios o de terceros; la administración y explotación a cualquier título, de vehículos de transporte de pasajeros y carga; la compra, venta, arrendamiento o subarrendamiento, con opción de compra o sin ella, por cuenta propia o ajena, de toda clase de vehículos motorizados, nuevos o usados; la construcción, explotación, q) dar y tomar en arrendamiento y explotar, por cuenta propia o ajena, hoteles, moteles, hosterías, albergues, barcos y otros relacionados con el hospedaje de personas y turismo, todo lo relacionado con las actividades propias de un operador de turismo con sus más amplias facultades, incluido en ello el transporte, la alimentación, alojamiento de pasajeros, fiestas, espectáculos, manifestaciones, tours, visitas, con o sin guías, arrendamiento de guías; compra y reserva de pasajes, alojamientos, habitaciones, edificios y otros; y todo lo relacionado con los ramos de hotelería y turismo, nacional y extranjero, actual o futuro; el ejercicio de la actividad comercial en sus formas más amplias y, en especial, la compraventa, importación, exportación, distribución y comercialización de toda clase de bienes, por cuenta propia o ajena; la representación de empresas nacionales y extranjeras y demás relacionadas, en la actualidad o en el futuro; el transporte de pasajeros, en vehículos especiales al efecto; y al transporte de toda clase de personas para instituciones, organismos, empresas, familias y particulares; r) Compra, venta, importación, exportación, comercialización, arrendamiento y representación de equipos, para la mantención y frigorificación de alimentos, insumos industriales, etc.; rr) Compra, venta, directa o de cualquier modo de venta, permuta, consignación, acopio, importación, exportación, leasing, producción y distribución de todo tipo de bienes y o servicios nacionales o extranjeros, al por mayor o al por menor, aplicables a cualquier tipo de industria, compra, venta importación, exportación, arrendamiento, entrega comodato, servicios de mantenimiento, reparación, instalación, soporte técnico, de toda clase de artículos y materiales de construcción, elementos de fijación, ferretería, maquinaria industrial, carpintería, transportes de materiales propios, inversión en inmuebles, s) compraventa al por mayor y detalle, importación, comercialización, en el país y en el extranjero, de toda clase de artículos de librería, oficina, insumos computacionales, artículos de aseo y bienes afines, t) servicios de imprenta, edición y asesoría en diseño gráfico; u) la consignación, comisión y representación de calzados en general y sus componentes, sus accesorios, artículos de marroquinería y prendas de vestir en general en todo tipo de material; v) Diseño, confección, comercialización, importación, exportación, distribución, compra y venta al por mayor y detalle de todo tipo de prendas de vestir nuevas o recicladas, uniformes, sea ropa industrial, deportiva, prendas corporativas, uniformes institucionales, como todo tipo de artículos y accesorios publicitaros; Prestación servicios higiene y limpieza industrial de cualquier naturaleza en toda clase de recintos, w) Aseo Integral de oficinas, lavado de todo tipo de pisos, alfombras, lavado de escritorios, Lavado y limpieza de vidrios, mantenimiento de fachadas, pinturas de casas, edificios y todo tipo de recintos, La prestación de servicios en labores de Aseo industrial y de oficinas, tanto en empresas públicas como empresas privadas, Suministro de personal por servicios de subcontratación y servicios transitorios, La prestación de servicios de limpieza de edificios residenciales y no residenciales, Compra y ventas de productos asociados al rubro, x) comercialización y distribución de gas licuado en bombonas; Y) la realización de todo tipo de actividades, negocios y/u operaciones relacionadas, en la actualidad o en el futuro con las materias indicadas y/o que constituyan un medio, un complemento o una prolongación de los fines sociales indicados, y cualquier otra actividad que acuerden los socios.- Se modifica “CLÁUSULA DEL NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA SOCIEDAD”, sustituyendo la actual razón social de la sociedad “INMOBILIARIA Y CONSTRUCTORA SODANCO LIMITADA”, la que a partir de hoy, se denominará “INVERSIONES GRUPO SODANCO LIMITADA”.- Se modifica clausula de administración en el siguiente sentido: El uso y la razón social corresponderá a ambos socios conjunta e indistintamente, quienes anteponiendo su firma a la razón social, la representarán con las más amplias facultades, pudiendo obligarla en toda clase de actos.- En lo no modificado rige escritura de constitución. Capital $5.000.000.- Santiago, 10 de agosto de 2016.