Sociedad Juan Francisco Espinoza E Hijos Limitada

公報所載公司沿革

1. 設立· 2012年7月30日

   Se constituyó la sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada, nombre de fantasía JOTAFEH LTDA, con RUT 76.226.016-6.

   JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO

2. 公司形式轉換· 2019年2月6日

   Se complementa la escritura de modificación y transformación y se refunden estatutos de la empresa INGENIERÍA Y OBRAS CIVILES JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO E.I.R.L. para individualizar al constituyente JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO.

   JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO

摘要官方正文

ERNESTO MONTOYA PEREDO, Notario Rancagua, Campos 377, certifica: Por escritura hoy ante mi, MARCELO EDUARDO TEJOS ALARCÓN, chileno, casado, abogado, cédula nacional de identidad número dieciséis millones doscientos cincuenta mil seiscientos setenta y seis guion cinco, domiciliado para estos efectos en Campos 363 oficina 55 comuna de Rancagua, quien comparece en representación de don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO, chileno, contratista, casado, 68 años, cédula nacional de identidad número cinco millones setecientos setenta y seis mil cuarenta y cuatro guion tres, con domicilio en Bombero Luis Salgado 798, Manso de Velasco, comuna de Rancagua; doña IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS, chilena, empresaria, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número seis millones quinientos tres mil seiscientos treinta guion cuatro, con domicilio en Juan Bernabé número 377, villa Isabel La católica, comuna de Rancagua; doña MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL, chilena, Psicopedagoga, soltera, cédula nacional de identidad número trece millones novecientos cuarenta y siete mil cuatrocientos noventa y dos guion nueve, domiciliada en Avenida El Parque Norte 151, condominio Bosques de Curauma, comuna de Valparaíso; y don JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL, chileno, ingeniero civil, casado, cédula nacional de identidad número doce millones novecientos catorce mil novecientos catorce guion cero, domiciliado en Fundo Los Hornos-Panquehue, comuna de San Felipe, complementó la escritura pública de modificación y transformación la Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada, nombre de fantasía JOTAFEH LTDA, rol único tributario número 76.226.016-6, cuyo extracto se inscribió a fojas 1001, número 1072, del Registro de Comercio del año dos mil doce, del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua y se publicó en el Diario Oficial bajo el número 40.324, del 30 de julio del 2012. El compareciente declara que complementa la escritura pública de fecha 06 de febrero del año 2019 ante la notario público MARCELA MARÍA PÍA TAVOLARI OLIVEROS registrada bajo el repertorio número 203-2019 del registro de instrumentos públicos del año 2019, en orden de individualizar completamente a don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO, indicando que su estado civil es casado y su edad es actualmente de 68 años. La complementación respecto la individualización de don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO se efectúa cada vez que se individualiza al compareciente en la citada escritura. Asimismo se complementa la cláusula sexta de la escritura pública de fecha 06 de febrero del año 2019 ante la notario público MARCELA MARÍA PÍA TAVOLARI OLIVEROS registrada bajo el repertorio número 203-2019 del registro de instrumentos públicos del año 2019 por la cual se refunden los estatutos de la empresa “INGENIERÍA Y OBRAS CIVILES JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO E.I.R.L.” en orden de indicar que su constituyente don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO tiene 68 años de edad y su estado civil es casado.- Demás estipulaciones en la escritura extractada Rancagua, 27 febrero de 2019.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2012年7月30日

   Constitución e inscripción de Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada.

   Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada

2. 權益轉讓· 2019年2月6日

   Iris del Carmen Medel Vargas, María Ignacia Espinoza Medel y Juan Francisco Espinoza Medel ceden el 100% de sus derechos sociales a Juan Francisco Espinoza Hurtado.

   IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS · MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL · JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL · JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO

3. 股東退出· 2019年2月6日

   Iris del Carmen Medel Vargas, María Ignacia Espinoza Medel y Juan Francisco Espinoza Medel se retiran de la sociedad.

   IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS · MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL · JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL

4. 公司形式轉換· 2019年2月6日

   La sociedad se transforma en una empresa individual de responsabilidad limitada.

   Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada · JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO

摘要官方正文

MARCELA MARÍA PÍA TAVOLARI OLIVEROS, abogado, Notario Público de Valparaíso, domiciliada en calle Blanco 648, Valparaíso, certifico: por escritura pública de hoy, ante mí, don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO, chileno, contratista, cédula nacional de identidad número cinco millones setecientos setenta y seis mil cuarenta y cuatro guion tres, con domicilio en Bombero Luis Salgado 798, Manso de Velasco, comuna de Rancagua; doña IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS, chilena, empresaria, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número seis millones quinientos tres mil seiscientos treinta guion cuatro, con domicilio en Juan Bernabé número 377, villa Isabel La católica, comuna de Rancagua; doña MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL, chilena, Psicopedagoga, soltera, cédula nacional de identidad número trece millones novecientos cuarenta y siete mil cuatrocientos noventa y dos guion nueve, domiciliada en Avenida El Parque Norte 151, condominio Bosques de Curauma, comuna de Valparaíso; don JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL, chileno, ingeniero civil, casado, cédula nacional de identidad número doce millones novecientos catorce mil novecientos catorce guion cero, domiciliado en Fundo Los Hornos- Panquehue, comuna de San Felipe, modificaron y transformaron la sociedad la “Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada”, rol único tributario número 76.226.016-6, cuyo extracto se inscribió a fojas 1001, número 1072, del Registro de Comercio del año dos mil doce, del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua y se publicó en el Diario Oficial número 40.324, del 30 de julio del 2012.- Los comparecientes declaran que modifican “Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada” en el siguiente sentido: CAMBIO DE OBJETO: Los socios acuerdan modificar el objeto social por el siguiente: a) El estudio y ejecución de todo tipo de obras y de proyectos eléctricos, como contratista o subcontratista; b) El arriendo de máquinas y de equipos industriales u otros, todo tipo de vehículos. c) El estudio y ejecución, desarrollo y mantención de todo tipo de obras y proyectos de ingeniería, obras civiles, montajes industriales, preparación del terreno, excavaciones y movimientos de tierras y especialmente obras y proyectos eléctricos, a personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, sea por administración, suma alzada, mediante contratos o propuestas públicas o privada; d) la realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas al giro principal.- CESIÓN DE DERECHOS. CESIÓN DE DERECHOS. En este acto y por el presente instrumento, los socios doña IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS, doña MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL y don JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL, venden, ceden y transfieren el cien por ciento de sus derechos en la sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada, en la suma de dos millones de pesos cada uno de los socios; esto representa, el treinta por ciento de los derechos sociales que ceden a don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO quien compra, acepta y adquiere para sí el 30 por ciento de los derechos de la sociedad, incluyéndose en la venta los derechos de que los cedentes son titulares por concepto de aportes de capital, revalorizaciones, utilidades no retiradas, valores por percibir o por cualquier otro concepto. El precio de las cesiones antes indicado se paga a los cedentes, en este acto, en dinero efectivo, a su entera satisfacción.- RETIRO, FINIQUITO Y TRANSFORMACIÓN. Como consecuencia de la cesión contenida en la cláusula precedente, los socios doña IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS, doña MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL y don JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL, se retiran de la sociedad. Los socios de Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada, actuando por sí mismos y en representación de la sociedad, aceptan en forma expresa el ingreso, los retiros y la cesión que se ha efectuado, otorgándose recíprocamente entre ellos, y entre ellos y la sociedad, el más amplio y total finiquito.- A consecuencia del retiro de los socios doña IRIS DEL CARMEN MEDEL VARGAS, doña MARIA IGNACIA ESPINOZA MEDEL y don JUAN FRANCISCO ESPINOZA MEDEL, la Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada se transforma en una empresa individual de responsabilidad limitada en conformidad a lo prescrito en la ley número diecinueve mil ochocientos cincuenta y siete, del once de marzo de dos mil tres y sus modificaciones, teniendo, además presente las disposiciones de los Códigos Civil y de Comercio que versan sobre la materia, en todo lo que no se hubiere estipulado en este acto, asimismo producto de la transformación los socios acuerdan que la razón social será “INGENIERÍA Y OBRAS CIVILES JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO E.I.R.L.” pudiendo actuar con el nombre de fantasía “JOTAFEH E.I.R.L.”.- VIGENCIA: Desde la suscripción de la modificación social. TRANSFORMA Y REFUNDE ESTATUTOS. JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO, chileno, contratista, cédula nacional de identidad número cinco millones setecientos setenta y seis mil cuarenta y cuatro guion tres, con domicilio en Bombero Luis Salgado 798, Manso de Velasco, comuna de Rancagua, en atención a las estipulaciones precedentes el compareciente constituye una empresa individual de responsabilidad limitada con los siguientes estatutos: RAZÓN SOCIAL: INGENIERÍA Y OBRAS CIVILES JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO E.I.R.L. pudiendo actuar con el nombre de fantasía “JOTAFEH E.I.R.L.”. DOMICILIO: La ciudad de Rancagua, sin perjuicio de establecer agencias o sucursales en el país o el extranjero. DURACIÓN: 15 años, a contar del presente instrumento renovables. OBJETO: a) El estudio y ejecución de todo tipo de obras y de proyectos eléctricos, como contratista o subcontratista; b) El arriendo de máquinas y de equipos industriales u otros, todo tipo de vehículos. c) El estudio y ejecución, desarrollo y mantención de todo tipo de obras y proyectos de ingeniería, obras civiles, montajes industriales, preparación del terreno, excavaciones y movimientos de tierras y especialmente obras y proyectos eléctricos, a personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, sea por administración, suma alzada, mediante contratos o propuestas públicas o privada; d) la realización de todas aquellas actividades comerciales o industriales que fueren complementarias o anexas al giro principal. CAPITAL: El capital social será la suma de diez millones de pesos ya ingresado a la caja de la empresa a propósito de la constitución de la sociedad “Sociedad Juan Francisco Espinoza e Hijos Limitada”, rol único 76.596.867-4.- ADMINISTRACIÓN: La administración y representación legal de la sociedad corresponderá a don JUAN FRANCISCO ESPINOZA HURTADO. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Extracto redactado por el Abogado Marcelo Tejos Alarcón. Valparaíso, 06 de febrero del año 2019.