Comercial Y Servicios Samfig Limitada

摘要官方正文

ELENA LEYTON CARVAJAL, abogado, Notario Público, titular de la Cuarta Notaría de Temuco, con asiento en esta comuna, calle Claro Solar N° 831, Temuco, rectifica extracto de cesión de derechos y transformación de sociedad “COMERCIAL Y SERVICIOS SAMFIG LIMITADA”, publicado en Diario Oficial de fecha 20 de Noviembre de 2021, donde dice: MARIA LUCIA VASQUEZ JARA, debe decir: MARIA LUCILA VASQUEZ JARA.- Temuco, diciembre 20, 2021.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2011年6月14日

   Se constituyó la sociedad Comercial y Servicios Samfig Limitada con capital social de $1.000.000.

2. 權益轉讓· 2018年8月10日

   Samuel Jonas Figueroa Araneda cedió la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 1% a María Lucia Vasquez Jara, quien quedó con el 100%.

   Samuel Jonas Figueroa Araneda · María Lucia Vasquez Jara

3. 公司形式轉換· 2021年11月10日

   La sociedad de responsabilidad limitada se transformó en sociedad por acciones, cambiando nombre, estatuto, administración y capital en acciones.

   María Lucia Vasquez Jara · Samuel Jonas Figueroa Araneda

摘要官方正文

ELENA LEYTON CARVAJAL, abogado, Notario Público, titular de la Cuarta Notaría de Temuco, con asiento en esta comuna, calle Claro Solar N° 831, Temuco, certifico: Por escritura pública de 10 Noviembre 2021, ante mí, doña MARÍA LUCIA VASQUEZ JARA, chilena, comerciante, casada y separada de bienes, c.n.i. 9.718.649-9, domiciliada en Francisco de Orellana 01858, barrio Los Conquistadores, Temuco; y don SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA, chileno, comerciante, casado y separado de bienes, c.n.i. 9.636.398-2, mismo domicilio anterior modifican sociedad “Comercial y Servicios Samfig Limitada”, constituida por escritura pública de fecha 14 de Junio de 2011, ante el Notario Público de Temuco don Carlos Alarcón Ramírez, extracto se publicó en el D. Of. de 20 de Junio de 2011 y se inscribió a fojas 974 N°921 en Registro Comercio de Temuco de 2011, con un capital social de $1.000.000.-; modificada por escritura pública de 10 de Agosto de 2018, ante el Notario Público de Temuco don Héctor Efraín Basualto Bustamante, extracto publiado en D.Of. de 16 de agosto de 2018 e inscrita en Registro Comercio a fojas 1110 vuelta N°658 del 2018, siguiente sentidos: don SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA vende, cede y transfiere la totalidad de los derechos que posee en la sociedad equivalentes al 1% de participación a doña MARÍA LUCIA VASQUEZ JARA, quien reúne el 100%. última, Consecuencia cesión, doña MARÍA LUCIA VASQUEZ JARA, transformando la sociedad de responsabilidad limitada en una sociedad por acciones, reemplazando íntegramente su estatuto,: Nombre: “Comercial y Servicios Samfig Spa.”, nombre de fantasía “SAMFIG Spa.” o “SAMFIG”, Domicilio: Francisco de Orellana 01858, barrio Los Conquistadores, Temuco. Objeto: Uno) La comercialización, en sus formas más amplias, en especial, la compra, venta, importación, exportación, distribución, representación comercial, arriendo, promoción, y comercialización de toda clase de bienes muebles, por cuenta propia o ajena, la representación de empresas nacionales y extranjeras. Dos) Todo lo relacionado con actividades anexas, accesorias, relacionadas y complementarias de las actividades comerciales anteriores; y las otras diversas, de carácter civil y/o comercial, que sean análogas, conexas o complementarias con las anteriores. Capital: $1.000.000.-, dividido en cien acciones, todas nominativas, de una única serie y sin valor nominal, aportados y enterados con anterioridad. Administración: corresponderá, a doña María Lucila Vásquez Jara, la que podrá ejercerla personalmente o a través de personas especialmente designadas para ello, por instrumento privado protocolizado o por escritura pública, con aquellas facultades que expresamente se les otorguen por la mandante. Duración: indefinida. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Temuco, 10 Noviembre 2021.

公報所載公司沿革

1. 設立· 2011年6月14日

   Se constituye la sociedad COMERCIAL Y SERVICIOS SAMFIG LIMITADA.

   MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA · LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA · SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA

2. 其他行為· 2015年7月15日

   Samuel Jonas Figueroa Araneda ratifica lo obrado por su cónyuge en la escritura de constitución.

   SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA · MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA

3. 權益轉讓

   LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA cede su 1% de participación social a SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA.

   LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA · SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA

4. 管理人變更

   La administración, representación y uso de la razón social pasa a ser ejercida conjunta o separadamente por MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA y SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA.

   MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA · SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA

摘要官方正文

HECTOR EFRAIN BASUALTO BUSTAMANTE, Notario público Titular, con oficio en Temuco, calle Antonio Varas N° 854: por escritura pública hoy ante mi doña MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA, chilena, comerciante, casada y separada de bienes, C.I. N° 9.718.649-9, domiciliada en Francisco de Orellana N° 01858, Barrio Los Conquistadores, Temuco; doña LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA, chilena, administradora de negocios, casada y separada de bienes, C.I. N° 7.815.778-k, domiciliada en calle Las Begonias N° 1.653, Villa Jardín de Las Rosas, Temuco; y don SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA, chileno, comerciante, casado y separado de bienes, C.I. N° 9.636.398-2, domiciliado en Francisco de Orellana N° 01858, Barrio Los Conquistadores, Temuco; de cesión participación social y modificación de sociedad “COMERCIAL Y SERVICIOS SAMFIG LIMITADA”, nombre de fantasía “SAMFIG LIMITADA”, Rut 76.190.345-4, constituida por escritura pública de fecha 14 de junio del año 2011, repertorio N° 1600-2011, ante el Notario de Temuco, don Carlos Alarcón Ramírez, e inscrita a fojas 974 N° 921 del Registro Comercio del 2011 del Primer Conservador Bienes Raíces Temuco. El extracto se público en el diario oficial en su edición N° 39.990, con fecha 20 de junio de 2011. Capital social: $1.000.000.- posteriormente, por escritura pública de fecha 15 de julio del año 2015, repertorio N° 6284 ante el Notario de Temuco don Juan Antonio Loyola Opazo, compareció don Samuel Jonas Figueroa Araneda, ratificando todo lo obrado por su cónyuge doña María Lucila Vásquez Jara, en la escritura de constitución de sociedad, de lo cual con fecha 24 de julio de 2015 se tomó nota al margen de la inscripción de comercio señalada. Cesión participación social y modificación consiste: en que sale la socia LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA, quien vende cede y transfiere en dominio la totalidad de su participación social, equivalente al uno por ciento, en cien mil pesos, a don SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA, quien compra y recibe en dominio para sí. De esta forma la sociedad queda actualmente constituida únicamente por los socios doña MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA, con un 99%; y don, don SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA, con el 1%. Los socios doña María Lucila Vásquez Jara, y doña don Samuel Jonas Figueroa Araneda, de común acuerdo modifican la cláusula quinto de la sociedad referida, en el sentido que la administración, representación de la sociedad y uso de la razón social, será de doña MARÍA LUCILA VASQUEZ JARA, , y de don SAMUEL JONAS FIGUEROA ARANEDA, , quienes actuando por la sociedad conjunta o separadamente y anteponiendo la razón social o el nombre de fantasía, a sus respectivas firmas o rúbrica, la representaran con todos los poderes y facultades enunciadas en la cláusula quinto de la escritura de constitución. En lo no modificado rige pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura pública extractada.Temuco, DIEZ de AGOSTO de 2018.

摘要官方正文

Juan Antonio Loyola Opazo, Notario Público Titular de Temuco, con oficio en calle Prat Nº770, complemento extracto de escritura pública de contrato cesión derechos sociales y modificación de sociedad, otorgado ante mí, con fecha 25 Octubre 2016, Repertorio Nº7913, de Sociedad “COMERCIAL Y SERVICIOS SAMFIG LIMITADA” o “SAMFIG LTDA”, RUT Nº76.190.345-4; en el sentido de indicar que domicilio de la socia MARIA LUCILA VÁSQUEZ JARA es Camino a Chivilcan, Kilómetro Dos sin número de la ciudad y comuna de Temuco, y del socio VÍCTOR GERMÁN FIGUEROA ARANEDA, es calle Nigue Número cero ciento ochenta, Barrio Cautín, comuna de Padre las Casas.- Temuco, 24 de febrero de 2017.

公報所載公司沿革

1. 權益轉讓· 2016年10月25日

   LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA cede la totalidad de sus derechos sociales a VÍCTOR GERMÁN FIGUEROA ARANEDA por $10.000.

   LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA · VÍCTOR GERMÁN FIGUEROA ARANEDA

摘要官方正文

JUAN ANTONIO LOYOLA OPAZO, Notario Público de Temuco, Prat Nº 770, certifico: Por escritura pública de fecha 25 de octubre de 2016, ante mí, MARIA LUCILA VASQUEZ JARA, LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA y VÍCTOR GERMÁN FIGUEROA ARANEDA, suscribieron un contrato de cesión de derechos sociales y modificación de la sociedad de responsabilidad limitada “ COMERCIAL Y SERVICIOS SAMFIG LIMITADA” O “SAMFIG LTDA.” Rut. 76.190.345 -4, Capital social: $1.000.000.- Inscrita a fojas 974 N°921 en el Registro de Comercio de Temuco de 2011. Modificación consiste en cambio de socio, por cesión que hizo LILY ERIKA DE LOS ANGELES NAVARRETE MORA de la totalidad de los derechos sociales que tenía a VÍCTOR GERMÁN FIGUEROA ARANEDA, por la suma de $10.000.- suma que se pagó al contado. Temuco, 25 de octubre de 2016.