Leal Y Hermanos Limitada

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 22 décembre 2011

   Constitución de SALOMÓN LEAL Y HERMANOS LIMITADA o SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS. LTDA.

   SALOMÓN ELÍAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · JEREMÍAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

2. Cession de droits· 5 juillet 2017

   Se efectúa cesión de derechos sociales y modificación, cambiando la razón social a LEAL Y HERMANOS LIMITADA y el nombre de fantasía a SERVICE-RILE LTDA.

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

3. Cession de droits· 14 mai 2024

   JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS cede el 25% de la sociedad a SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS y DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS cede el 25% de la sociedad a JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS; luego se rectifican los aportes y porcentajes.

   JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS · JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS

Texte officiel de l’extrait

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Público Temuco, oficio en esta ciudad A. Varas Nº 976, certifico: por escritura pública fecha veintitrés de Septiembre de dos mil veinticuatro, ante mí, don SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, chileno, casado, empresario, cédula nacional de identidad número once millones cuatrocientos nueve mil doscientos veintidós guion tres, domiciliado en Los Trilladores número cero seiscientos veintitrés, localidad de Labranza, Comuna de Temuco, cesionario, don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, chileno, casado, técnico en construcción, cédula nacional de identidad número once millones ochocientos dos mil doscientos uno guion siete, domiciliado en Hijuela noventa y uno, lugar Quichiquepe, comuna de Padre Las Casas, cedente, don JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS, chileno, casado, técnico operador sanitario, cédula nacional de identidad número diez millones cuatrocientos cincuenta y tres mil seiscientos veintiocho guion K, domiciliado en Pasaje Hayden número cero ciento sesenta y nueve Fundo El Carmen, comuna de Temuco, cesionario, y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, chileno, divorciado, técnico operador sanitario, cédula nacional de identidad número once millones ciento ochenta mil ciento cincuenta y dos guion cinco, domiciliado en Sector La Cruz sin número, lugar Quepe, comuna de Freire, cedente, expusieron: Que por escritura pública de fecha cinco de julio de dos mil diecisiete otorgada ante Notario Público de Temuco don JORGE ELÍAS TADRES HALES, Repertorio número cinco mil trescientos treinta, año dos mil diecisiete, Cuarto Bimestre año dos mil diecisiete complementada por otra otorgada por mismos comparecientes con fecha veinte de julio de dos mil diecisiete ante el mismo notario don Jorge Elías Tadres Hales, Repertorio cinco mil setecientos cuarenta y ocho año dos mil diecisiete, Cuarto Bimestre, cuyo extracto se encuentra inscrito en el Registro de Comercio a fojas mil sesenta y tres número seiscientos noventa y siete año dos mil diecisiete del Conservador de Bienes Raíces de Temuco y cuya publicación se efectuó en edición cuarenta y un mil ochocientos seis del Diario Oficial de fecha doce de agosto de dos mil diecisiete, procedieron a efectuar cesión de derechos sociales y modificación de la sociedad que había sido constituida por los mismos comparecientes según acto de constitución que a continuación se expresa: escritura pública de fecha veintidós de diciembre del año dos mil once, otorgada ante el Notario Público de Temuco, don Juan Antonio Loyola Opazo, don SALOMÓN ELÍAS LEAL CUEVAS, JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, JEREMÍAS FRANKLIN LEAL CUEVAS y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, constituyeron la Sociedad “SALOMÓN LEAL Y HERMANOS LIMITADA” O “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS. LTDA”, inscrita en el Registro de Comercio a fojas dos mil trescientos setenta y dos número dos mil cincuenta y nueve del Conservador de Bienes Raíces de Temuco año dos mil once, y cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial edición número cuarenta mil ciento cuarenta y tres de fecha veinticinco de diciembre del año dos mil once, tomándose nota al margen de la inscripción respectiva, y escritura de rectificación y complementación de fecha veinte de septiembre del año dos mil doce, inscrita en el Registro de Comercio a fojas mil novecientos once número cuatrocientos noventa y ocho, del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año dos mil doce y cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial edición número cuarenta mil trescientos sesenta y dos de fecha trece de septiembre del año dos mil doce, tomándose nota al margen de la inscripción respectiva.- Rol Único Tributario número setenta y seis millones ciento ochenta y seis mil doscientos cincuenta y ocho guión ocho, Capital Social: Seis millones de pesos.- En la mencionada escritura de derechos sociales y modificación de la Sociedad, se cambió la denominación de la sociedad cuya Razón Social era “SALOMÓN LEAL Y HERMANOS LIMITADA, quedando como LEAL Y HERMANOS LIMITADA, y su nombre de fantasía también fue modificado, de SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS., a SERVICE- RILE LTDA. Como producto de las cesiones de derechos sociales efectuados según consta en la cláusula tercera de la escritura de fecha cinco de julio de dos mil diecisiete, ya citada, la Sociedad quedó integrada solo por los únicos y actuales socios de la Sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA” o SERVICE-RILE LTDA. que son las siguientes personas con los porcentajes de participación social que a continuación se indica: A) JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, cincuenta por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos; B) DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, cincuenta por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos.- CESIÓN DE DERECHOS Y MODIFICACIÓN: Por instrumento público extractado de fecha catorce de mayo de dos mil veinticuatro, repertorio número dos mil quinientos veintitrés guión dos mil veinticuatro Tercer Bimestre año dos mil veinticuatro otorgado ante Notario Público don Jorge Elías Tadres Hales, el socio cedente, don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, vende, cede y transfiere el cincuenta por ciento de los derechos sociales que posee, lo que equivale al veinticinco por ciento de los derechos de la sociedad, a don SALOMÓN ELÍAS LEAL CUEVAS, quien compra, acepta y adquiere para sí dichos derechos sociales, al precio de un millón quinientos mil pesos en dinero efectivo, que el cedente recibió satisfactoriamente, quedando así, ambos, cedente y cesionario con un veinticinco por ciento cada uno de los derechos de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA. A su vez y en ese mismo acto y mediante el mismo instrumento ya citado, el otro socio, don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, vende, cede y transfiere el cincuenta por ciento de los derechos sociales que posee, lo que equivale al veinticinco por ciento del total de los derechos de la sociedad, LEAL Y HERMANOS LIMITADA, a don JEREMÍAS FRANKLIN LEAL CUEVAS, quien compra, acepta y adquiere para sí, dichos derechos sociales en la suma de un millón quinientos mil pesos que el cedente recibió satisfactoriamente, en dinero efectivo, quedando ambos, con un veinticinco por ciento cada uno del total de los derechos de la mencionada sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA”. PRESENTE RECTIFICACIÓN. Uno) En la citada escritura de modificación de la sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA de fecha catorce de mayo de dos mil veinticuatro o “SERVICE-RILE LTDA.” En su cláusula segunda en que indica los aportes de los actuales socios de la Sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA”, o “SERVICE-RILE LTDA.” Jorge Eduardo Leal Cuevas, y David Guillermo Leal Cuevas cincuenta por ciento de los derechos sociales, con un aporte de social de un millón quinientos mil pesos cada uno, se incurrió en error ya que en ambos casos se debió indicar como aporte social la suma de tres millones de pesos cada uno, debiendo quedar la parte pertinente como sigue: “Los únicos y actuales socios de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA o SERVICE-RILE LTDA.” Son las siguientes personas con los porcentajes de participación social que a continuación se indican: A) JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, cincuenta por ciento de los derechos sociales con un aporte social de tres millones de pesos, B) DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, cincuenta por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de tres millones de pesos”. Dos) Luego, Al final de la cláusula tercera referente al nuevo socio el cesionario don Jeremías Franklin Leal Cuevas quien compró el cincuenta por ciento de los derechos que el socio David Guillermo Leal Cuevas poseía en la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA equivalentes al veinticinco por ciento del total, también se cometió un error al indicar: “Reuniendo el cesionario un cincuenta por ciento de los derechos” sociales en la sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA” o “SERVICE-RILE LTDA” debiendo quedar la parte final de la cláusula tercera pertinente como sigue: “Reuniendo el cesionario un veinticinco por ciento de los derechos sociales en la Sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA o SERVICE-RILE LTDA”. Quedando vigente la escritura de fecha catorce de mayo de dos mil veinticuatro ya referida que hoy se rectifica, vigente en todo lo demás no modificado, complementado ni corregido.- PRESENTE SANEAMIENTO: El objeto de esta escritura es sanear el vicio por falta de oportuna inscripción del extracto de la modificación de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA originado en escritura pública otorgada con fecha catorce de mayo de dos mil veinticuatro Repertorio número dos mil quinientos veintitrés guión dos mil veinticuatro, tercer Bimestre dos mil veinticuatro suscrita ante don JORGE ELÍAS TADRES HALES, Notario Público Titular de la Agrupación de comunas de Temuco, Padre Las Casas, Cunco, Vilcún, Freire y Melipeuco. Extracto publicado en edición número cuarenta y tres mil ochocientos setenta y seis en el Diario Oficial de fecha catorce de junio de dos mil veinticuatro. De acuerdo a lo dispuesto en la ley diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve que establece normas sobre saneamiento de vicios de nulidad de sociedades y no habiéndose podido cumplir con el trámite de inscripción de la escritura pública individualizada en la cláusula segunda de este instrumento, los comparecientes vienen en suscribir la presente escritura con el fin de dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo tercero de la citada ley. CUARTO: Por este mismo acto e instrumento, los comparecientes vienen en rectificar la escritura de cesión de derechos y modificación de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA, singularizada en la cláusula segunda de este instrumento como se ha señalado en la cláusula primera de este instrumento referida a errores o rectificaciones identificadas como Uno referente al aporte de los socios indicado en cláusula segunda de la escritura de catorce de mayo de dos mil veinticuatro y Dos referente al porcentaje de derechos sociales del cesionario Jeremías Franklin Leal Cuevas señalados al final de la cláusula tercera de la misma ya citada escritura, Quedando corregidos los errores tal como y en la forma en que se señala en la cláusula primera, parte rectificatoria de este instrumento ya señalada. Dichas rectificaciones deben tenerse como parte integrante, en su caso, de la escritura pública de cesión de derechos y modificación de sociedad singularizada en la cláusula segunda de este instrumento, quedando vigente en todo lo demás para los efectos legales. En todo lo restante, queda la sociedad constituida en los mismos términos descritos en el pacto social y en su escritura de modificación. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Temuco, 07 de Octubre de 2024.

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 22 décembre 2011

   Se constituye la sociedad SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA o SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA.

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

2. Autre acte· 20 septembre 2012

   Se otorga escritura de rectificación y complementación de la sociedad.

3. Changement de nom· 5 juillet 2017

   Se cambia la razón social a LEAL Y HERMANOS LIMITADA y el nombre de fantasía a SERVICE-RILE LTDA.

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

4. Cession de droits· 20 juillet 2017

   Se efectúan cesiones de derechos sociales y modificación de la sociedad.

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

Texte officiel de l’extrait

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Público Temuco, oficio en esta ciudad A. Varas Nº 976, certifico: por escritura pública fecha catorce de Mayo de dos mil veinticuatro, ante mí, Don SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, chileno, soltero, empresario, cédula nacional de identidad número once millones cuatrocientos nueve mil doscientos veintidós guion tres, domiciliado en Los Trilladores número cero seiscientos veintitrés, localidad de Labranza, Comuna de Temuco; don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, chileno, casado, técnico en construcción, cédula nacional de identidad número once millones ochocientos dos mil doscientos uno guion siete, domiciliado en Hijuela noventa y uno lugar Quichiquepe comuna de Padre Las Casas y de paso en ésta; don JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS, chileno, casado, técnico operador sanitario, cédula nacional de identidad número diez millones cuatrocientos cincuenta y tres mil seiscientos veintiocho guion K, domiciliado en Pasaje Haydn número cero ciento sesenta y nueve Fundo el Carmen, comuna de Temuco, y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, chileno, divorciado, técnico operador sanitario, cédula nacional de identidad número once millones ciento ochenta mil ciento cincuenta y dos guion cinco, domiciliado en Sector La Cruz sin número lugar Quepe comuna de Freire y de paso en ésta, expusieron: Que por escritura pública de fecha cinco de julio de dos mil diecisiete otorgada ante Notario Público de Temuco, don JORGE ELÍAS TADRES HALES, Repertorio número cinco mil trescientos treinta, año dos mil diecisiete, Cuarto Bimestre año dos mil diecisiete complementada por otra otorgada por los mismos comparecientes con fecha veinte de julio de dos mil diecisiete ante el mismo notario don Jorge Elías Tadres Hales, Repertorio cinco mil setecientos cuarenta y ocho año dos mil diecisiete, cuarto Bimestre, cuyo extracto se encuentra inscrito en el Registro de Comercio a fojas mil sesenta y tres número seiscientos noventa y siete año dos mil diecisiete del Conservador de Bienes Raíces de Temuco y cuya publicación se efectuó en edición cuarenta y un mil ochocientos seis del diario oficial de fecha doce de agosto de dos mil diecisiete, procedieron a efectuar cesión de derechos sociales y modificación de la sociedad que había sido constituida por los mismos comparecientes según acto de constitución que a continuación se expresa: Por escritura pública de fecha veintidós de diciembre del año dos mil once, otorgada ante el Notario Público de Temuco, don Juan Antonio Loyola Opazao, don SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS constituyeron Sociedad “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA” O “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA.”, inscrita en el registro de comercio a fojas dos mil trescientos setenta y dos número dos mil cincuenta y nueve del Conservador de Bienes Raíces de Temuco año dos mil once, y cuyo extracto se publicó en el diario oficial edición número cuarenta mil ciento cuarenta y tres de fecha veinticinco de diciembre del año dos mil once, tomándose nota al margen de la inscripción respectiva, y escritura de rectificación y complementación de fecha veinte de septiembre del año dos mil doce, inscrita en el Registro de Comercio a fojas mil novecientos once número mil cuatrocientos noventa y ocho, del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año dos mil doce y cuyo extracto se publicó en el diario oficial edición número cuarenta mil trescientos sesenta y dos de fecha trece de septiembre del año dos mil doce, tomándose nota al margen de la inscripción respectiva.- Rol Único Tributario número setenta y seis millones ciento ochenta y seis mil doscientos cincuenta y ocho guion ocho.- Capital social: Seis millones de pesos.- En la mencionada escritura de cesión de derechos sociales y modificación de la sociedad se cambió la denominación de la sociedad cuya Razón Social era SALOMON Y HERMANOS LIMITADA quedando como LEAL Y HERMANOS LIMITADA.- y su nombre de fantasía también fue modificado de SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS. a SERVICE –RILE LTDA. Como producto de las cesiones de derechos sociales efectuadas según consta en la cláusula tercera de la escritura de fecha cinco de julio de dos mil diecisiete, ya citada, La sociedad quedó integrada solo por Los únicos y actuales socios de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA ” o SERVICE-RILE LTDA: son las siguientes personas con los porcentajes de participación social que a continuación se indican: A).- JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, cincuenta por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos; B).- DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, cincuenta por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos.- PRESENTE MODIFICACION: Por instrumento extractado el socio cedente, don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, vende, cede y trasfiere el cincuenta por ciento de los derechos sociales que posee, lo que equivale al veinticinco por ciento del total de los derechos de la sociedad, a don SALOMÓN ELÍAS LEAL CUEVAS, quien compra, acepta y adquiere para sí dichos derechos sociales quedando así ambos cedente y cesionario con un veinticinco por ciento cada uno de los derechos de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA.- A su vez, y en este mismo acto, don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, vende cede y transfiere el cincuenta por ciento de los derechos que posee lo que equivale al veinticinco por ciento del total de derechos de la Sociedad LEAL Y HERMANOS LIMITADA, a don JEREMÍAS FRANKLIN LEAL CUEVAS, quien compra acepta y adquiere para sí dichos derechos sociales quedando ambos , con un veinticinco por ciento cada uno del total de derechos de la mencionada sociedad.- reuniendo el cesionario un cincuenta por ciento de los derechos sociales en la Sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA” o “SERVICE-RILE LTDA”.- El precio de la presenta venta y cesión es la suma de tres millones de pesos que se pagan o enteran de la siguiente forma, con un millón quinientos mil pesos, que cada uno de los cesionarios pagan respectivamente a su cedente al contado de la siguiente forma, suma que se ingresa a caja social en este acto al contado y en dinero efectivo.– Que, es menester tener presente que la Sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA” o “SERVICE-RILE LTDA” quedará integrada por los socios don SALOMÓN ELÍAS LEAL CUEVAS, quien posee el veinticinco por ciento de los derechos sociales,, don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, quien posee el veinticinco por ciento de los derechos sociales, don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, quien posee el veinticinco por ciento de los derechos sociales, y don JEREMÍAS FRANKLIN LEAL CUEVAS que posee también un veinticinco por ciento de los derechos sociales. Reuniéndose así en iguales porcentajes de cada uno de los cuatro socios en partes iguales el cien por ciento del total de derechos sociales de la ya referida sociedad. ADMINISTRACIÓN, REPRESENTACIÓN Y USO DE RAZÓN SOCIAL: continuará sin modificación y corresponderá a los socios don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, quienes podrán actuar conjunta o separadamente de la forma y con todas y cada una de facultades contenidas en la cláusula tercera de la escritura de constitución social.- Los Socios declaran expresamente que las demás clausulas sociales se mantienen íntegramente sin modificación alguna.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Temuco, 17 de Mayo de 2024.-

Historique sociétaire relaté

1. Constitution· 22 décembre 2011

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS y DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS constituyen la sociedad.

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS · JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

2. Autre acte· 6 septembre 2012

   Se otorga escritura de rectificación y complementación de la sociedad.

3. Cession de droits· 5 juillet 2017

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS cede su 25% a JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS.

   SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS · JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS

4. Cession de droits· 5 juillet 2017

   JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS cede su 25% a DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS.

   JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS · DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS

Texte officiel de l’extrait

JORGE ELIAS TADRES HALES, Notario Público Temuco, oficio en esta ciudad A. Varas Nº 976, certifico: por escritura pública fecha cinco de Julio de dos mil diecisiete, ante mí, Don SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, domiciliado en Pasaje La Barra numero mil novecientos ochenta y cinco, Población Santa Lucia de Temuco; don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, domiciliado en calle Diego Portales número dos mil doscientos ochenta y ocho comuna de Temuco; don JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS, domiciliado en Pasaje Hayden número cero ciento sesenta y nueve Fundo el Carmen, comuna de Temuco, y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, domiciliado en calle Diego Portales número dos mil doscientos ochenta y ocho comuna de Temuco, expusieron: Que por escritura pública de fecha veintidós de diciembre del año dos mil once, otorgada ante el Notario Público de Temuco, Juan Antonio Loyola Opazo, don SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS constituyeron Sociedad “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA”, nombre de fantasía “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA.”, inscrita en el registro de comercio a fojas dos mil trescientos setenta y dos número dos mil cincuenta y nueve del Conservador de Bienes Raíces de Temuco año dos mil once, y cuyo extracto se publicó en el diario oficial edición número cuarenta mil ciento cuarenta y tres de fecha veinticuatro de diciembre del año dos mil once, tomándose nota al margen de la inscripción respectiva, y escritura pública de rectificación y complementación de fecha seis de septiembre del año dos mil doce, otorgada ante Notario Público de Temuco Don Juan Antonio Loyola Opazo, inscrita en el Registro de Comercio a fojas mil novecientos once número mil cuatrocientos noventa y ocho, del Conservador de Bienes Raíces de Temuco del año dos mil doce y cuyo extracto se publicó en el diario oficial edición número cuarenta mil trescientos sesenta y dos de fecha trece de septiembre del año dos mil doce, tomándose nota al margen de la inscripción respectiva.- Rol Único Tributario número setenta y seis millones ciento ochenta y seis mil doscientos cincuenta y ocho guión ocho.- Capital social: Seis millones de pesos.- Los únicos y actuales socios de la Sociedad “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA” O “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA.” son las siguientes personas con los porcentajes de participación social que a continuación se indican: A).- SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, veinticinco por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos; B).- JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, veinticinco por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos; C).- JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS, veinticinco por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos; D).- DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, veinticinco por ciento de los derechos sociales, con un aporte social de un millón quinientos mil pesos.- PRESENTE MODIFICACION: don SALOMON ELIAS LEAL CUEVAS, vende, cede y trasfiere todos sus derechos sociales que equivalen a un veinticinco por ciento de la sociedad, a don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, quien compra, acepta, adquiere para sí dichos derechos sociales, reuniendo el cesionario el cincuenta por ciento del total de los derechos sociales existentes en la Sociedad “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA” O “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA.”. A su vez, y en este mismo acto, don JEREMIAS FRANKLIN LEAL CUEVAS vende, cede y trasfiere también todos sus derechos sociales que equivalen a un veinticinco por ciento del total existente en la Sociedad, a don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, quien compra, acepta, adquiere para sí dichos derechos sociales, reuniendo este cesionario un cincuenta por ciento del total de los derechos sociales existentes en la Sociedad “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA” O “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA”.- El precio es la suma de tres millones de pesos que se pagan forma establecida en escritura. NOMBRE O RAZON SOCIAL: En atención, a las cesiones de derechos ya referido en la cláusula Tercera de este Instrumento, y según dispone la ley, los socios modifican la el nombre o razón social, cambiando de “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA” a “LEAL Y HERMANOS LIMITADA” como también modifican el nombre de fantasía, de “SERVICIOS SANITARIOS LEAL HNOS LTDA.” A “SERVICE-RILE LTDA”.- Que, es menester tener presente que la Sociedad “LEAL Y HERMANOS LIMITADA” O “SERVICE-RILE LTDA” quedará integrada únicamente por los socios don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, quien posee el cincuenta por ciento de los derechos sociales y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, quien posee el otro cincuenta por ciento de los derechos sociales, reuniendo ambos en conjunto el cien por ciento de los derechos sociales.- ADMINISTRACION: La administración, representación, uso de razón social y el nombre de fantasía corresponderá a ambos socios don JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS y don DAVID GUILLERMO LEAL CUEVAS, quienes podrán actuar conjunta o separadamente, de la forma y con todas y cada una de facultades contenidas en la cláusula tercera de la escritura de constitución social.- Los Socios declaran expresamente que las demás cláusulas sociales se mantienen íntegramente sin modificación alguna.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Temuco, 10 de Julio de 2017.

Texte officiel de l’extrait

RODRIGO SANHUEZA RÍOS, Notario Público Temuco, Suplente Del Titular Juan Antonio Loyola Opazo, con oficio en Temuco, calle Arturo Prat 770, RECTIFICA Extracto de escritura pública de Cesión de Derechos Sociales y Modificación de Sociedad de “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA”, otorgada ante mí con fecha 15 de marzo de 2017, lo anterior en el siguiente sentido: Donde dice “… JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, 11.802.288-7, Portales número 2288 Temuco, debe decir: “…JORGE EDUARDO LEAL CUEVAS, 11.802.201-7, Portales número 2288 Temuco”; además, donde dice : “…Modifican sociedad de responsabilidad limitada “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA”, RUT , N° 76.186.258-8, constituida por escritura pública de fecha 22 marzo 2011,..” debe decir : “Modifican sociedad de responsabilidad limitada “SALOMON LEAL Y HERMANOS LIMITADA”, RUT , N° 76.186.258-8, constituida por escritura pública de fecha 22 diciembre 2011”….; asimismo, donde dice : “otorgada ante Notario Público que autoriza, cuyo extracto fue inscrito en el registro de comercio del 1° Conservador de Bienes Raíces de Temuco, a fojas 2372 N° 2059 del año 2011, y publicado en el Diario Oficial número 40.143 de 24 de Diciembre 2011; y rectificación y complementación a fojas 1911 N° 1498 del año 2012, y publicado en el diario oficial número 40.362 de 13 de septiembre de 2012…“ debe decir: “…..otorgada ante Notario Público que autoriza, cuyo extracto fue inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Temuco, a fojas 1911 N° 1498 del año 2012”.- En lo no modificado rige en todas sus partes el extracto primitivo referido.- Temuco, 06 de junio de 2017.-